Consignes De Sécurité - Makita EW2050H Instruction Manual

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Assurez-vous de lire avec attention chaque consigne.
Prêtez une attention particulière aux consignes précédées par les mots suivants.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
■ N'inhalez jamais les gaz d'échappement.
Ils contiennent du monoxyde de carbone, un gaz incolore, inodore et
extrêmement dangereux, qui peut provoquer une perte de conscience ou
la mort.
■ N'utilisez jamais la pompe à l'intérieur ou dans un endroit mal ventilé,
comme un tunnel, une grotte, etc.
■ Soyez particulièrement prudent lorsque vous utilisez la pompe à proximité
de personnes ou d'animaux.
■ Gardez le tuyau d'échappement exempt de corps étrangers.
AVERTISSEMENT
■ Le carburant est extrêmement inflammable, et ses vapeurs peuvent
exploser si elles s'enflamment.
■ Ne faites pas le plein à l'intérieur ou dans un endroit mal ventilé.
■ Assurez-vous que la pompe est arrêtée avant de faire le plein.
■ N'enlevez pas le bouchon du réservoir de carburant et ne faites pas le
plein si le moteur est chaud ou s'il tourne.
Laisser le moteur refroidir au moins 2 minutes avant de faire le plein.
■ Ne remplissez pas trop le réservoir de carburant.
■ En cas de déversement de carburant, essuyez-le soigneusement et
attendez qu'il se soit complètement évaporé avant de démarrer le moteur.
■ Après avoir fait le plein, vérifiez que le bouchon du réservoir de carburant
est bien fermé, pour éviter tout déversement.
AVERTISSEMENT
■ N'utilisez pas la pompe près d'une flamme nue, ne fumez pas à proximité.
■ N'utilisez pas l'équipement près de buissons secs, brindilles, chiffons ou
autres matériaux inflammables.
■ Éloignez l'entrée d'air de refroidissement (située près du lanceur à rappel)
et le silencieux d'au moins 1 mètre des bâtiments, obstacles et objets
inflammables.
■ Gardez la pompe à l'écart des matériaux inflammables et dangereux
(déchets, chiffons, lubrifiants, explosifs).
AVERTISSEMENT
■ N'utilisez pas l'équipement lorsque vous êtes sous l'influence d'alcool.
■ Faites attention aux parties chaudes.
Le silencieux et d'autres pièces du moteur deviennent très chauds lorsque
la pompe tourne et le sont encore juste après l'arrêt. Utilisez la pompe
dans un endroit sûr et éloignez les enfants de la pompe en marche.
La mention « AVERTISSEMENT » indique un risque élevé de blessures graves
ou mortelles en cas de non-respect des instructions.
La mention « ATTENTION » indique un risque de blessures ou de dommage à
l'équipement en cas de non-respect des instructions.
: PRÉCAUTIONS RELATIVES À L'ÉCHAPPEMENT
: PRÉCAUTIONS RELATIVES AU PLEIN DE CARBURANT
: PRÉVENTION DES INCENDIES
: AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1m
1m
15