Makita PLM4621N Original Instruction Manual page 138

• W miarĜ moļliwoİci naleļy unikaΕ koszenia mokrej
trawy.
• Podczas pracy na pochyłoİciach naleļy pamiĜtaΕ, aby
pewnie staΕ na podłoļu.
• Podczas koszenia naleļy chodziΕ, a nie biegaΕ.
• W przypadku kosiarek kołowych naleļy kosiΕ zawsze
w poprzek pochyłoİci, nigdy pod górĜ lub w dół.
• Naleļy zachowaΕ szczególnė ostroļnoİΕ przy zmianie
kierunku na pochyłoİciach.
• Nie wolno kosiΕ pochyłoİci o bardzo duļym kėcie
nachylenia.
• Naleļy zachowaΕ najwyļszė ostroļnoİΕ przy cofaniu
lub przyciėganiu kosiarki do siebie.
• Naleļy wyłėczyΕ kosiarkĜ, jeİli trzeba jė przechyliΕ,
aby przebyΕ powierzchniĜ innė niļ trawa oraz na czas
przejazdu do i z obszaru, na którym bĜdzie
uļytkowana.
• Nie wolno uļytkowaΕ kosiarki z uszkodzonymi
osłonami lub ze zdjĜtymi zabezpieczeniami, takimi jak
wyrzutnik lub zbiornik na trawĜ.
• Uwaga! Kosiarki do trawy nie wolno uruchamiaΕ bez
załoļonego kompletnego kosza na trawĜ lub
zamontowanej osłony otworu wylotowego zamykajėcej
siĜ samoczynnie.
• Nie wolno zmieniaΕ ustawień regulatora silnika lub
doprowadzaΕ silnika do nadmiernych obrotów.
• Nie wolno dokonywaΕ przeróbek zaplombowanych
elementów regulacyjnych układów sterowania
obrotami silnika ani przy nich majstrowaΕ.
• Nie wolno manipulowaΕ przy systemach lub funkcjach
zabezpieczeń kosiarki do trawy ani ich blokowaΕ.
• Przed uruchomieniem silnika naleļy odłėczyΕ
wszystkie sprzĜgła noļy i napĜdu.
• Silnik naleļy uruchamiaΕ zgodnie z instrukcjė, stojėc z
dala od noļy.
• Nie wolno przechylaΕ kosiarki podczas uruchamiania
silnika.
• Nie wolno uruchamiaΕ silnika, stojėc przed
wyrzutnikiem.
• Nie wolno zbliļaΕ dłoni ani stóp do wirujėcych czĜİci.
Nigdy nie naleļy stawaΕ przed otworem wyrzutnika.
• Nie wolno podnosiΕ ani przenosiΕ kosiarki, gdy silnik
pracuje.
• W nastĜpujėcych przypadkach naleļy zatrzymaΕ silnik
i odłėczyΕ przewód İwiecy zapłonowej, upewniajėc siĜ,
ļe wszystkie czĜİci ruchome przestały siĜ poruszaΕ;
gdy kosiarka jest wyposaļona w kluczyk zapłonu,
naleļy go wyjėΕ:
- przed usuwaniem trawy blokujėcej nóļ lub
odblokowaniem wyrzutnika;
- przed sprawdzaniem, czyszczeniem lub pracė przy
kosiarce;
- po uderzeniu w przeszkodĜ. Naleļy sprawdziΕ, czy
kosiarka nie jest uszkodzona i dokonaΕ ewentualnej
naprawy przed ponownym uruchomieniem i
uļytkowaniem kosiarki;
- jeİli kosiarka zaczyna wibrowaΕ w nietypowy
sposób (naleļy natychmiast sprawdziΕ przyczynĜ).
