Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
4.
Không cho phép trẻ em hoặc thanh thiếu niên
dưới 18 tuổi sử dụng dụng cụ. Giữ chúng
tránh xa dụng cụ.
5.
Cần hết sức cẩn thận và chú ý khi điều khiển
dụng cụ.
6.
Không bao giờ sử dụng dụng cụ sau khi dùng
rượu hoặc các chất ma túy, hoặc nếu cảm thấy
mệt hoặc bệnh.
7.
Không được thử cải tạo dụng cụ.
Không sử dụng dụng cụ trong điều kiện thời
8.
tiết xấu, đặc biệt là khi có nguy cơ sấm sét.
Việc này sẽ làm giảm được nguy cơ bị sét đánh.
9.
Dụng cụ có thể bị hạn chế sử dụng theo các
quy định của quốc gia. Phải tuân thủ các quy
định về điều khiển dụng cụ ở đất nước của
bạn.
Thiết bị bảo hộ cá nhân
1.
Đội mũ bảo hộ, đeo kính bảo hộ và găng tay
bảo hộ để bảo vệ bản thân khỏi các mảnh vụn
bay ra hoặc các vật rơi xuống.
Mang thiết bị bảo vệ tai như đồ chụp tai để
2.
tránh mất thính lực.
Mặc quần áo và mang giày thích hợp để vận
3.
hành an toàn, chẳng hạn như quần áo bảo hộ
liền thân và ủng cứng, chống trượt. Không
mặc quần áo rộng hay đeo đồ trang sức. Quần
áo rộng, đồ trang sức hay tóc dài có thể mắc vào
các bộ phận chuyển động.
4.
Khi điều khiển xích cưa hoặc điều chỉnh lực
căng xích, hãy mang găng tay bảo hộ. Xích cưa
có thể làm đứt tay trần nghiêm trọng.
An toàn tại khu vực làm việc
1.
Giữ dụng cụ cách xa đường dây điện và cáp
liên lạc (bao gồm các nhánh tiếp xúc với
chúng) ít nhất 15 m. Việc chạm vào hoặc đến
gần đường dây cao thế với dụng cụ có thể dẫn
đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng.
Quan sát các mạng lưới điện và hàng rào điện
xung quanh khu vực làm việc trước khi bắt
đầu vận hành.
Chỉ vận hành dụng cụ trong điều kiện tầm nhìn
2.
tốt và đủ điều kiện ánh sáng ban ngày. Không
vận hành dụng cụ trong bóng tối hoặc lúc có
sương mù.
3.
Trong quá trình vận hành, không bao giờ đứng
trên bề mặt không ổn định hoặc trơn trượt hay
sườn dốc. Vào mùa đông, hãy cẩn thận với
băng và tuyết đồng thời luôn đảm bảo chỗ để
chân cố định.
4.
Trong quá trình vận hành, giữ những người
xung quanh hoặc động vật tránh xa dụng cụ ít
nhất 15 m. Ngừng dụng cụ ngay khi có ai đó lại
gần.
5.
Khi làm việc với hai người trở lên, giữ khoảng
cách ít nhất từ 15 m trở lên với nhau và có
người giám sát.
6.
Trước khi vận hành, kiểm tra khu vực làm
việc để xem có hàng rào kim loại, tường hoặc
những vật cứng khác không. Chúng có thể làm
hỏng xích cưa.
Chuẩn bị
1.
Trước khi lắp ráp hoặc điều chỉnh dụng cụ,
hãy tắt dụng cụ và tháo hộp pin.
2.
Trước khi xử lý xích cưa hoặc điều chỉnh lực
căng dây xích, hãy mang găng tay bảo hộ.
3.
Trước khi khởi động dụng cụ, kiểm tra dụng
cụ xem có hư hỏng, vít/đai ốc có lỏng lẻo hoặc
lắp ráp không đúng cách hay không. Mài sắc
xích cưa bị cùn. Nếu xích cưa bị cong hoặc
bị hư hỏng, hãy thay thế nó. Kiểm tra tất cả
các cần điều khiển và công tắc để thao tác dễ
dàng. Lau sạch và giữ khô các tay cầm.
Không được cố khởi động dụng cụ nếu dụng
4.
cụ bị hỏng hoặc chưa được lắp ráp đầy đủ.
Nếu không có thể dẫn đến thương tích nghiêm
trọng.
5.
Điều chỉnh dây nịt vai cho phù hợp với kích
thước cơ thể người vận hành.
6.
Điều chỉnh lực căng dây xích phù hợp. Đổ đầy
dầu xích lại nếu cần thiết.
Khởi động dụng cụ
1.
Đeo các thiết bị bảo hộ cá nhân trước khi khởi
động dụng cụ.
2.
Trước khi khởi động dụng cụ, đảm bảo rằng
không có người hoặc động vật trong khu vực
làm việc.
Khi lắp hộp pin, hãy giữ cho xích cưa và thanh
3.
dẫn hướng cách xa khỏi cơ thể bạn và các vật
khác, bao gồm cả mặt đất. Xích cưa có thể di
chuyển khi khởi động và có thể gây ra thương tích
nghiêm trọng hoặc thiệt hại cho xích cưa và/hoặc
tài sản.
Đặt dụng cụ trên mặt đất vững chắc. Duy trì sự
4.
cân bằng tốt và chỗ để chân chắc chắn.
Vận hành
1.
Trong trường hợp khẩn cấp, hãy tắt dụng cụ
ngay lập tức.
2.
Nếu bạn nhận thấy bất kỳ tình trạng bất
thường nào (ví dụ như tiếng ồn, rung động)
trong quá trình vận hành, hãy tắt dụng cụ.
Không sử dụng dụng cụ cho đến khi xác định
và giải quyết được nguyên nhân.
3.
Xích cưa sẽ tiếp tục di chuyển trong một
khoảng thời gian ngắn sau khi tắt dụng cụ.
Đừng vội tiếp xúc với xích cưa.
4.
Sử dụng dây nịt vai trong quá trình vận hành.
Giữ chặt dụng cụ bên hông phải của bạn.
5.
Giữ tay cầm trước bằng tay trái và tay cầm sau
bằng tay phải, dù cho bạn là người thuận tay
trái hay tay phải. Hãy xỏ các ngón tay và ngón
cái của bạn xung quanh tay cầm.
Chỉ giữ dụng cụ bằng các bề mặt kẹp cách
6.
điện, vì xích cưa có thể tiếp xúc với dây dẫn
kín. Xích cưa tiếp xúc với dây dẫn "có điện" có thể
khiến các bộ phận kim loại bị hở của dụng cụ tỉa
trên cao "có điện" và khiến người vận hành bị điện
giật.
7.
Không được cố vận hành dụng cụ bằng một
tay. Mất kiểm soát có thể dẫn đến thương tích
nghiêm trọng hoặc chết người. Để giảm nguy
cơ thương tích, hãy giữ tay và chân của bạn
tránh xa xích cưa.
72 TIẾNG VIỆT
Advertisement
Table of Contents
