Makita PLM4621N Original Instruction Manual page 81

Μβθ ŁυŃłńł εζέŃβ Ńńκ ξζκκεκπńδεσ εαńΪ ńβθ
łεεέθβŃβ ńκυ εδθβńάλα. ΞłεδθάŃńł ńκ
ξζκκεκπńδεσ Ńł ηδα łπέπłŁβ łπδφΪθłδα, łεłέ
σπκυ Łłθ υπΪλξłδ ΰλαŃέŁδ ά Ϊζζα łηπσŁδα.
Μβθ πζβŃδΪαłńł ńα ξΫλδα εαδ ńα πσŁδα Ńαμ Ńńα
πłλδŃńλłφσηłθα ηΫλβ. Μβθ ιłεδθΪńł ńκθ
εδθβńάλα σńαθ ŃńΫεłŃńł ηπλκŃńΪ απσ ńκ Ńńσηδκ
łεφσλńδŃβμ.
8-3 ȍΙȋȍΙΚȋ΢ΙȎ΢ ΛȎΙΣΟΤΡΓΙȋ΢
ΚαńΪ ńβ ζłδńκυλΰέα, ελαńάŃńł ńκ ξłλκτζδ łζΫΰξκυ
Łδαεκπάμ ΰłλΪ ηł ńα Łυκ Ńαμ ξΫλδα.
΢βηłέπŃβ: ΚαńΪ ńβ ζłδńκυλΰέα, σńαθ
łζłυγłλυŃłńł ńκ ξłλκτζδ łζΫΰξκυ Łδαεκπάμ, γα
ŃńαηαńάŃłδ κ εδθβńάλαμ εαδ εαńΪ ŃυθΫπłδα γα ŃńαηαńάŃłδ
θα ζłδńκυλΰłέ ńκ ξζκκεκπńδεσ.
ΠΡΟȎΙȍΟΠΟΙȐ΢Ȑ! ΠλκεłδηΫθκυ θα απκφłυξγłέ
ńυξσθ αγΫζβńβ łεεέθβŃβ ńκυ ξζκκεκπńδεκτ, αυńσ
παλΫξłńαδ łικπζδŃηΫθκ ηł φλΫθκ εδθβńάλα, ńκ κπκέκ
πλΫπłδ θα ńλαίάιłńł πλκμ ńα πέŃπ ΰδα θα łέθαδ Łυθαńά β
łεεέθβŃβ ńκυ εδθβńάλα. Όńαθ αφάθłńł ńκ ηκξζσ łζΫΰξκυ
ńκυ εδθβńάλα, πλΫπłδ θα ńκ łπδŃńλΫοłńł Ńńβθ αλξδεά ńκυ
γΫŃβ εαδ, Ńńκ Ńβηłέκ αυńσ, κ εδθβńάλαμ Ńίάθłδ αυńσηαńα.
΢βηłέπŃβ: ΦλΫθκ εδθβńάλα (ξłλκτζδ φλΫθκυ):
ΧλβŃδηκπκδάŃńł ńκ ηκξζσ ΰδα θα ŃńαηαńάŃłńł ńκθ
εδθβńάλα. Όńαθ αφάθłńł ńκ ηκξζσ, κ εδθβńάλαμ εαδ β ζΪηα
Ńńαηαńκτθ αυńσηαńα. Γδα εκτλłηα, ελαńάŃńł ńκ ηκξζσ Ńńβ
γΫŃβ łλΰαŃέαμ. Πλδθ ιłεδθάŃłńł ńκ εκτλłηα, łζΫΰιńł ńκ
ηκξζσ Ϋθαλιβμ/Łδαεκπάμ αλεłńΫμ φκλΫμ ΰδα θα
ίłίαδπγłέńł σńδ ζłδńκυλΰłέ ŃπŃńΪ. Ȍłίαδπγłέńł σńδ ńκ
εαζυŁδκ ńΪθυŃβμ ζłδńκυλΰłέ κηαζΪ (Łβζ. Łłθ łέθαδ
πδαŃηΫθκ ά ŃυŃńλαηηΫθκ ηł κπκδκθŁάπκńł ńλσπκ).
8-4 ΓΙȋ Νȋ ΢ΣȋΜȋΣȐ΢ȎΣȎ ΣΟΝ
ΚΙΝȐΣȐΡȋ
ΠΡΟ΢ΟΥȐ: Η ζΪηα Ńυθłξέαłδ θα πłλδŃńλΫφłńαδ
ΰδα ηłλδεΪ Łłυńłλσζłπńα ηłńΪ ńβθ απłθłλΰκπκέβŃβ ńκυ
εδθβńάλα.
1. ΑφάŃńł ńκ ξłλκτζδ łζΫΰξκυ Łδαεκπάμ ΰδα θα
ŃńαηαńάŃłńł ńκθ εδθβńάλα εαδ ńβ ζΪηα.
