Makita UT001G Instruction Manual page 50

Instalación o extracción del cartucho
de batería
PRECAUCIÓN:
Apague siempre la herra-
mienta antes de instalar o retirar el cartucho de
batería.
PRECAUCIÓN:
Sujete la herramienta y el
cartucho de batería firmemente cuando instale o
retire el cartucho de batería. Si no sujeta la herra-
mienta y el cartucho de batería firmemente podrán
c a é r s e l e d e l a s m a n o s y r e s u l t a r e n d a ñ o s a l a h e r r a -
m i e n t a y a l c a r t u c h o d e b a t e r í a y h e r i d a s p e r s o n a l e s .
PRECAUCIÓN:
No utilice esta herramienta
con el adaptador de batería. S i c o n e c t a e l a d a p -
t a d o r d e b a t e r í a a l a h e r r a m i e n t a , l a c u b i e r t a d e l a
b a t e r í a n o s e p o d r á c e r r a r , y u t i l i z a r l a h e r r a m i e n t a
c o n l a c u b i e r t a d e l a b a t e r í a a b i e r t a p u e d e o c a s i o n a r
h e r i d a s .
PRECAUCIÓN:
Tenga cuidado de no pillarse
los dedos cuando abra o cierre la cubierta de la
batería.
AVISO:
I n s t a l e u n a c u b i e r t a d e l a b a t e r í a q u e
c o r r e s p o n d a c o n e l t a m a ñ o d e l a b a t e r í a .
A b r a l a c u b i e r t a d e l a b a t e r í a m i e n t r a s p r e s i o n a e l
b o t ó n d e l a c u b i e r t a d e l a b a t e r í a .
Fig.13: 1. B o t ó n 2. C u b i e r t a d e l a b a t e r í a
P a r a r e t i r a r e l c a r t u c h o d e b a t e r í a , d e s l í c e l o d e l a
h e r r a m i e n t a m i e n t r a s d e s l i z a e l b o t ó n d e l a p a r t e f r o n t a l
d e l c a r t u c h o .
Fig.14: 1. Indicador rojo 2. B o t ó n 3. C a r t u c h o d e
b a t e r í a
P a r a i n s t a l a r e l c a r t u c h o d e b a t e r í a , a l i n e e l a l e n g ü e t a
del cartucho de batería con la ranura del alojamiento y
deslícelo al interior hasta encajarlo en su sitio. Insértelo
p o r c o m p l e t o h a s t a q u e s e b l o q u e e e n s u s i t i o c o n u n
peque o chasquido. Si puede ver el indicador rojo
como se muestra en la figura, no estará bloqueado
c o m p l e t a m e n t e .
D e s p u é s d e i n s t a l a r e l c a r t u c h o d e b a t e r í a , c i e r r e l a
cubierta de la batería firmemente.
PRECAUCIÓN:
Instale siempre el cartucho
de batería completamente hasta que no pueda
verse el indicador rojo. E n c a s o c o n t r a r i o , p o d r á
c a e r s e a c c i d e n t a l m e n t e d e l a h e r r a m i e n t a y o c a s i o -
n a r l e h e r i d a s a u s t e d o a a l g u i e n q u e e s t é c e r c a d e
u s t e d .
PRECAUCIÓN:
No instale el cartucho de
batería empleando fuerza. S i e l c a r t u c h o n o s e d e s -
l i z a a l i n t e r i o r f á c i l m e n t e , s e r á p o r q u e n o e s t á s i e n d o
i n s e r t a d o c o r r e c t a m e n t e .
Accionamiento del interruptor
ADVERTENCIA:
cho de batería en la herramienta, aseg ú rese siem-
pre de que el gatillo interruptor se acciona debi-
damente y que vuelve a la posición " desactivada "
apretándolo completamente y soltándolo.
ADVERTENCIA:
botón de desbloqueo sujetándolo con cinta adhesiva
o de alguna otra manera. U n i n t e r r u p t o r c o n u n b o t ó n
d e d e s b l o q u e o a n u l a d o p u e d e r e s u l t a r e n u n a p u e s t a e n
m a r c h a i n v o l u n t a r i a y h e r i d a s p e r s o n a l e s g r a v e s .
