Makita PLM4621N Original Instruction Manual page 159

5-4 ϖЫϥϢϦϔ ϥϤϙϛϔϡϜϳ
ϡϴϺЀϼІϹ ЃЂ ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁϼВ ЁϴЄЇϺЇ, ЋІЂϵЏ ϶ЏЅ϶ЂϵЂϸϼІА
ЄЏЋϴϷ ϼϻ ЄϹϽϾϼ. ϣϹЄϹЀϹЅІϼІϹ ЄЏЋϴϷ ϶ЃϹЄϹϸ ϼϿϼ Ёϴϻϴϸ
ϸϿГ ЄϹϷЇϿϼЄЂ϶Ͼϼ ϶ЏЅЂІЏ. (ϤϼЅ. 14, ЅЀ. ІϴϾϺе ЃЇЁϾІ 8-
9)
6. ϤϙϗϧϟϜϤϢϖϞϔ ϖЫϥϢϦЫ
1) ϖЏ϶ϹЄЁϼІϹ ЄЇϾЂГІϾЇ ϵϿЂϾϼЄЂ϶Ͼϼ, ϾЂІЂЄϴГ
ЈϼϾЅϼЄЇϹІ ЁϼϺЁВВ ЄЇϾЂГІϾЇ, ЅЀ. ϤϼЅ. 15.
2) ϥЀ. ϤϼЅ. 16, ЃϹЄϹЀϹЅІϼІϹ ЁϼϺЁВВ ЄЇϾЂГІϾЇ ϶϶ϹЄЉ-
϶Ёϼϻ, ЋІЂϵЏ ЇЅІϴЁЂ϶ϼІА ЁЇϺЁЇВ ϶ЏЅЂІЇ.
ϡϴ ϸϴЁЁЂϽ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϹ ϼЀϹϹІЅГ 3 ЃЂϿЂϺϹЁϼГ
϶ЏЅЂІЏ: 1 – ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁϴГ ϶ЏЅЂІϴ ЁϼϺЁϹϽ ЄЇϾЂГІϾϼ
ЂІ ϻϹЀϿϼ, 3 – ЀϼЁϼЀϴϿАЁϴГ ϶ЏЅЂІϴ.
3) УЅІϴЁЂ϶ϼІϹ ЁЇϺЁЇВ ϶ЏЅЂІЇ, ϻϴІϹЀ ϻϴЈϼϾЅϼЄЇϽІϹ
ЄЇϾЂГІϾЇ ЄЇϾЂГІϾϴЀϼ ϵϿЂϾϼЄЂ϶Ͼϼ.
ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ: ϟϹ϶ϴГ ϼ ЃЄϴ϶ϴГ
ЅІЂЄЂЁЏ ЁϼϺЁϹϽ ЄЇϾЂГІϾϼ ϸЂϿϺЁЏ ЁϴЉЂϸϼІАЅГ Ёϴ
ЂϸϼЁϴϾЂ϶ЂϽ ϶ЏЅЂІϹ.
7. ϗϔϛϢϡϢϞϢϥϜϟϞϔ Ϙϟϳ
ϠϧϟϰЧϜϤϢϖϔϡϜϳ
ϫІЂ ІϴϾЂϹ ЀЇϿАЋϼЄЂ϶ϴЁϼϹ?
ϣЄϼ ЀЇϿАЋϼЄЂ϶ϴЁϼϼ ІЄϴ϶ϴ ЅЄϹϻϴϹІЅГ ϻϴ ЂϸϼЁ ЄϴϵЂЋϼϽ
ЃЄЂЉЂϸ, ϻϴІϹЀ ЀϹϿϾЂ ЁϴЄϹϻϴϹІЅГ ϼ ϶Ђϻ϶ЄϴЍϴϹІЅГ Ёϴ
ЃЂЋ϶Ї ϶ ϾϴЋϹЅІ϶Ϲ ЃЄϼЄЂϸЁЂϷЂ ЇϸЂϵЄϹЁϼГ.
