Black & Decker BETL18 Original Instructions Manual page 83

Kortslutning av batteripolene mot hverandre kan føre til
brannskader eller brann.
d. Ved feilaktig bruk kan det komme væske ut av
batteriet, unngå kontakt med den. Dersom du kommer
i kontakt med den, skyll av med vann. Dersom du får
væsken i øynene, søk legehjelp. Væske som kommer ut
av batteriet kan føre til irritasjon eller brannskader.
e. Batteripakke eller verktøy som er skadet eller
modifisert skal ikke brukes. Batterier som er skadet eller
modifisert kan ha uventet oppførsel og føre til brann,
eksplosjon eller personskader.
f. Batteripakken skal ikke utsettes for brann eller for høy
temperatur. Eksponering for brann eller temperaturer
over 130 °C kan føre til eksplosjon. MERK: Temperaturen
"130 °C" kan erstattes av temperaturen "265 °F".
g. Følg alle ladeinstrukser og ikke lade batteripakken
eller verktøyet utenfor temperaturområdet som angitt i
bruksanvisningen. Feil lading eller ved temperaturer
utenfor det angitt området kan skade batteriet og øke
faren for brann.
6. Service
a. Elektroverktøyet skal repareres av kvalifisert personell
og bare med originale reservedeler. Dette vil sikre at
verktøyets sikkerhet blir ivaretatt.
b. Skadede batteripakker skal aldri repareres. Service på
batteripakker skal kun utføres av produsenten eller
autoriserte serviceverksteder.
Bruke produktet
Vær alltid forsiktig når du bruker apparatet.
Bruk alltid vernebriller.
La aldri barn eller personer som ikke kjenner
u
instruksjonene, bruke apparatet.
Pass på at barn og dyr ikke kommer i nærheten av
u
arbeidsområdet, og at de ikke berører verktøyet eller
strømledningen.
Pass ekstra godt på når apparatet brukes i nærheten av
u
barn.
Det er ikke meningen at denne maskinen skal brukes av
u
unge eller svakelige personer uten tilsyn.
Denne maskinen skal ikke brukes som leketøy.
u
Bruk maskinen kun i dagslys eller godt kunstig lys.
u
Skal bare brukes på tørre steder. Ikke la maskinen bli våt.
u
Unngå å bruke maskinen i dårlig vær, spesielt dersom det
u
er fare for lyn og torden.
Ikke senk maskinen ned i vann.
u
Ikke åpne huset på maskinen. Det er ingen deler inni som
u
brukere skal håndtere.
Ikke bruk maskinen i eksplosjonsfarlige omgivelser, som
u
for eksempel der det befinner seg brennbare væsker, gass
eller støv.
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
Dra aldri i kabelen når du skal ta støpselet ut av
u
stikkontakten. Dermed reduserer du risikoen for skade på
støpsel og kabel.
Maskinen må bare brukes med strømforsyningsenheten
u
som fulgte med.
Andre personers sikkerhet
Denne maskinen kan brukes av barn som er 8 år eller
u
eldre samt av personer som har reduserte fysiske,
sansemessige eller mentale evner, eller som mangler
erfaring og kunnskap, hvis de har tilsyn eller har fått
veiledning i bruk av apparatet på en trygg måte og forstår
farene som foreligger. Barn skal ikke leke med apparatet.
Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn
uten tilsyn.
Hold barn under oppsyn for å passe på at de ikke leker
u
med maskinen.
Vibrasjon
Vibrasjonsemisjonsverdiene og støynivåene som er angitt
under tekniske data og samsvarserklæring, er blitt målt i
henhold til en standard testmetode som er angitt i EN 62841,
og kan brukes til å sammenligne et verktøy med et annet. Den
oppgitte vibrasjonsemisjonsverdien og støynivåene kan også
brukes til en foreløpig vurdering av eksponering.
Advarsel! Vibrasjonsemisjonsverdien og støynivåene
under faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra den
oppgitte verdien avhengig av måten verktøyet blir brukt på.
Vibrasjonsnivået kan øke over nivået som er oppgitt.
Når det vurderes vibrasjonseksponering for å avgjøre
hvilke sikkerhetstiltak som kreves ifølge 2002/44/EF, for å
beskytte personer som bruker elektroverktøy regelmessig til
arbeidsformål, skal det, når vibrasjonseksponeringen anslås,
tas hensyn til de faktiske bruksforholdene og måten verktøyet
blir brukt på. Dette inkluderer å ta hensyn til alle deler av
brukssyklusen, for eksempel når verktøyet er avslått, når det
går på tomgang og når utløseren er trykket inn.
Andre risikoer.
Når verktøyet brukes, kan det oppstå ytterligere risikoer
som kanskje ikke er beskrevet i de medfølgende
sikkerhetsadvarslene.
Disse risikoene kan bli forårsaket av feil bruk, langvarig
bruk osv. Selv om relevante sikkerhetsbestemmelser blir fulgt
og sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenværende
risikoer ikke unngås. Disse inkluderer:
Personskader som forårsakes av berøring av en
u
roterende/bevegelig del.
Personskader som forårsakes av at en del, et blad eller
u
tilbehør endres.
Personskader som forårsakes av langvarig bruk av
u
apparatet. Når du bruker et verktøy i lange perioder, må
du sørge for å ta regelmessige pauser.
Hørselskader.
u
NORSK
83