ADVERTENCIA:
mienta si se pone en marcha cuando usted simple-
mente aprieta el gatillo interruptor sin presionar el
botón de desbloqueo. U n i n t e r r u p t o r c o n n e c e s i d a d d e
r e p a r a c i ó n p u e d e r e s u l t a r e n u n a p u e s t a e n m a r c h a i n v o -
l u n t a r i a y h e r i d a s p e r s o n a l e s g r a v e s . L l e v e l a h e r r a m i e n t a
a u n c e n t r o d e s e r v i c i o M a k i t a p a r a q u e l e h a g a n l a s
r e p a r a c i o n e s a p r o p i a d a s A N T ES d e s e g u i r u t i l i z á n d o l a .
ADVERTENCIA:
batería con el botón de bloqueo accionado.
P a r a e v i t a r q u e e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r p u e d a s e r a p r e t a d o
a c c i d e n t a l m e n t e , s e h a p r o v i s t o u n b o t ó n d e d e s b l o q u e o .
P a r a p o n e r e n m a r c h a l a h e r r a m i e n t a , p r e s i o n e h a c i a d e n -
t r o e l b o t ó n d e d e s b l o q u e o y a p r i e t e e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r .
L a v e l o c i d a d d e l a h e r r a m i e n t a s e i n c r e m e n t a a u m e n t a n d o l a p r e -
s i ó n d e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r . S u e l t e e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r p a r a p a r a r .
P a r a o p e r a c i ó n c o n t i n u a , p r e s i o n e h a c i a d e n t r o e l b o t ó n d e
b l o q u e o m i e n t r a s a p r i e t a e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r , y d e s p u é s
s u e l t e e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r . P a r a p a r a r l a h e r r a m i e n t a , a p r i e t e
e l g a t i l l o i n t e r r u p t o r c o m p l e t a m e n t e , d e s p u é s s u é l t e l o .
Fig.15: 1. G a t i l l o i n t e r r u p t o r 2. B o t ó n d e d e s b l o -
q u e o 3. B o t ó n d e b l o q u e o
Operación del pomo de cambio de
velocidad
AVISO:
Utilice el pomo de cambio de velocidad
solamente después de que la herramienta se haya
parado completamente. S i c a m b i a l a v e l o c i d a d d e
l a h e r r a m i e n t a a n t e s d e q u e l a h e r r a m i e n t a s e h a y a
p a r a d o , l a h e r r a m i e n t a s e p o d r á d a ñ a r .
AVISO:
Ponga siempre el pomo de cambio de velocidad
con cuidado en la posición correcta. S i u t i l i z a l a h e r r a m i e n t a
c o n e l p o m o d e c a m b i o d e v e l o c i d a d p u e s t o a m i t a d e n t r e l a
p o s i c i ó n 1 y l a p o s i c i ó n 2 , l a h e r r a m i e n t a s e p o d r á d a ñ a r .
AVISO:
Si la velocidad de giro se reduce significativa-
mente durante la operación en modo de velocidad alta,
detenga la herramienta y cambie el modo al modo de
velocidad baja. D e l o c o n t r a r i o , e l m o t o r s e p o d r á s o b r e -
c a r g a r y o c a s i o n a r u n m a l f u n c i o n a m i e n t o o u n i n c e n d i o .
C o n e l p o m o d e c a m b i o d e v e l o c i d a d s e p u e d e n p r e s e -
l e c c i o n a r d o s g a m a s d e v e l o c i d a d e s .
S e l e c c i o n e e l m o d o d e v e l o c i d a d a p r o p i a d o p a r a e l
m a t e r i a l q u e v a y a a m e z c l a r .
P a r a c a m b i a r e l m o d o d e v e l o c i d a d , g i r e e l p o m o d e
c a m b i o d e v e l o c i d a d d e m a n e r a q u e e l p u n t e r o a p u n t e a l
punto de la posición 1 para el modo de velocidad baja o al
p u n t o d e l a p o s i c i ó n 2 p a r a e l m o d o d e v e l o c i d a d a l t a .
Fig.16: 1. P u n t e r o 2. P o m o d e c a m b i o d e v e l o c i d a d 3. P u n t o
50 ESPAÑOL
Antes de instalar el cartu-
No anule NUNCA la función del
No utilice NUNCA la herra-
No instale el cartucho de