Makita PLM4621N Original Instruction Manual page 161

8-8 ϢϥϡϢϖϔϡϜϙ
ϡϼϺЁВВ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІА ЂЅЁЂ϶ϴЁϼГ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϼ
ЅϿϹϸЇϹІ ЂЋϼЍϴІА ЃЂЅϿϹ ϾϴϺϸЂϷЂ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼГ,
ЋІЂϵЏ ЃЄϹϸЂІ϶ЄϴІϼІА ЅϾЂЃϿϹЁϼϹ ЂϵЄϹϻϾЂ϶ ІЄϴ϶Џ,
ϿϼЅІАϹ϶, ϷЄГϻϼ ϼ І.Ѓ. ϙЅϿϼ ІϴϾЂϽ ЀЇЅЂЄ ϵЇϸϹІ
ЅϾϴЃϿϼ϶ϴІАЅГ, БІЂ ЃЄϼ϶ϹϸϹІ Ͼ ЃЂГ϶ϿϹЁϼВ ЄϺϴ϶ЋϼЁЏ ϼ
ϾЂЄЄЂϻϼϼ, ϼ ЀЂϺϹІ ЅЁϼϻϼІА ϾϴЋϹЅІ϶Ђ ЀЇϿАЋϼЄЂ϶ϴЁϼГ.
ϘϿГ ЂЋϼЅІϾϼ ЂЅЁЂ϶ϴЁϼГ ЁϴϾϿЂЁϼІϹ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ ϼ
ЅЂЅϾЄϹϵϼІϹ ϷЄГϻА ЃЂϸЉЂϸГЍϼЀ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ
(ЇϵϹϸϼІϹЅА, ЋІЂ ЃЄЂ϶Ђϸ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ ЂІЅЂϹϸϼЁϹЁ).
8-9 ϧϞϔϛϔϡϜϳ ϣϢ ϤϙϗϧϟϜϤϢϖϞϙ
ϖЫϥϢϦЫ
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ: ϡϼ ϶ ϾЂϹЀ ЅϿЇЋϴϹ ЁϹ
϶ЏЃЂϿЁГϽІϹ ϾϴϾϼϹ-ϿϼϵЂ ЄϹϷЇϿϼЄЂ϶Ͼϼ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϼ,
ЁϹ ϶ЏϾϿВЋϼ϶ ЃЄϹϸ϶ϴЄϼІϹϿАЁЂ ϸ϶ϼϷϴІϹϿА ϼ ЁϹ
ЂІЅЂϹϸϼЁϼ϶ ЃЄЂ϶Ђϸ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ.
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ: ϣϹЄϹϸ ϼϻЀϹЁϹЁϼϹЀ
϶ЏЅЂІЏ ЅϾϴЌϼ϶ϴЁϼГ ϶ЏϾϿВЋϼІϹ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ ϼ
ЂІЅЂϹϸϼЁϼІϹ ЃЄЂ϶Ђϸ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ.
ϗϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϴ ЂЅЁϴЍϹЁϴ ЊϹЁІЄϴϿАЁЏЀ ЄЏЋϴϷЂЀ
ЄϹϷЇϿϼЄЂ϶Ͼϼ ϶ЏЅЂІЏ, ϼЀϹВЍϼЀ 5 ЃЂϿЂϺϹЁϼϽ.
1. ϣЄϹϺϸϹ ЋϹЀ ϼϻЀϹЁГІА ϶ЏЅЂІЇ ЅЄϹϻϴЁϼГ, ϶ЏϾϿВЋϼІϹ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ ϼ ЂІЅЂϹϸϼЁϼІϹ ЃЄЂ϶Ђϸ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ.
2. ϪϹЁІЄϴϿАЁЏϽ ЄЏЋϴϷ ЄϹϷЇϿϼЄЂ϶Ͼϼ ϶ЏЅЂІЏ ϼЀϹϹІ
5 ЄϴϻϿϼЋЁЏЉ ЃЂϿЂϺϹЁϼϽ.
3. ϫІЂϵЏ ϼϻЀϹЁϼІА ϶ЏЅЂІЇ ЅЄϹϻϴЁϼГ, ЂІЂϺЀϼІϹ ЄЏЋϴϷ
ЄϹϷЇϿϼЄЂ϶Ͼϼ ϶ ЅІЂЄЂЁЇ ϾЂϿϹЅϴ ϼ ЃϹЄϹЀϹЅІϼІϹ ϶϶ϹЄЉ
ϼϿϼ ϶Ёϼϻ ϶ ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ ІЄϹϵЇϹЀЂϽ ϶ЏЅЂІЏ (ϤϼЅ. 23).
ϖЅϹ ϾЂϿϹЅϴ ЃЄϼ ЅϾϴЌϼ϶ϴЁϼϼ ЂϾϴϺЇІЅГ Ёϴ
ЂϸϼЁϴϾЂ϶ЂϽ ϶ЏЅЂІϹ.
