Makita UT001G Instruction Manual page 18

Insertion ou retrait de la batterie
ATTENTION :
É teignez toujours l ' outil avant
de mettre en place ou de retirer la batterie.
ATTENTION :
Tenez fermement l ' outil et la
batterie lors de la mise en place ou du retrait de
la batterie. S i v o u s n e t e n e z p a s f e r m e m e n t l ' o u t i l
e t l a b a t t e r i e , i l s p e u v e n t v o u s g l i s s e r d e s m a i n s , e t
s ' a b î m e r o u v o u s b l e s s e r .
ATTENTION :
N ' utilisez pas cet outil avec
l ' adaptateur de batterie. S i v o u s c o n n e c t e z l ' a d a p t a -
t e u r d e b a t t e r i e à l ' o u t i l , l e c o u v e r c l e d e l a b a t t e r i e n e
p o u r r a p a s f e r m e r . U t i l i s e r l ' o u t i l a v e c l e c o u v e r c l e d e
l a b a t t e r i e o u v e r t p r é s e n t e u n r i s q u e d e b l e s s u r e .
ATTENTION :
Veillez à ne pas vous pincer les
doigts lors de l ' ouverture ou de la fermeture du
couvercle de la batterie.
REMARQUE :
I n s t a l l e z u n c o u v e r c l e d e b a t t e r i e
c o n v e n a n t à l a t a i l l e d e l a b a t t e r i e .
O u v r e z l e c o u v e r c l e d e l a b a t t e r i e e n a p p u y a n t s u r l e
b o u t o n d e s s u s .
Fig.13: 1. B o u t o n 2. C o u v e r c l e d e l a b a t t e r i e
P o u r r e t i r e r l a b a t t e r i e , f a i t e s - l a g l i s s e r h o r s d e l ' o u t i l
t o u t e n f a i s a n t g l i s s e r l e b o u t o n à l ' a v a n t d e l a b a t t e r i e .
Fig.14: 1. I n d i c a t e u r r o u g e 2. B o u t o n 3. B a t t e r i e
P o u r m e t t r e l a b a t t e r i e e n p l a c e , a l i g n e z l a l a n g u e t t e d e
l a b a t t e r i e a v e c l a r a i n u r e d u c o m p a r t i m e n t p u i s i n s é r e z
la batterie. Insérez-la entièrement jusqu'à entendre un
l é g e r d é c l i c i n d i q u a n t q u ' e l l e e s t b i e n e n p l a c e . S i v o u s
p o u v e z v o i r l ' i n d i c a t e u r r o u g e c o m m e i l l u s t r é s u r l a
figure, c'est qu'elle n'est pas bien verrouillée.
A p r è s a v o i r i n s t a l l é l a b a t t e r i e , r e f e r m e z b i e n l e c o u -
v e r c l e d e l a b a t t e r i e .
ATTENTION :
Insérez toujours compl è tement
la batterie jusqu ' à ce que l ' indicateur rouge ne
soit plus visible. S i n o n , e l l e p o u r r a i t t o m b e r a c c i d e n -
t e l l e m e n t d e l ' o u t i l , a u r i s q u e d e v o u s b l e s s e r o u d e
b l e s s e r q u e l q u ' u n s e t r o u v a n t p r è s d e v o u s .
ATTENTION :
N ' insérez pas la batterie de
force. S i e l l e n e g l i s s e p a s f a c i l e m e n t , c ' e s t q u e v o u s
n e l ' i n s é r e z p a s c o r r e c t e m e n t .
onctionnement de la g chette
AVERTISSEMENT :
dans l outil, assurez-vous toujours ue la g chette
fonctionne bien et revient en position d' arrê t en
l enclenchant compl tement et en la rel chant.
AVERTISSEMENT :
bouton de sécurité avec du ruban ou de toute
autre mani è re. U n e g â c h e t t e d o n t l e b o u t o n d e
s é c u r i t é e s t b l o q u é c o m p o r t e u n r i s q u e d ' a c t i v a t i o n
a c c i d e n t e l l e p o u v a n t e n t r a î n e r d e g r a v e s b l e s s u r e s .