2. ΑπκŃυθŁΫŃńł εαδ ΰłδυŃńł ńκ εαζυŁδκ ńκυ ηπκυαέ
Ńτηφπθα ηł ńδμ κŁβΰέłμ Ńńκ ιłξπλδŃńσ łΰξłδλέŁδκ
κŁβΰδυθ ńκυ εδθβńάλα ΰδα θα απκńλΫοłńł ńβθ łεεέθβŃβ
ńβμ ŃυŃεłυά σńαθ ńβθ αφάθłńł ξπλέμ łπέίζłοβ.
8-5 ΢ΤΝȍȎ΢Ȑ ΓΙȋ ΣȐΝ ȋΤΣΟΜȋΣȐ
ΚΙΝȐ΢Ȑ
Γδα ńο PLM4621N
ΠδΪŃńł ńκ ξłλκτζδ łζΫΰξκυ αυńσηαńβμ εέθβŃβμ, ńκ
ξζκκεκπńδεσ γα ηłńαεδθβγłέ αυńσηαńα πλκμ ńα łηπλσμ ηł
ńαξτńβńα πłλέπκυ 1 ηΫńλκ/Łłυń, αφάŃłńł ńκ ξłλκτζδ
αυńσηαńβμ εέθβŃβμ, ńκ ξζκκεκπńδεσ γα ŃńαηαńάŃłδ θα
εδθłέńαδ.
Γδα ńο PLM4622N
Σκ ξζκκεκπńδεσ ŁδαγΫŃłδ Ϋθα ŃτŃńβηα λτγηδŃβμ ńβμ
ńαξτńβńαμ πκυ ηπκλłέ θα λυγηέŃłδ 3 ńαξτńβńłμ απσ ńα
3,0 ξδζ/υλα Ϋπμ ńα 4,5 ξδζ/υλα.
Σα ίάηαńα ΰδα ńβ λτγηδŃβ αυńά αθαφΫλκθńαδ παλαεΪńπ:
1. ΕζłυγłλυŃńł ńκ ξłλκτζδ ξłδλδŃηκτ αυńσηαńβμ εέθβŃβμ
Ϋπμ σńκυ ńκ ξζκκεκπńδεσ θα ηβθ ηłńαεδθłέńαδ πλκμ ńα
łηπλσμ.
2. ΡυγηέŃńł ńβθ εαńΪζζβζβ ńαξτńβńα πκυ łπδγυηłέńł.
3. ΠδΪŃńł ńκ ξłλκτζδ ξłδλδŃηκτ αυńσηαńβμ εέθβŃβμ ΰδα θα
αλξέŃłńł ńβθ εκπά ńκυ ΰλαŃδŁδκτ. (Ȏδε. 21)
ΠΡΟ΢ΟΥȐ: Σκ ξζκκεκπńδεσ Ńαμ łέθαδ
ŃξłŁδαŃηΫθκ ΰδα ńβθ εκπά κδεδαεκτ ΰλαŃδŁδκτ ηł τοκμ σξδ
ηłΰαζτńłλκ απσ ńα 250 ξδζ.
Μβθ πλκŃπαγάŃłńł ńα εσοłńł ńκ ΰλαŃέŁδ πκυ Ϋξłδ ηłΰΪζκ
τοκμ łέńł łέθαδ ιβλσ ά υΰλσ (π.ξ. Ńł ίκŃεσńκπκ) ά Ńκλκτμ
απσ ιβλΪ φτζζα. ΤπΪλξłδ εέθŁυθκμ πυλεαΰδΪμ łΪθ
ŃυŃŃπλłυńκτθ ńα απκεσηηαńα Ńńβθ πζαńφσληα ńκυ
ξζκκεκπńδεκτ ά θα Ϋλγκυθ Ńł łπαφά ηł ńβθ łιΪńηδŃβ ńκυ
εδθβńάλα.
