Recyklace Zařízení; Údržba; Pravidelný Servis A Kontrola; Další Informace - Makita VC4210L Original Operating Instructions

D
Makita VC4210L
GB
Na horní stranu zařízení lze nainstalovat volitelnou
F
redukční desku
2bodově nebo 4bodově uchycených úložných skří-
něk.
NL
Před instalací redukční desky odpojte elektrickou
I
zástrčku ze zásuvky.
N
Nezvedejte zařízení v desce adaptéru bez
pevného nainstalování úložné skříňky. Při
S
ukládání zohledněte hmotnost a rovnováhu zařízení.
Maximální hmotnost skladovacích skříněk je 30 kg.
DK
SF
4.5 Recyklace zařízení
Staré zařízení znehodnoťte.
E
1. Odpojte zařízení ze zásuvky.
2. Odřízněte napájecí kabel.
P
3. Elektrická zařízení nelikvidujte společně s do-
movním odpadem.
GR
Podle evropské směrnice 2012/19/EU pro od-
padní elektrická a elektronická zařízení musí
TR
být použité elektrospotřebiče odevzdány oddě-
leně na sběrných místech k ekologické recyk-
SLO
laci.
HR
5 Údržba
SK
5.1 Pravidelný servis a kontrola
CZ
Pravidelný servis a kontrolu zařízení musí provádět
náležitě vyškolený personál v souladu s příslušnou
PL
legislativou a předpisy. Nutné jsou zejména pravidel-
né elektrické zkoušky uzemnění, izolačního odporu
H
a stavu elektrické šňůry.
V případě jakýchkoli závad MUSÍ být zařízení vyřa-
RO
zeno z provozu, podrobně zkontrolováno a opraveno
oprávněným servisním technikem.
BG
Alespoň jednou ročně musí technik společnosti
Makita nebo vyškolená osoba provést technickou
RUS
kontrolu včetně filtrů, vzduchotěsnosti a ovládacích
mechanismů.
EST
5.2 Údržba
LV
Před prováděním údržby vytáhněte zástrčku ze
zásuvky. Před používáním zařízení se ujistěte, zda
kmitočet a napětí uvedené na typovém štítku odpo-
LT
vídají síťovému napětí.
AL
Zařízení je navrženo pro nepřetržitý náročný pro-
voz. Prachové filtry je třeba vyměňovat v závislosti
na počtu provozních hodin. Zařízení čistěte suchou
MK
tkaninou s menším množstvím lešticího prostředku
ve spreji.
SR
UK
144
s upínacím systémem k upevnění
*)
UPOZORNĚNÍ
*)
Během údržby a čištění zacházejte se zařízením
tak, aby nevznikalo žádné nebezpečí pro personál
údržby ani jiné osoby.
V místě údržby
• Používejte nucenou filtrovanou ventilaci
• Noste ochranný oděv
• Udržujte čistotu v místě údržby, aby do okolí
nepronikly škodlivé látky.
Při údržbě a opravách musí být všechny kontamino-
vané části, jež nelze dostatečně očistit:
• Zabaleny do dobře utěsněných sáčků
• Zlikvidovány způsobem, jenž je v souladu s plat-
nými předpisy pro likvidaci takového odpadu.
Podrobnosti o poprodejním servisu vám poskytne
prodejce nebo servisní zástupce společnosti Makita
odpovědný za vaši zemi. Viz zadní strana dokumen-
tu.
6 Další informace
6.1 EU prohlášení o shodě
Tímto prohlašujeme, že níže označené stroje
odpovídají jejich základní koncepcí a konstrukčním
provedením, stejně jako námi do provozu uvedenými
konkrétními provedeními, příslušným zásadním
požadavkům o bezpečnosti a ochraně zdraví
směrnic ES. Při jakýchkoli na stroji provedených
změnách, které nebyly námi odsouhlaseny, pozbývá
toto prohlášení svou platnost.
Výrobek: Vysavač pro suché i mokré vysávání
Typ: VC4210L
Příslušné směrnice ES:
2006/42/ES, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Použité harmonizační normy:
EN 60335-1:2012+A11:2014
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Osoba zplnomocněná sestavením dokumentace:
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
02.01.2017
Yasushi Fukaya, Director
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Volitelné příslušenství / možnost závisející na modelu
*)
Překlad originálního návodu k obsluze