English
Installation
Monitor
▶
WALL MOUNT BRACKET
SCREW 4X20 4EA
MAIN UNIT
Fixed SCREW 3X8
※
Beware of electrical shock or fire when connecting
to AC power.
Pусский язык
Türkiye
Kurulum
Монтаж
Мониторr
Monitör
▶
▶
Кронштейн
Duvar Monte Aralığı
4 x 20 VİDA 4 parça
4 X 20 ВИНТОВ 4 единицы
Ana Ünite
Основной блок
3 x 8 Sabit Vida
3 X 8 фиксирующих винтов
※
Осторожно подключайте к источнику переменного
※
AC gücüne bağlanırken elektrik şoku ya da yangına
тока, так как это может привести к поражению
dikkat edin.
электрическим током или возгоранию.
- 33 -
Español
Deutsch
Instalación
Installation
Video Portero
Monitor
▶
▶
Wandbefestigung
Soporte para montaje sobre la pared
4 X 20 TORNILLOS 4 piezas
4 X 20 SCHRAUBEN 4 Stück
Haupteinheit
Unidad principal
3 X 8 tornillos fijos
3 X 8 fixierte Schrauben
※
Tenga cuidado con el riesgo de descarga eléctrica o fuego
※
Achten Sie auf Stromschläge oder Feuer, wenn Sie
cuando conecta el cable de CA.
Wechselstrom anschließen.
French
Português
Installation
Instalaçãon
Ecran
Monitor
▶
▶
Applique de montage murale
Suporte de montagem na parede
4 x 20 VIS 4 pièces
4 X 20 PARAFUSO 4 peças
Unité principale
Unidade principal
3 x 8 Vis de fixation
3 X 8 parafuso fixo
※
Attention aux risques de choc électrique ou d'incendie
※
Tenha cuidado para não provocar choques eléctricos ou
lorsque vous effectuer la connexion au courant AC.
um incêndio ao ligar a alimentação CA.
- 34 -