ϥЂ϶ϹІЏ ϸϿГ ЂϵЄϴϵЂІϾϼ ϷϴϻЂЁЂ϶ Ѕ ЀЇϿАЋϼЄЂ϶ϴЁϼϹЀ:
- ϢϵЏЋЁЂϹ ЅЄϹϻϴЁϼϹ ІЄϴ϶Џ ЀϴϾЅϼЀЇЀ Ёϴ 2 ЅЀ: Ѕ 6 ϸЂ
4 ЅЀ.
- ϜЅЃЂϿАϻЇϽІϹ ЂЅІЄЏϽ ЁЂϺ.
- ϡϹ ϾЂЅϼІϹ ЀЂϾЄЇВ ІЄϴ϶Ї.
- УЅІϴЁϴ϶Ͽϼ϶ϴϽІϹ ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁЏϹ ЂϵЂЄЂІЏ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ.
- ϣϹЄϹЀϹЍϴϽІϹЅА ІЂϿАϾЂ ϶ ЄϴϵЂЋϹЀ ІϹЀЃϹ.
- ϤϹϷЇϿГЄЁЂ ЂЋϼЍϴϽІϹ ϾϿϼЁ ϸϿГ ЀЇϿАЋϼЄЂ϶ϴЁϼГ,
϶ЁЇІЄϹЁЁϼϹ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϼ ϾЂЄЃЇЅϴ ϼ ϿϹϻ϶ϼϹ.
ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ: ϦЂϿАϾЂ ЃЄϼ
϶ЏϾϿВЋϹЁЁЂЀ ϸ϶ϼϷϴІϹϿϹ ϼ ЁϹЃЂϸ϶ϼϺЁЂЀ ЁЂϺϹ.
1. ϣЂϸЁϼЀϼІϹ ϻϴϸЁВВ ϾЄЏЌϾЇ ϼ ЅЁϼЀϼІϹ ϵЇЁϾϹЄ ϸϿГ
ЅϵЂЄϴ ІЄϴ϶Џ;
2. ϡϴϸ϶ϼЁАІϹ ϾϿϼЁ ϸϿГ ЀЇϿАЋϼЄЂ϶ϴЁϼГ Ёϴ ЂЅЁЂ϶ϴЁϼϹ.
ϛϴЈϼϾЅϼЄЇϽІϹ ϾЁЂЃϾЂϽ ϾϿϼЁ ϸϿГ ЀЇϿАЋϼЄЂ϶ϴЁϼГ ϶
ЂІ϶ϹЄЅІϼϼ ЂЅЁЂ϶ϴЁϼГ. (ϤϼЅ. 17, ϤϼЅ. 18)
3. ϢЃЇЅІϼІϹ ϻϴϸЁВВ ϾЄЏЌϾЇ.
8. ϜϡϥϦϤϧϞϪϜϜ ϣϢ
ϱϞϥϣϟϧϔϦϔϪϜϜ
8-1 ϣϙϤϙϘ ϡϔЧϔϟϢϠ ϤϔϕϢϦЫ
ϢϵЄϴϵϴІЏ϶ϴϽІϹ ϸ϶ϼϷϴІϹϿА ϵϹЁϻϼЁЂЀ ϼ ЀϴЅϿЂЀ
ЅЂϷϿϴЅЁЂ ϼЁЅІЄЇϾЊϼГЀ ϶ ЂІϸϹϿАЁЂЀ ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ϲ ЃЂ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿВ, ϾЂІЂЄЂϹ ϶ЉЂϸϼІ ϶ ϾЂЀЃϿϹϾІ ϸЂϾЇЀϹЁІϴЊϼϼ,
ЃЄϼϿϴϷϴϹЀЂϽ Ͼ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϹ. ϖЁϼЀϴІϹϿАЁЂ
ЃЄЂЋϼІϴϽІϹ ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ.
ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ: ϕϹЁϻϼЁ ϿϹϷϾЂ
϶ЂЅЃϿϴЀϹЁГϹІЅГ.
ХЄϴЁϼІϹ ІЂЃϿϼ϶Ђ ϶ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁЁЏЉ ϸϿГ БІЂϷЂ
ϾϴЁϼЅІЄϴЉ.
