Makita UT001G Instruction Manual page 34

Installazione o rimozione della
cartuccia della batteria
ATTENZIONE:
Spegnere sempre l ' utensile
prima di installare o rimuovere la cartuccia della
batteria.
ATTENZIONE:
Mantenere saldamente lo stru-
mento e la batteria quando si intende installare o
rimuovere la cartuccia della batteria. Q u a l o r a n o n
s i m a n t e n g a n o s a l d a m e n t e l o s t r u m e n t o e l a c a r t u c -
c i a d e l l a b a t t e r i a , q u e s t i u l t i m i p o t r e b b e r o s c i v o l a r e
d a l l e m a n i , c o n l a p o s s i b i l i t à d i c a u s a r e u n d a n n e g -
g i a m e n t o d e l l o s t r u m e n t o e d e l l a c a r t u c c i a d e l l a
b a t t e r i a , n o n c h é u n a l e s i o n e p e r s o n a l e .
ATTENZIONE:
Non utilizzare questo utensile
con l ' adattatore per batterie. Q u a l o r a s i c o l l e g h i
l ' a d a t t a t o r e p e r b a t t e r i e a l l ' u t e n s i l e , n o n è p o s s i b i l e
c h i u d e r e i l c o p e r c h i o d e l l a b a t t e r i a , e l ' u t i l i z z o d e l l ' u -
t e n s i l e c o n i l c o p e r c h i o d e l l a b a t t e r i a a p e r t o p o t r e b b e
c a u s a r e l e s i o n i p e r s o n a l i .
ATTENZIONE:
Fare attenzione a non far
restare incastrate le dita durante l ' apertura o la
chiusura del coperchio della batteria.
AVVISO:
I n s t a l l a r e u n c o p e r c h i o d e l l a b a t t e r i a c h e
c o i n c i d a c o n l a d i m e n s i o n e d e l l a b a t t e r i a .
A p r i r e i l c o p e r c h i o d e l l a b a t t e r i a m e n t r e s i t i e n e p r e m u t o
i l p u l s a n t e s u l c o p e r c h i o d e l l a b a t t e r i a .
Fig.13: 1. P u l s a n t e 2. C o p e r c h i o d e l l a b a t t e r i a
P e r r i m u o v e r e l a c a r t u c c i a d e l l a b a t t e r i a , f a r l a s c o r r e r e
v i a d a l l ' u t e n s i l e m e n t r e s i f a s c o r r e r e a l l o s t e s s o t e m p o
i l p u l s a n t e s u l l a p a r t e a n t e r i o r e d e l l a c a r t u c c i a .
Fig.14: 1. I n d i c a t o r e r o s s o 2. P u l s a n t e 3. C a r t u c c i a
d e l l a b a t t e r i a
P e r i n s t a l l a r e l a c a r t u c c i a d e l l a b a t t e r i a , a l l i n e a r e l a
l i n g u e t t a s u l l a c a r t u c c i a d e l l a b a t t e r i a c o n l a s c a n a -
l a t u r a n e l l ' a l l o g g i a m e n t o e f a r l a s c i v o l a r e i n s e d e .
Inserirla completamente fino al suo blocco in sede
c o n u n l e g g e r o s c a t t o . S e è p o s s i b i l e v e d e r e l ' i n d i c a -
tore rosso, come indicato nella figura, non è bloccata
c o m p l e t a m e n t e .
D o p o a v e r i n s t a l l a t o l a c a r t u c c i a d e l l a b a t t e r i a , c h i u d e r e
s a l d a m e n t e i l c o p e r c h i o d e l l a b a t t e r i a .
ATTENZIONE:
Installare sempre fino in fondo
la cartuccia della batteria, fino a uando l indica-
tore rosso non è pi ù visibile. I n c a s o c o n t r a r i o , l a
b a t t e r i a p o t r e b b e c a d e r e a c c i d e n t a l m e n t e d a l l ' u t e n -
s i l e , c a u s a n d o l e s i o n i p e r s o n a l i a l l ' o p e r a t o r e o a c h i
g l i è v i c i n o .
ATTENZIONE:
Non installare forzatamente la
cartuccia della batteria. Q u a l o r a l a b a t t e r i a n o n s i
i n s e r i s c a s c o r r e n d o a g e v o l m e n t e , v u o l d i r e c h e n o n
v i e n e i n s e r i t a c o r r e t t a m e n t e .
Funzionamento dell' interruttore
AVVERTIMENTO:
della batteria nell ' utensile, accertarsi sempre che l ' in-
terruttore a grilletto funzioni correttamente e torni sulla
posizione " OFF " premendolo a fondo e rilasciandolo.
