Black & Decker BETL18 Original Instructions Manual page 27

Débranchez l'appareil. Retirez la batterie lorsque
u
l'appareil n'est pas utilisé, avant de l'entretenir ou pour
changer un accessoire, comme une lame par exemple.
Rangez les appareils non utilisés à l'intérieur. Quand
u
ils ne sont pas utilisés, les appareils doivent être rangés
dans un endroit sec, en hauteur ou fermé à clef, hors de
portée des enfants.
Veillez à soigneusement entretenir votre appareil.
u
Gardez le tranchant des lames affûté et propre afin de
préserver les performances de l'appareil et de réduire le
risque de blessures. Respectez les instructions liées à la
lubrification et au remplacement des accessoires. Veillez à
ce que les poignées restent sèches et propres, exemptes
d'huile ou de graisse.
Contrôlez l'absence de pièces endommagées. Si
u
un dispositif de protection ou une autre pièce sont
endommagés, ils doivent être vérifiés avec soin
avant de réutiliser l'appareil, afin de garantir qu'ils
fonctionnent correctement, de la façon prévue.
Contrôlez que les pièces mobiles sont bien alignées,
qu'elles ne sont pas coincées, qu'aucune pièce n'est
cassée, qu'elles sont bien assemblées et vérifiez
l'absence de toute autre condition qui pourrait nuire
au bon fonctionnement. Si un dispositif de protection
ou toute autre pièce sont endommagés, ils doivent être
correctement réparés ou remplacés dans un centre
d'assistance agréé, sauf indication contraire dans ce
manuel.
Endommagement de la machine. Si vous heurtez
u
un corps étranger ou si la machine reste coincée,
arrêtez-la immédiatement, retirez la batterie, contrôlez
les dommages et faites-les réparer avant de réutiliser la
machine.
NE plongez PAS l'appareil dans l'eau et ne l'arrosez
u
pas avec un tuyau. NE laissez AUCUN pénétrer à
l'intérieur de la machine. Si l'appareil est mouillé laissez-
le sécher pendant 48 heures minimum.
NE rangez PAS l'appareil à proximité d'engrais ou de
u
produits chimiques.
N'empoignez pas les lames nues ou le tranchant des
u
lames pour ramasser ou tenir l'appareil.
NE nettoyez PAS l'appareil avec un nettoyeur à pression.
u
NE rechargez PAS l'appareil sous le pluie ou dans un
u
endroit mouillé.
N'utilisez PAS les appareils alimentés par batterie sous la
u
pluie.
Retirez ou débranchez la batterie avant de toute
u
opération de révision, de nettoyage ou avant de retirer les
d'éventuels résidus de l'appareil de jardinage.
Ne pensez pas être à ce point familiarisé avec l'outil
u
après l'avoir utilisé à de nombreuses reprises, au point
de ne plus rester vigilant et d'en oublier les consignes de
sécurité.
(Traduction des instructions initiales)
Toute action imprudente peut entraîner de graves
blessures en une fraction de seconde.
N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne permet
u
plus de le mettre en marche et de l'éteindre. Tout outil
électrique qui ne peut plus être commandé par son
interrupteur est dangereux et il doit être réparé.
Rangez les outils électriques non utilisés hors de
u
portée des enfants et ne laissez aucune personne
ne connaissant pas ces outils ou leurs instructions
d'utilisation les faire fonctionner. Les outils électriques
peuvent être dangereux entre des mains inexpérimentées.
ASSISTANCE. Ne faites réviser/réparer votre outil
u
électrique que par un réparateur qualifié qui n'utilise que
des pièces détachées d'origine. Cela permet de garantir la
sûreté de l'outil électrique.
Familiarisez-vous avec les commandes et la manière
u
appropriée d'utiliser l'appareil.
Retirez toujours la batterie de l'appareil lorsqu'il est laissé
u
sans surveillance, avant de supprimer un bourrage, de
procéder au nettoyage et à l'entretien, après avoir heurté
un corps étranger ou si l'appareil se met à vibrer de façon
anormale.
N'utilisez pas l'appareil si les câbles sont endommagés ou
u
défectueux.
Portez des chaussures solides pour protéger vos pieds.
u
Portez un pantalon pour protéger vos jambes.
u
Avant de commencer, retirez les bâtons, cailloux, câbles
u
et autres corps étrangers de la zone à couper.
N'utilisez l'appareil qu'à la verticale, le fil de coupe près
u
du sol. Ne démarrez jamais l'appareil dans aucune autre
position.
Veillez à toujours vous déplacer lentement avec
u
l'équipement. N'oubliez pas que l'herbe fraîchement
coupée est glissante.
Ne travaillez pas sur des pentes trop raides. Ne faites
u
jamais face à la pente, ne travaillez jamais de haut en
bas.
Ne traversez jamais des passages gravillonnés alors que
u
l'appareil est en marche.
Ne touchez jamais les fraises quand l'appareil est en
u
marche.
Ne posez pas l'appareil avant l'arrêt complet des fraises.
u
Veillez à toujours garder les pieds et les mains loin des
u
fraises et notamment au moment du démarrage du
moteur.
Avant d'utiliser l'appareil et après un choc, recherchez
u
des signes d'usure ou de dommages et réparez, le cas
échéant.
Ne faites jamais fonctionner l'appareil si les dispositifs de
u
protection sont endommagés ou manquants.
Assurez-vous que les fentes d'aération restent exemptes
u
de débris.
FRANÇAIS
27