• W nastĜpujėcych przypadkach naleļy zatrzymaΕ silnik
i odłėczyΕ przewód İwiecy zapłonowej, upewniajėc siĜ,
ļe wszystkie czĜİci ruchome przestały siĜ poruszaΕ;
gdy kosiarka jest wyposaļona w kluczyk zapłonu,
naleļy go wyjėΕ:
138
- zawsze, gdy kosiarka jest pozostawiana bez
nadzoru;
- przed uzupełnieniem paliwa.
• Naleļy zmniejszyΕ otwarcie przepustnicy podczas
wyłėczania silnika; jeİli silnik jest wyposaļony w zawór
odcinajėcy, naleļy odciėΕ dopływ paliwa po
zakończeniu pracy.
• KosiarkĜ moļna wykorzystywaΕ tylko zgodnie z
przeznaczeniem – do koszenia i zbierania trawy.
Kaļdy inny sposób wykorzystania moļe stanowiΕ
zagroļenie lub spowodowaΕ uszkodzenie urzėdzenia.
Konserwacja i przechowywanie
• Naleļy sprawdziΕ, czy wszystkie nakrĜtki, wkrĜty i
İruby sė dokrĜcone, co pozwoli utrzymaΕ kosiarkĜ w
odpowiednim stanie technicznym.
• Nie wolno przechowywaΕ urzėdzenia z paliwem w
zbiorniku w pomieszczeniu, gdzie opary paliwa mogė
dotrzeΕ do iskry lub otwartego płomienia.
• Przed odstawieniem urzėdzenia do pomieszczenia
naleļy poczekaΕ, aļ silnik ostygnie. Przed
przystėpieniem do przechowywania kosiarki do trawy
naleļy jė oczyİciΕ i zakonserwowaΕ.
• Aby zmniejszyΕ zagroļenie poļarowe, naleļy zwracaΕ
uwagĜ, aby silnik, tłumik, przedział akumulatora oraz
obszar przechowywania paliwa nie były pokryte trawė,
liİcmi lub nadmiarem smaru.
• Naleļy czĜsto sprawdzaΕ, czy worek na trawĜ nie jest
zuļyty lub uszkodzony.
• Ze wzglĜdów bezpieczeństwa naleļy wymieniaΕ
zuļyte lub uszkodzone czĜİci.
• Jeİli trzeba opróļniΕ zbiornik paliwa, naleļy to robiΕ na
wolnym powietrzu.
• Niewłaİciwa konserwacja, stosowanie niezgodnych
czĜİci zamiennych albo demontaļ lub przeróbka
zabezpieczeń grozi uszkodzeniem kosiarki do trawy i
powaļnymi obraļeniami w przypadku operatora.
• StosowaΕ wyłėcznie noļe i czĜİci zamienne zalecane
przez producenta. Stosowanie nieoryginalnych czĜİci
grozi uszkodzeniem urzėdzenia i obraļeniami w
przypadku operatora. Naleļy dbaΕ o dobry stan
techniczny kosiarki do trawy.
• Jeļeli mechanizm zatrzymywania noļa nie działa,
naleļy skorzystaΕ z pomocy w punkcie serwisowym.
Transportowanie i obchodzenie siĜ z
urzėdzeniem
• W kaļdym przypadku obchodzenia siĜ, podnoszenia,
transportowania lub przechylania urzėdzenia naleļy:
- nosiΕ wytrzymałe rĜkawice robocze;
- trzymaΕ urzėdzenie za miejsca gwarantujėce
bezpieczny chwyt, uwzglĜdniajėc masĜ i jej rozkład;
- wykorzystaΕ odpowiedniė liczbĜ osób wzglĜdem
masy urzėdzenia oraz właİciwoİci pojazdu lub
miejsca, w którym urzėdzenie ma byΕ
eksploatowane bėdĺ przechowywane.
• Podczas transportu urzėdzenie naleļy zamocowaΕ za
pomocė lin lub łańcuchów.
OSTRZEĻENIE: Nie dotykaΕ obracajėcego siĜ
noļa.