ϛϴЃЄϴ϶ϿГϽІϹ ϵϴϾ ІЂϿАϾЂ ϶ЁϹ ЃЂЀϹЍϹЁϼГ, ЃϹЄϹϸ
ϻϴЃЇЅϾЂЀ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ, ϼ ЁϹ ϾЇЄϼІϹ ϶Ђ ϶ЄϹЀГ ϻϴЃЄϴ϶Ͼϼ
ϼϿϼ ЃЂϷЄЇϻЂЋЁЂ-ЄϴϻϷЄЇϻЂЋЁЏЉ ЂЃϹЄϴЊϼϽ Ѕ ІЂЃϿϼ϶ЂЀ.
ϛϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ЅЁϼЀϴІА ϾЄЏЌϾЇ ІЂЃϿϼ϶ЁЂϷЂ ϵϴϾϴ ϼϿϼ
ϸЂϿϼ϶ϴІА ϵϹЁϻϼЁ ЃЄϼ ЄϴϵЂІϴВЍϹЀ ϸ϶ϼϷϴІϹϿϹ ϼϿϼ ϹЅϿϼ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿА ϷЂЄГЋϼϽ.
ϙЅϿϼ ϵϹЁϻϼЁ ϵЏϿ ЃЄЂϿϼІ, ЁϹ ϻϴЃЇЅϾϴϽІϹ ϸ϶ϼϷϴІϹϿА;
ЃϹЄϹϸ϶ϼЁАІϹ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ ϶ ЅІЂЄЂЁЇ ЂІ ЀϹЅІϴ
ЄϴϻϿϼ϶ϴ ϼ ЁϹ ЅЂϻϸϴ϶ϴϽІϹ ϾϴϾϼЉ-ϿϼϵЂ ϼЅІЂЋЁϼϾЂ϶ ϼЅϾЄ
ϸЂ ϼЅЃϴЄϹЁϼГ ϵϹЁϻϼЁϴ.
ϡϴϸϹϺЁЂ ϻϴϾЄЏ϶ϴϽІϹ ϾЄЏЌϾϼ ІЂЃϿϼ϶ЁЂϷЂ ϵϴϾϴ ϼ
ϾϴЁϼЅІЄЏ.
ϣϹЄϹϸ ІϹЀ ϾϴϾ ЁϴϾϿЂЁϼІА ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ ϸϿГ
ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼГ ЁЂϺϴ ϼϿϼ ЅϿϼ϶ϴ ЀϴЅϿϴ, ЅϿϹϽІϹ ІЂЃϿϼ϶Ђ
ϼϻ ϵϴϾϴ.
ϣϤϙϘϢϥϦϙϤϙϚϙϡϜϙ: ϛϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ϻϴϿϼ϶ϴІА
ІЂЃϿϼ϶Ђ ϶ ϵϴϾ ϶ ЃЂЀϹЍϹЁϼϼ, ЃЄϼ ЄϴϵЂІϴВЍϹЀ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿϹ ϼϿϼ ЄϴЁϹϹ 15 ЀϼЁЇІ ЃЂЅϿϹ ϶ЏϾϿВЋϹЁϼГ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ.
8-2 ϣϧϥϞ ϘϖϜϗϔϦϙϟϳ Ϝ ϖϞϟϲЧϙϡϜϙ
ϡϢϚϔ
1. ϥ϶ϹЋϴ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϼ ϻϴЍϼЍϹЁϴ
ЄϹϻϼЁЂ϶ЏЀ ЋϹЉϿЂЀ; ЇϵϹϸϼІϹЅА, ЋІЂ ЀϹІϴϿϿϼЋϹЅϾϴГ
ЃϹІϿГ Ёϴ ϾЂЁЊϹ ЃЄЂ϶Ђϸϴ Ѕ϶ϹЋϼ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ (϶ЁЇІЄϼ
ЄϹϻϼЁЂ϶ЂϷЂ ЋϹЉϿϴ) ЁϴϸϹϺЁЂ ЃЄϼϾЄϹЃϿϹЁϴ Ͼ
ЀϹІϴϿϿϼЋϹЅϾЂЀЇ ЁϴϾЂЁϹЋЁϼϾЇ Ёϴ Ѕ϶ϹЋϹ ϻϴϺϼϷϴЁϼГ.