AVVERTIMENTO:
il pulsante di sblocco fissandolo con del nastro
adesivo o in altri modi. U n i n t e r r u t t o r e c o n u n p u l -
s a n t e d i s b l o c c o e s c l u s o p o t r e b b e c a u s a r e i l f u n z i o -
n a m e n t o a c c i d e n t a l e e g r a v i l e s i o n i p e r s o n a l i .
AVVERTIMENTO:
sile qualora quest' ultimo si avvii semplicemente
premendo l' interruttore a grilletto senza premere il
pulsante di sblocco. U n i n t e r r u t t o r e d a r i p a r a r e p o t r e b b e
c a u s a r e u n f u n z i o n a m e n t o a c c i d e n t a l e e g r a v i l e s i o n i p e r -
s o n a l i . P o r t a r e l ' u t e n s i l e a u n c e n t r o d i a s s i s t e n z a M a k i t a
p e r l e r i p a r a z i o n i n e c e s s a r i e P R IM A d i u n u l t e r i o r e u t i l i z z o .
AVVERTIMENTO:
della batteria con il pulsante di blocco attivato.
P e r e v i t a r e d i p r e m e r e a c c i d e n t a l m e n t e l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o ,
è f o r n i t o u n p u l s a n t e d i s b l o c c o . P e r a v v i a r e l ' u t e n s i l e , p r e m e r e
i l p u l s a n t e d i s b l o c c o , q u i n d i p r e m e r e l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o .
L a v e l o c i t à d e l l ' u t e n s i l e a u m e n t a d i p a r i p a s s o c o n
l ' i n c r e m e n t o d e l l a p r e s s i o n e s u l l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o .
P e r a r r e s t a r l o , r i l a s c i a r e l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o .
P e r i l f u n z i o n a m e n t o c o n t i n u o , f a r r i e n t r a r e i l p u l s a n t e d i b l o c c o
p r e m e n d o l o m e n t r e s i t i e n e p r e m u t o l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o ,
q u i n d i r i l a s c i a r e l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o . P e r a r r e s t a r e l ' u t e n s i l e ,
p r e m e r e a f o n d o l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o , q u i n d i r i l a s c i a r l o .
Fig.15: 1. I n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o 2. P u l s a n t e d i
s b l o c c o 3. P u l s a n t e d i b l o c c o
Funzionamento della manopola di
modifica della velocit
AVVISO:
Utilizzare la manopola di modifica della velo-
cità solo dopo che l ' utensile si è arrestato completamente.
La modifica della modalità di velocità dell'utensile prima che
q u e s t ' u l t i m o s i a r r e s t i p o t r e b b e d a n n e g g i a r e l ' u t e n s i l e .
AVVISO:
Impostare sempre la manopola di modifica
della velocità con precisione sulla posizione corretta.
ualora si utilizzi l'utensile con la manopola di modifica
d e l l a v e l o c i t à s u u n a p o s i z i o n e i n t e r m e d i a t r a l a p o s i z i o n e
1 e l a p o s i z i o n e 2, l ' u t e n s i l e p o t r e b b e v e n i r e d a n n e g g i a t o .
AVVISO:
Qualora la velocità di rotazione si riduca
notevolmente durante il funzionamento in modalità ad
alta velocità, arrestare l ' utensile e cambiare la modalità su
quella a bassa velocità. I n c a s o c o n t r a r i o , i l m o t o r e p o t r e b b e
s o v r a c c a r i c a r s i e c a u s a r e u n m a l f u n z i o n a m e n t o o u n i n c e n d i o .
È p o s s i b i l e p r e s e l e z i o n a r e d u e g a m m e d i v e l o c i t à c o n
la manopola di modifica della velocità.
S e l e z i o n a r e l a m o d a l i t à d i v e l o c i t à a p p r o p r i a t a p e r i l
m a t e r i a l e d a m i s c e l a r e .
P e r c a m b i a r e l a m o d a l i t à d i v e l o c i t à , r u o t a r e l a m a n o -
pola di modifica della velocità in modo che la freccia
p u n t i v e r s o i l p u n t i n o n e l l a p o s i z i o n e 1 p e r l a m o d a l i t à a
b a s s a v e l o c i t à , o p p u r e v e r s o i l p u n t i n o n e l l a p o s i z i o n e 2
p e r l a m o d a l i t à a d a l t a v e l o c i t à .
Fig.16: 1. I n d i c a t o r e 2. Manopola di modifica della
v e l o c i t à 3. P u n t i n o
34 ITALIANO
Prima di inserire la cartuccia
Non rendere MAI ine cace
Non utilizzare MAI l' uten-
Non installare la cartuccia