Makita UA003G Instruction Manual page 117

6. Держите инструмент только за специальные
изолированные поверхности, поскольку
при выполнении работ существует риск
контакта пильной цепи со скрытой электро-
проводкой. В случае контакта пильной цепи
с проводом под напряжением это напряжение
может передаться на открытые металлические
части удлиненного секатора, что может стать
причиной поражения оператора электрическим
током.
7. Запрещено работать с инструментом, удер-
живая его одной рукой. Потеря контроля
может стать причиной серьезной травмы
или летального исхода. Чтобы снизить
риск травмы, держите руки и ноги на макси-
мально возможном расстоянии от пильной
цепи.
8. Во время работы с устройством не тяни-
тесь. Всегда сохраняйте устойчивое поло-
жение и равновесие. Чтобы не споткнуться,
учитывайте скрытые препятствия, такие как
пни, корни и канавы. Уберите упавшие ветки
и другие объекты.
9. Во избежание выхода инструмента из-под
контроля запрещено работать на лестнице
или на дереве.
10. Если инструмент получил сильный удар или
упал, перед продолжением работы проверьте
его состояние. При возникновении сомнений
или обнаружении повреждения обратитесь в
авторизованный сервисный центр Makita для
осмотра инструмента и ремонта.
Не касайтесь головки инструмента. Головка
11.
инструмента нагревается во время работы.
12. Если вы устали, прервите работу и отдох-
ните, чтобы не потерять контроль над
инструментом. Мы рекомендуем делать пере-
рывы на отдых по 10–20 минут каждый час.
13. Оставляя инструмент без присмотра даже
на короткий период времени, обязательно
выключайте его и извлекайте блок аккуму-
лятора. Оставленным без присмотра работа-
ющим инструментом может воспользоваться
посторонний человек, что может привести к
тяжелому несчастному случаю.
14. При работе с инструментом не поднимайте
правую руку выше уровня плеч.
15. Во время работы не бейте пильной цепью
по твердым препятствиям, таким как камни
или гвозди. Будьте особенно осторожны
при срезании веток вблизи стен, прово-
лочных изгородей или других подобных
предметов.
16. В случае застревания веток в инструменте
всегда останавливайте инструмент и извле-
кайте блок аккумулятора. В противном слу-
чае непреднамеренный запуск может привести
к тяжелой травме.
17. В случае засорения пильной цепи всегда
выключайте инструмент и извлекайте блок
аккумулятора перед очисткой.
18. Повышение рабочей частоты инструмента
при заблокированной пильной цепи увели-
чивает нагрузку и приводит к повреждению
инструмента.
19. Перед срезанием сучьев организуйте зону
безопасности за пределами места их паде-
ния. Сначала удалите помехи в виде сучьев
и веток из рабочей зоны. Перенесите все
инструменты и вещи из зоны безопасности
в другое безопасное место.
20. Перед срезанием веток и сучьев определите
направление их падения, учитывая состо-
яние веток и сучьев, соседних деревьев,
направление ветра и т. п. Обратите все вни-
мание на направление падения и отскока
ветки после удара об землю.
21. Никогда не держите инструмент под углом
более 60°. В противном случае падающие
предметы могут попасть в оператора и
причинить ему тяжелые травмы. Никогда не
стойте под отрезаемым суком.
22. Обратите внимание на сломанные или изо-
гнутые ветки. Они могут неожиданно отско-
чить во время отрезания, причинив травму.
23. Перед срезанием сучьев удалите ветки и
листья вокруг них. В противном случае пиль-
ная цепь может зацепиться за них.
24. Чтобы предотвратить застревание пильной
цепи в пропиле, не отпускайте рычаг до
момента извлечения пильной цепи из пропила.
25. В случае застревания пильной цепи в про-
пиле немедленно остановите инструмент,
осторожно потяните за ветку, чтобы расши-
рить пропил и извлеките пильную цепь.
26. Не допускайте отдачи (вращательной реак-
тивной силы в направлении оператора). Для
предотвращения отдачи запрещено исполь-
зовать конец пильной шины или выполнять
проникающий разрез. Всегда контролируйте
положение конца пильной шины.
27. Часто проверяйте натяжение цепи. Перед
проверкой или регулировкой натяжения
цепи отключите инструмент и извлеките
блок аккумулятора. Если натяжение недо-
статочное, натяните цепь.
28. При использовании инструмента в грязи,
на влажном склоне или на скользкой
поверхности будьте осторожны, чтобы не
поскользнуться.
29. Не допускайте погружения инструмента в лужи.
30. Не оставляйте инструмент без присмотра
под открытым небом в дождь.
Транспортировка
1. Перед транспортировкой инструмента
выключите инструмент и извлеките блок
аккумулятора. Всегда устанавливайте
крышку пильной шины для транспортировки.
2. Во время транспортировки инструмента
переносите его в горизонтальном положе-
нии, удерживая за рукоятку.
Техническое обслуживание
1. Обслуживание и ремонт оборудования осу-
ществляется авторизованным сервисным
центром с использованием только ориги-
нальных деталей. Ненадлежащий ремонт или
техническое обслуживание может сократить
срок службы инструмента и повысить риск
несчастных случаев.
117 РУССКИЙ