Sistema De Refrigeración; Atención Luego De La Inmersión; Protección Contra Corrosión; Procedimiento Fuera De Servicio - Honeywell 10 kW Owner's Manual

Air-cooled, automatic standby generators
Hide thumbs Also See for 10 kW:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Cuando el espacio de la válvula es el correcto, hold the pivot ball stud in
place ostenga el taco de bola pivote en su lugar con la llave allen y apriete
la contratuerca del balancín con una llave de extremo abierto de 10mm
(para GT-530), o una de 13mm (para GT990/999). Ajuste la contratuerca
a una torsión de 174 pulg-lib. Luego de ajustar la contratuerca, vuelva a
revisar el espacio de la válvula para asegurarse de que no cambie.
• Instale una nueva junta de cubierta de la válvula.
• Vuelva a unir la cubierta de la válvula.
Figura 4.9 - Ajuste de espacio de la válvula
Taco de
bola pivote
Contratuerca
Empiece a ajustar los cuatro tornillos antes del ajuste final o no será
posible poner a todos los tornillos en su lugar. Asegúrese de que la
junta de la cubierta de la válvula esté en su lugar.
• Instale las bujías.
• Vuelva a unir el cable de bujía a esta.
• Repita el proceso para el otro cilindro.
4.8
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
Las aberturas de entrada y salida en el compartimiento del generador
deben estar abiertas y sin obstrucciones para una operación continua
apropiada. Esto incluye obstrucciones como césped alto, malezas, arbus-
tos, hojas y nieve.
Sin suficiente enfriamiento y aire de ventilación, el motor/generador se
sobrecalienta rápidamente, lo que hace que se apague. (Vea las ubicacio-
nes de los respiraderos en la Figura 4.10).
Asegúrese que las puertas y el techo estén en su lugar durante la oper-
ación ya que hacer funcionar el generador sin ellas puede afectar el
movimiento del aire de enfriamiento.
ADVERTENCIA
 E l escape de este producto se caliente en extremo
y permanece caliente luego del apagado. El césped
alto, las malezas, arbustos, hojas, etc. deben per-
manecer lejos del escape. Tales materiales pueden
encenderse y quemarse por el calor del sistema de
escape.
Balancín
Vástago
de válvula
NOTA:
Figura 4.10 - Respiraderos de enfriamiento
4.9
ATENCIÓN LUEGO DE LA SUM-
ERSIÓN
Si el generador ha sido sumergido en agua, NO DEBE arrancarse ni oper-
arse. Luego de sumergirse en agua, haga que el concesionario lo limpie
completamente y lo inspeccione. Si la estructura (o la casa) ha sufrido
una inundación, deberá inspeccionarla un electricista certificado para
asegurarse que no habrá problemas eléctricos durante la operación del
generador o cuando regrese la electricidad pública.
4.10 PROTECCIÓN CONTRA
CORROSIÓN
Lave y encere periódicamente la caja usando productos para automóviles.
Se recomienda un lavado frecuente en lugares costeros y de abundante
sal. Pulverice los enlaces del motor con un aceite ligero como el WD-40.
4.11 PROCEDIMIENTO FUERA
DE SERVICIO
4.11.1
RETIRO DEL SERVICIO
Si el generador no puede ejercitarse siete días y va a estar fuera de servi-
cio por un plazo de 90 días, prepare el generador para su almacenamiento
como sigue:
1.
Arranque el motor y déjelo calentar.
2.
Cierre la válvula de cierre en la línea de suministro de combustible y
deje que la unidad se apague.
3.
Una vez que la unidad se ha apagado, cambie a la posición OFF.
4.
Fije el interruptor principal del circuito en su posición OFF (o en
OPEN).
5.
Fije el interruptor AUTO/OFF/MANUAL en OFF y apague la energía
de la red pública al interruptor de transferencia. Retire el fusible de
7.5A del panel de control del generador. Desconecte los cables de la
batería como se describe en "Peligros generales".
6.
Mientras el motor está todavía caliente por el funcionamiento,
drene completamente el aceite. Rellene el cárter con aceite. Ver
"Recomendaciones de aceite de motor".
7.
Coloque una etiqueta en el motor indicando la viscosidad y clasifi-
cación del aceite en el cárter.
8.
Retire la bujía y pulverice un agente de condensación en las abertu-
ras roscadas de la(s) bujía(s). Reinstale y ajuste la(s) bujía(s).
9.
Retire la batería y almacénela en un lugar fresco y seco en una caja
de madera. Nunca almacene la batería sobre piso de concreto o
tierra.
10. Limpie el generador completo.
Mantenimiento
63

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

12 kw15 kw20 kw

Table of Contents