8-6 ΓΙȋ ȌȎΛΣΙ΢Σȋ ȋΠΟΣȎΛȎ΢ΜȋΣȋ ΚȋΣȋ
ΣȐΝ ȍȐΜΙΟΤΡΓΙȋ ΤΠΟΛȎΙΜΜȋΣΩΝ
ΓΡȋ΢ΙȍΙΟΤ
ΚαγαλέŃńł ńβθ πλαŃδΪ απσ ńα ŃεκυπέŁδα. Ȍłίαδπγłέńł σńδ
Ńńβθ πλαŃδΪ Łłθ υπΪλξκυθ πΫńλłμ, ιτζα, εαζυŁδα ά Ϊζζα
ιΫθα αθńδεłέηłθα ńα κπκέα ηπκλκτθ θα łεńκιłυńκτθ πλκμ
ńα Ϋιπ απσ ńκ ξζκκεκπńδεσ πλκμ κπκδαŁάπκńł
εαńłτγυθŃβ εαδ θα πλκεαζΫŃκυθ Ńκίαλσ πλκŃππδεσ
ńλαυηαńδŃησ Ńńκ ξłδλδŃńά εαδ Ńńα Ϊζζα Ϊńκηα εαγυμ
łπέŃβμ εαδ ńβθ πλσεζβŃβ φγκλΪμ Ńńβθ πłλδκυŃέα εαδ Ńńα
ńλδΰτλπ αθńδεłέηłθα. Μβθ εσίłńł υΰλσ ΰλαŃέŁδ. Γδα ńκ
απκńłζłŃηαńδεσ εσοδηκ ńπθ υπκζłδηηΪńπθ ΰλαŃδŁδκτ ηβθ
εσίłńł ńκ ΰλαŃέŁδ σńαθ łέθαδ υΰλσ łπłδŁά Ϋξłδ ńβθ ńΪŃβ θα
εκζζΪłδ Ńńκ εΪńπ ηΫλκμ ńβμ πζαńφσληαμ ńκυ
ηβξαθάηαńκμ εαδ ηł ńκθ ńλσπκ αυńσ απκńλΫπłńαδ β
εαńΪζζβζβ εκπά Ńł εκηηΪńδα ńκυ ΰλαŃδŁδκτ. Να εσίłńł
σξδ πłλδŃŃσńłλκ απσ ńκ 1/3 ńκυ τοκυμ ńκυ ΰλαŃδŁδκτ.
Σκ ŃυθδŃńΪηłθκ τοκμ εκπάμ ΰδα ńβ Łβηδκυλΰέα
υπκζłδηηΪńπθ łέθαδ ńκ 1/3 ńκυ τοκυμ ńκυ ΰλαŃδŁδκτ. Η
ńαξτńβńα ńκυ łŁΪφκυμ πλΫπłδ θα πλκŃαλησαłńαδ υŃńł ńα
εκηηΪńδα θα ŁδαŃπłέλκθńαδ κηκδσηκλφα Ńńβθ πλαŃδΪ. Γδα
ηδα εκπά ηł ίαλτ φκλńέκ πκυ απαθńΪńαδ Ńńκ πυεθσ
ΰλαŃέŁδ, ηπκλłέ θα łέθαδ απαλαέńβńβ β ξλάŃβ ηδαμ πδκ
αλΰάμ ńαξτńβńαμ ΫńŃδ υŃńł θα Ϋξłńł ηδα απκńłζłŃηαńδεά
εκπά ńπθ υπκζłδηηΪńπθ. Όńαθ πλσεłδńαδ θα εσοłńł
υπκζłέηηαńα ΰλαŃδŁδκτ πκυ Ϋξłδ ηłΰΪζκ τοκμ
łθŁłξκηΫθπμ θα απαδńłέńαδ β εκπά ńβμ πλαŃδΪμ Ńł Łυκ
φΪŃłδμ, ξαηβζυθκθńαμ ńβ ζΪηα ΰδα Ϊζζκ 1/3 ńκυ ηάεκυμ
ΰδα ńβθ Łłτńłλβ εκπά εαδ έŃπμ ηł Łδαφκλłńδεσ ńλσπκ απσ
αυńσθ πκυ ξλβŃδηκπκδάγβεł Ńńβθ πλυńβ φκλΪ.
Η ηδελά łπδεΪζυοβ ńβμ εκπάμ ηł ńκ εΪγł πΫλαŃηα γα
ίκβγάŃłδ łπέŃβμ Ńńβθ αφαέλłŃβ ńπθ κπκδκθŁάπκńł
ιłξαŃηΫθπθ εκηηαńδυθ πκυ Ϋηłδθαθ Ńńβθ πλαŃδΪ. Σκ
ξζκκεκπńδεσ γα πλΫπłδ πΪθńκńł θα ζłδńκυλΰłέ Ńńβθ πζάλβ
ńαξτńβńΪ ńκυ ΰδα θα łπδńłυξγłέ ńκ ίΫζńδŃńκ απκńΫζłŃηα
εαδ ΰδα θα ηπκλΫŃłδ θα łεńłζΫŃłδ ńβθ πδκ απκńłζłŃηαńδεά
εκπά υπκζłδηηΪńπθ ńκυ ΰλαŃδŁδκτ. ΚαγαλέŃńł ńκ εΪńπ
ηΫλκμ ńβμ πζαńφσληαμ.
ΦλκθńέŃńł θα εαγαλέŃłńł ńκ εΪńπ ηΫλκμ ńβμ πζαńφσληαμ
εκπάμ ńκυ ηβξαθάηαńκμ ηłńΪ απσ εΪγł ξλάŃβ ΰδα θα
απκφłυξγłέ β ŃυŃŃυλłυŃβ ΰλαŃδŁδκτ, β κπκέα ηπκλłέ θα
81