9. ϜϡϥϦϤϧϞϪϜϜ ϣϢ ϧХϢϘϧ
ϥϖϙЧϔ ϛϔϚϜϗϔϡϜϳ
ϜЅЃЂϿАϻЇϽІϹ ІЂϿАϾЂ ЂЄϼϷϼЁϴϿАЁЏϹ Ѕ϶ϹЋϼ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ.
ϘϿГ ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁЂ БЈЈϹϾІϼ϶ЁЂϽ ЄϴϵЂІЏ ϻϴЀϹЁГϽІϹ
Ѕ϶ϹЋЇ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ ЋϹЄϹϻ ϾϴϺϸЏϹ 100 ЋϴЅЂ϶
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ. (ϥЀ. ϤУКϢϖϢϘϥϦϖϢ ϣϢ
ϱКϥϣϟУϔϦϔϪϜϜ ϘϖϜϗϔϦϙϟϳ)
ϦϢϤϠϢϛϡЫϙ ϘϜϥϞϜ
ϤϹϷЇϿГЄЁЂ ЃЄЂ϶ϹЄГϽІϹ ϼ/ϼϿϼ ϻϴЀϹЁГϽІϹ ІЂЄЀЂϻЁЏϹ
ϸϼЅϾϼ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ ϶ ЅϹЄ϶ϼЅЁЂЀ ЊϹЁІЄϹ, ϸϿГ ϻϴЀϹЁЏ
ЀЂϺЁЂ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА ІЂϿАϾЂ ЂЄϼϷϼЁϴϿАЁЏϹ ЋϴЅІϼ.
10. ϜϡϥϦϤϧϞϪϜϜ ϣϢ ϥϠϔϛϞϙ
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ: ϣϙϤϙϘ ϡϔϫϔϟϢϠ
ϢϕϥϟУϚϜϖϔϡϜϳ ϢϦϥϢϙϘϜϡϜϦϙ ϥϖϙϫУ
ϛϔϚϜϗϔϡϜϳ.
1. КϢϟϙϥϔ - ϥЀϴϻЏ϶ϴϽІϹ ЃЂϸЌϼЃЁϼϾϼ ϾϴϺϸЂϷЂ
ϾЂϿϹЅϴ Ѕ϶ϹІϿЏЀ ЀϴЅϿЂЀ ЁϹ ЄϹϺϹ ЂϸЁЂϷЂ Єϴϻϴ ϶
ЅϹϻЂЁ.
2. ϘϖϜϗϔϦϙϟϰ - ϥϿϹϸЇϽІϹ ЇϾϴϻϴЁϼГЀ ЃЂ ЅЀϴϻϾϹ,
ЃЄϼ϶ϹϸϹЁЁЏЀ ϶ ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ϲ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ.
3. ϤϙϗУϟϳϦϢϤ ϡϢϚϔ - ϥЀϴϻЏ϶ϴϽІϹ ЌϴЄЁϼЄЏ Ёϴ
ЄЇϾЂГІϾϹ ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ ЁЂϺЂЀ ϼ ІЂЄЀЂϻЁЂϽ ІЄЂЅ
Ѕ϶ϹІϿЏЀ ЀϴЅϿЂЀ ЁϹ ЄϹϺϹ ЂϸЁЂϷЂ Єϴϻϴ ϶ ЅϹϻЂЁ.
ϤϹϷЇϿГІЂЄ ЁЂϺϴ ϸЂϿϺϹЁ Ѕ϶ЂϵЂϸЁЂ ЃϹЄϹЀϹЍϴІАЅГ ϶
ЂϵЂϼЉ ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁϼГЉ.
11. ЧϜϥϦϞϔ
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ: ϡϹ ЀЂϽІϹ ϸ϶ϼϷϴІϹϿА ϼϻ
ЌϿϴЁϷϴ. ϖЂϸϴ ЀЂϺϹІ ЃЂ϶ЄϹϸϼІА ϸ϶ϼϷϴІϹϿА ϼϿϼ
ЃЄЂЁϼϾЁЇІА ϶ ІЂЃϿϼ϶ЁЇВ ЅϼЅІϹЀЇ.
1. ϣЄЂІϼЄϴϽІϹ ЂЅЁЂ϶ϴЁϼϹ ЅЇЉЂϽ ІϾϴЁАВ.
2. ϣЄЂЀЏ϶ϴϽІϹ ϸЁϼЍϹ ЂЅЁЂ϶ϴЁϼГ, ЁϴϾϿЂЁϼ϶
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ ІϴϾ, ЋІЂϵЏ Ѕ϶ϹЋϴ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ ϵЏϿϴ
϶϶ϹЄЉЇ.
11-1 ϖϢϛϘϧϬϡЫϝ ϨϜϟϰϦϤ
ϘϖϜϗϔϦϙϟϳ
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ: ϡϹ ϸЂЃЇЅϾϴϽІϹ
ϻϴЅЂЄϹЁϼГ ЅЀϹЁЁЂϷЂ БϿϹЀϹЁІϴ ϶ЂϻϸЇЌЁЂϷЂ ЈϼϿАІЄϴ
ϷЄГϻАВ ϼ ЃЏϿАВ.