2. ϣЄϼ ЃЇЅϾϹ ЉЂϿЂϸЁЂϷЂ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ ЃЂ϶ϹЄЁϼІϹ ЄЏЋϴϷ
ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ ЂϵЂЄЂІϴЀϼ ϶ ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ "
ЃЇЅϾϹ ϷЂЄГЋϹϷЂ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ ϼ ϶Ђ ϶ЄϹЀГ ЄϴϵЂІЏ ЄЏЋϴϷ
ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ ЂϵЂЄЂІϴЀϼ ЅϿϹϸЇϹІ ЇЅІϴЁЂ϶ϼІА ϶
ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ "
". (ϤϼЅ. 19)
3. ϥІЂГ ЃЂϻϴϸϼ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ, ϶ЂϻАЀϼІϹЅА ϻϴ ЄЇϾЂГІϾЇ
ЂЅІϴЁЂ϶ϴ ϼ ЃЄϼϺЀϼІϹ ϹϹ Ͼ ϶ϹЄЉЁϹϽ ЄЇϾЂГІϾϹ ϾϴϾ
ЃЂϾϴϻϴЁЂ Ёϴ ϤϼЅ. 20.
4. ϖЂϻАЀϼІϹЅА ϻϴ ЄЇϾЂГІϾЇ ЅІϴЄІϹЄϴ ϾϴϾ ЃЂϾϴϻϴЁЂ Ёϴ
ϤϼЅ. 20 ϼ ЄϹϻϾЂ ЃЂІГЁϼІϹ ϶϶ϹЄЉ. ϣЂЅϿϹ ϻϴЃЇЅϾϴ
ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ ЀϹϸϿϹЁЁЂ ϶ϹЄЁϼІϹ ϹϹ Ёϴ ЁϴЃЄϴ϶ϿГВЍЇВ
ІЄЂЅϴ. ϫІЂϵЏ ЂЅІϴЁЂ϶ϼІА ϸ϶ϼϷϴІϹϿА ϼ ЁЂϺ,
ЂІЃЇЅІϼІϹ ЄЇϾЂГІϾЇ ЂЅІϴЁЂ϶ϴ.
ϖϾϿВЋϴϽІϹ ϸ϶ϼϷϴІϹϿА ЂЅІЂЄЂϺЁЂ, ϶
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ϼЁЅІЄЇϾЊϼГЀϼ, ЁЂϷϼ ЃЄϼ БІЂЀ
ϸЂϿϺЁЏ ЁϴЉЂϸϼІАЅГ ϾϴϾ ЀЂϺЁЂ ϸϴϿАЌϹ ЂІ
ϿϹϻ϶ϼϽ.
ϣЄϼ ϻϴЃЇЅϾϹ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ ЁϹ ЁϴϾϿЂЁГϽІϹ
ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ. ϖϾϿВЋϴϽІϹ ϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾЇ Ёϴ
ЄЂ϶ЁЂϽ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϼ, Ѕ϶ЂϵЂϸЁЂϽ ЂІ ϶ЏЅЂϾЂϽ
ІЄϴ϶Џ ϼϿϼ ЃЄϹЃГІЅІ϶ϼϽ.
ϕϹЄϹϷϼІϹ ЄЇϾϼ ϼ ЁЂϷϼ ЂІ ϶ЄϴЍϴВЍϼЉЅГ
ϸϹІϴϿϹϽ. ϡϹ ϶ϾϿВЋϴϽІϹ ϸ϶ϼϷϴІϹϿА, ЅІЂГ
ЃϹЄϹϸ ЄϴϻϷЄЇϻЂЋЁЏЀ ЂІ϶ϹЄЅІϼϹЀ.
". ϣЄϼ
159