AVERTISSEMENT :
til s ' il se met en marche lorsque vous appuyez
simplement sur la g chette sans avoir enfoncé
le bouton de sécurité. U n e g â c h e t t e n o n r é p a r é e
c o m p o r t e u n r i s q u e d ' a c t i v a t i o n a c c i d e n t e l l e p o u v a n t
entraîner de graves blessures. Confiez l'outil à un
c e n t r e d ' e n t r e t i e n M a k i t a p o u r l e f a i r e r é p a r e r A V A N T
d e p o u r s u i v r e l ' u t i l i s a t i o n .
AVERTISSEMENT :
alors que le bouton de verrouillage est enclenché.
P o u r é v i t e r t o u t d é c l e n c h e m e n t a c c i d e n t e l d e l a g â c h e t t e ,
l ' o u t i l e s t m u n i d ' u n b o u t o n d e s é c u r i t é . P o u r d é m a r r e r l ' o u t i l ,
e n f o n c e z l e b o u t o n d e s é c u r i t é e t e n c l e n c h e z l a g â c h e t t e .
L a v i t e s s e d e l ' o u t i l a u g m e n t e à m e s u r e q u e v o u s a u g m e n t e z l a
pression sur la g chette. Pour l'arr ter, rel chez la g chette.
P o u r u n f o n c t i o n n e m e n t e n c o n t i n u , e n f o n c e z l e b o u t o n
d e v e r r o u i l l a g e t o u t e n e n c l e n c h a n t l a g â c h e t t e , p u i s
rel chez-la. Pour arr ter l'outil, enclenchez complète-
m e n t l a g â c h e t t e , p u i s r e l â c h e z - l a .
Fig.15: 1. G â c h e t t e 2. B o u t o n d e s é c u r i t é 3. B o u t o n
d e v e r r o u i l l a g e
Fonctionnement du bouton de
changement de vitesse
REMARQUE :
ment de vitesse qu ' une fois l ' outil compl è tement
arr ê té. S i v o u s c h a n g e z l e m o d e d e v i t e s s e d e l ' o u t i l
avant l'arr t de l'outil, vous risquez de l'endommager.
REMARQUE :
gement de vitesse soigneusement sur la bonne
position. E n u t i l i s a n t l ' o u t i l a v e c l e b o u t o n d e c h a n g e -
m e n t d e v i t e s s e p l a c é à m i - c h e m i n e n t r e l a p o s i t i o n 1
e t l a p o s i t i o n 2 , v o u s r i s q u e z d ' e n d o m m a g e r l ' o u t i l .
REMARQUE :
considérablement pendant le fonctionnement en
mode grande vitesse, arr ê tez l ' outil et réglez le
mode sur le mode basse vitesse. A u t r e m e n t , c e l a
p o u r r a i t p r o v o q u e r l a s u r c h a r g e d u m o t e u r e t e n t r a î -
n e r u n d y s f o n c t i o n n e m e n t o u u n i n c e n d i e .
Deux plages de vitesse peuvent tre présélectionnées
a v e c l e b o u t o n d e c h a n g e m e n t d e v i t e s s e .
S é l e c t i o n n e z l e m o d e d e v i t e s s e a d é q u a t e s e l o n l e
m a t é r i a u à m é l a n g e r .
P o u r c h a n g e r l e m o d e d e v i t e s s e , t o u r n e z l e b o u t o n d e
c h a n g e m e n t d e v i t e s s e d e s o r t e q u e l ' i n d e x s o i t d i r i g é
v e r s l e p o i n t à l a p o s i t i o n 1 p o u r l e m o d e b a s s e v i t e s s e o u
v e r s l e p o i n t à l a p o s i t i o n 2 p o u r l e m o d e g r a n d e v i t e s s e .
Fig.16: 1. I n d e x 2. B o u t o n d e c h a n g e m e n t d e
v i t e s s e 3. P o i n t
18 FRANÇAIS
Avant d' insérer la batterie
NE bloquez JAMAIS le
N ' utilisez JAMAIS l ' ou-
N ' installez pas la batterie
N ' utilisez le bouton de change-
Mettez toujours le bouton de chan-
Si la vitesse de rotation diminue