ϥЀϹЁЁЏϽ БϿϹЀϹЁІ ϶ЂϻϸЇЌЁЂϷЂ ЈϼϿАІЄϴ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ
ЅϿϹϸЇϹІ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴІА (ЃЄЂЋϼЍϴІА) ЋϹЄϹϻ ϾϴϺϸЏϹ
25 ЋϴЅЂ϶ ЁЂЄЀϴϿАЁЂϽ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ. ϱϿϹЀϹЁІ ϼϻ
ЃϹЁЂЀϴІϹЄϼϴϿϴ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ ЄϹϷЇϿГЄЁЂ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴІА,
ϹЅϿϼ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϴ ϼЅЃЂϿАϻЇϹІЅГ ϶ ЅЇЉϼЉ ЃЏϿАЁЏЉ
ЇЅϿЂ϶ϼГЉ. (ϥЀ. ϤУКϢϖϢϘϥϦϖϢ ϣϢ ϱКϥϣϟУϔϦϔϪϜϜ
ϘϖϜϗϔϦϙϟϳ)
ϢЧϜϥϦϞϔ ϖϢϛϘϧϬϡϢϗϢ ϨϜϟϰϦϤϔ
1. Ϝϻ϶ϿϹϾϼІϹ ϶ϼЁІ.
2. ϥЁϼЀϼІϹ ϾЄЏЌϾЇ.
3. ϣЄЂЀЂϽІϹ БϿϹЀϹЁІ ϶ЂϻϸЇЌЁЂϷЂ ЈϼϿАІЄϴ ϶ЂϸЂϽ Ѕ
ЀЏϿЂЀ. ϡϙ ϜϥϣϢϟϰϛϢϖϔϦϰ ϕϙϡϛϜϡ!
4. ϣЄЂЅЇЌϼІϹ ϶ЂϻϸЇЌЁЏϽ ЈϼϿАІЄ ЅϺϴІЏЀ ϶ЂϻϸЇЉЂЀ.
5. КϴЃЁϼІϹ ЁϹЅϾЂϿАϾЂ ϾϴЃϹϿА ЀϴЅϿϴ SAE30 Ёϴ
БϿϹЀϹЁІ ϼϻ ϶ЅЃϹЁϹЁЁЂϷЂ ЀϴІϹЄϼϴϿϴ ϼ ЅϿϹϷϾϴ
ЅЂϺЀϼІϹ, ЋІЂϵЏ ЇϸϴϿϼІА ϼϻϿϼЌϾϼ ЀϴЅϿϴ.
6. УЅІϴЁЂ϶ϼІϹ ЈϼϿАІЄ Ёϴ ЀϹЅІЂ.
7. ϛϴϾЄЂϽІϹ ϾЄЏЌϾЇ ЈϼϿАІЄϴ.
ϣϤϜϠϙЧϔϡϜϙ: ϙЅϿϼ ЈϼϿАІЄ ϼϻЁЂЌϹЁ,
ЃЂЄ϶ϴЁ, ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁ ϼϿϼ ЁϹ ЃЂϸϸϴϹІЅГ ЋϼЅІϾϹ, ϹϷЂ
ЅϿϹϸЇϹІ ϻϴЀϹЁϼІА. (ϤϼЅ. 24)
11-2 ϡϢϚ
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ: ϫІЂϵЏ ЁϹ ϸЂЃЇЅІϼІА
ЅϿЇЋϴϽЁЂϷЂ ЃЇЅϾϴ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ, ЂϵГϻϴІϹϿАЁЂ
ЂІЅЂϹϸϼЁГϽІϹ ϼ ϻϴϻϹЀϿГϽІϹ ЃЄЂ϶Ђϸ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ, ЃЄϹϺϸϹ
ЋϹЀ ЃЄϼЅІЇЃϴІА Ͼ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼВ ЁЂϺϴ. ϙЅϿϼ ЁЇϺЁЂ
϶ϻГІАЅГ ϻϴ ЁЂϺ, ЁϴϸϹ϶ϴϽІϹ ІЂϿЅІЏϹ ЃϹЄЋϴІϾϼ ϼϿϼ
ϼЅЃЂϿАϻЇϽІϹ ЂϵЄϹϻϾϼ ІϾϴЁϼ.
ϡϴϾϿЂЁϼІϹ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ, ϾϴϾ ЇϾϴϻϴЁЂ ϶ ЂІϸϹϿАЁЂЀ
ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ϲ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ. Ϝϻ϶ϿϹϾϼІϹ
ЌϹЅІϼϷЄϴЁЁЏϽ ϵЂϿІ Ѕ ЌϴϽϵЂϽ, ϾЂІЂЄЏϹ ЇϸϹЄϺϼ϶ϴВІ
161