D
Makita VC4210L
GB
Skrócona instrukcja obsługi
F
Elementy obsługowe
NL
1
Uchwyt węża
2
Uchwyt
I
3
Akcesoria
4
Regulacja prędkości
5
Wyłącznik
N
6
Koło kastora
7
Pojemnik
S
8
Wlot
9
Zatrzask
DK
10 Gniazdo urządzeń
Obrazkowa skrócona instrukcja obsługi
SF
Obrazkowa skrócona instrukcja obsługi ułatwia uru-
chamianie, obsługiwanie i przechowywanie urządze-
E
nia. Przewodnik jest podzielony na 4 części, którym
odpowiadają następujące symbole:
P
GR
Przed rozpoczęciem
TR
PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z
INSTRUKCJĄ OBSŁUGI!
SLO
A1 - Rozpakowanie akcesoriów
A2 - Zakładanie worka filtrującego
A3 - Zakładanie worka na śmieci
HR
A4 - Podłączenie węża i obsługa
A5 - Umieszczenie akcesoriów
SK
A6 - Montaż płytki adaptera
A7 - Montaż uchwytu wózka
CZ
PL
Sterowanie/działanie
B1 - System czyszczenia filtra AutoClean
H
B2 - Przechowywanie przewodu i węża
RO
BG
Podłączanie urządzeń elektrycznych
C1 - Dopasowanie narzędzi elektrycznych
RUS
EST
Konserwacja
D1 - Wymiana worka filtrującego
LV
D2 - Wymiana worka na śmieci
D3 - Wymiana filtra
LT
D4 - Czyszczenie chłodzącego motor dyfuzora
powietrza
AL
D5 - Czyszczenie uszczelek i pływaka
MK
SR
UK
146
A
B
C
D
Akcesoria/wyposażenie dodatkowe w zależności od modelu
*)
Spis treści
instrukcji .................................................... 147
1.6 Gwarancja ................................................. 148
2 Zagrożenia .............................................. 149
atmosferach .............................................. 150
3 Obsługa .................................................... 150
3.3 AutoClean ................................................. 151
4.1 Po użyciu ................................................... 152
4.2 Transport ................................................... 152
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
....................... 151
*)