Makita DCU180 Instruction Manual page 79

13. Запрещается эксплуатировать тачку при
перегрузке. Убедитесь, что тачка имеет надле-
жащую грузоподъемность для перевозки необ-
ходимого объема материала или предметов.
При чрезмерных нагрузках тачка становится
менее управляемой, затрудняется остановка
тачки, увеличиваются дистанция и время тормо-
жения, что повышает риск потери устойчивости.
14. Запрещается эксплуатировать тачку при
чрезмерном укладывании материала друг
на друга. Материал, уложенный выше зад-
ней стенки тележки или ее боковых сторон,
может привести к потере устойчивости и
управляемости.
15. Используйте контейнеры и крепеж-
ные устройства для фиксации груза.
Незакрепленный/непрочно закрепленный груз
в большей степени предрасположен к смеще-
нию, что может привести к потере устойчивости
и управляемости.
16. Всегда крепко держитесь за рукоятки. Потеря
контроля над тачкой может привести к травме.
17. Когда тачка не используется, извле-
кайте из нее предохранительный ключ.
Предохранительный ключ предотвращает
нежелательное включение тачки, например,
детьми или другими неквалифицированными
или посторонними лицами. Без ключа на тачку
не может быть подано электропитание.
18. Во время загрузки и/или разгрузки этой
тачки используйте надежную противосколь-
зящую платформу c функцией предотвра-
щения отсоединения для транспортировки
или перемещения тачки между разными
уровнями. Убедитесь, что угол наклона
платформы не превышает 12°, управляйте
тачкой медленно и аккуратно. Нестабильное
и быстрое управление может привести к
опрокидыванию и/или падению.
19. Запрещается разбирать, ремонтировать или
вносить изменения в конструкцию тачки.
Эксплуатация
Во время эксплуатации тачки стойте за ней
1.
и крепко держите рукоятки.
Не включайте тачку, если кто-либо нахо-
2.
дится на ней.
Не позволяйте посторонним лицам взби-
3.
раться на тачку.
Во время движения тачки задним ходом
4.
следите за обстановкой позади вас и
соблюдайте осторожность, чтобы не спот-
кнуться и не поскользнуться.
Не используйте тачку в условиях плохой
5.
видимости, т. к. существует риск наезда на
препятствия.
При движении по неровной поверхно-
6.
сти уменьшите скорость и соблюдайте
осторожность.
При использовании тачки избегайте мяг-
7.
кого грунта во избежание опрокидывания,
вызванного обрушением края дороги.
Запрещается перемещение тачки вверх по
8.
склону, если его уклон составляет больше
12°.
В случае обнаружения неисправности
9.
остановите тачку на ровной поверхности.
Прежде чем приступить к осмотру тачки,
нажмите рычаг тормоза, заблокируйте тор-
моз и выключите питание.
10. Перед началом эксплуатации тачки убе-
дитесь, что стопорный рычаг полностью
опущен и заблокирован. В случае неполной
блокировки существует риск несчастного слу-
чая или травмы, т. к. при движении вниз по
склону тележка или кузов может наклониться,
что приведет к выпадению их содержимого.
Следите за тем, чтобы шнуры не запутыва-
11.
лись о груз или препятствия.
Работа на склонах
Не пересекайте склоны.
1.
Обязательно уменьшите скорость и соблю-
2.
дайте осторожность.
Соблюдайте осторожность во время начала
3.
движения и остановки тачки на склонах.
Поскольку груз становится менее устойчи-
4.
вым на склонах, надежно закрепляйте его
тросами.
Поскольку в зависимости от состояния
5.
дороги тачка может стать неустойчивой, све-
дите количество груза (нагрузку) к минимуму.
При движении по склонам обзор затруднен,
6.
поэтому следует свести к минимуму высоту
укладки груза.
Запрещено ставить тачку на стоянку на
7.
крутых склонах. Остановите тачку на ров-
ной поверхности, нажмите рычаг тормоза,
заблокируйте тормоз и выключите питание.
Во время работы на крутых склонах не
8.
меняйте направление и скорость движения.
Не отпускайте триггерный переключатель
9.
во время движения вверх по склону. Тачка
может начать движение задним ходом, что
может привести к несчастному случаю.
10. Прежде чем приступить к работе на склоне,
убедитесь, что оставшейся емкости аккуму-
лятора достаточно. Если оставшейся емко-
сти аккумулятора недостаточно для работы,
зарядите аккумулятор или замените его
заряженным.
Загрузка материала
Не нагружайте тачку сверх меры. Во время
1.
загрузки материала обязательно следуйте
инструкциям и не превышайте максимально
допустимую нагрузку, указанную в данном
руководстве.
Надежно закрепите груз тросами.
2.
Загрузка материала в тележку или кузов.
3.
Если загруженный материал выступает из
тележки или кузова, существует риск несчаст-
ных случаев из-за падения груза или его кон-
такта с препятствиями, например стенами.
Убедитесь, что загруженный материал нахо-
4.
дится ниже уровня глаз. Слишком высокое
расположение груза на тачке представляет
опасность, т. к. перекрывает оператору обзор.
Кроме того, существует риск опрокидывания и
травмы, поскольку груз с большей вероятно-
стью будет неустойчивым.
79 РУССКИЙ