Product Composition; Комплект Поставки; Composición Del Producto; Produktbestandteile - Samsung Ezon SHT-3006XM User Manual


English

Product Composition

*Please make sure all of the following components are in
the package
Monitor
▶


Monitor 1EA

Mount Bracket 1EA


User Manual 1EA


Mount Bracket Screw 4EA
(Added : Monitor fixing screw 2EA)


EXT Harness 9EA
INTER PHONE : 5PIN 3EA
DOOR CAMERA : 4PIN 3EA
DOOR LOCK : 2PIN 2EA
EXIT BELL : 2PIN 1EA
Pусский язык Türkiye
Комплект поставки
Ürünün İçeriği
* Пожалуйста, убедитесь в наличие всех
* Aşağıdaki parçaların hepsinin paketin içinde bulunduğundan
нижеперечисленных компонентов в комплекте
emin olun
поставки
Мониторr
Monitör
▶ ▶
 
Монитор 1 единица Monitör 1 parça
 
Кронштейн 1 единица Monte aralığı 1 parça
 
Руководство пользователя 1 единица Kullanım kılavuzu 1 parça
 
Винты для крепления кронштейна Monte aralığı vidası 4 parça
4 единицы
(Ek: Monitör tamir vidası 2 parça)
(Дополнительно: Винты для крепления
домофона 2EA)
 
Внешние провода 9 единиц EXT Takımı 9 parça
Интерком: 5 болтов 3 единицы Ara telefon: 4 iğne 3 parça
Дверная камера: 4 болта 3 единицы Kapı kamerası: 4 iğne 3 parça
Дверной замок: 2 болта 2 единицы Kapı Kilidi: 2 iğne 2 parça
ВХОДНОЙ ЗВОНОК: 2БОЛТА 1 единица ÇIKIŞ ZİLİ: 2 İĞNE 1 parça
- 31 -
Español Deutsch
Composición del producto

Produktbestandteile

* PPor favor, asegúrese de que todos los siguientes componentes * Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Paket
se encuentren en el paquete. enthalten sind.
Video Portero Monitor
▶ ▶
 
Monitor 1 pieza Monitor 1 Stück


Soporte para montaje 1 pieza Wandbefestigung 1 Stück
 
Guía del usuario 1 pieza Benutzerhandbuch 1 Stück
 
Tornillo para soporte de montaje 4 pieza Schraube für die Wandbefestigung 4 Stück
(Agregados: Tornillo para fijar el monitor 2 piezas) (Hinzugefügt : Befestigungsschraube für den Monitor 2 Stück)
 
Harnes EXT 9 piezas EXT-Kabelgeschirr 9 Stück
Interfono : 5 terminales 3 piezas Gegensprechanlage:5 Pin 3 Stück
Cámara de Portero Electrónico : Türkamera : 4 Pin 3 Stück
4 terminales 3 piezas Türschloss: 2PIN 2 Stück
Cerradura de puerta: 2 terminales 2 piezas EXIT Klingel: 2 Pin 1 Stück A
TIMBRE DE SALIDA: 2 TERMINALES 1 pieza
French Português
Composition du Produite Componentes do produto
* Assurez-vous que les composants suivants sont dans le colis. * Certifique-se de que os seguintes componentes se encontram
na embalagem.
Ecran Monitor
▶ ▶
 
Ecran 1 pièce Monitor 1 peça
 
Applique de montage 1 pièce Suporte de montagem 1 peça
 
Guide utilisateur 1 pièce Manual do utilizador1 peça
 
Vis de l'applique de montage 4 pièces Parafuso do suporte de montagem 4 peças
(Ajout : vis de fixation de l'écran 2 pièces) (Adicionado: Parafuso de fixação do monitor 2 peças)
 
Harnais EXT 9 pièces Cablagem EXT 9 peças
Interphone 5 fiches3 pièces Telefone interno:Pin 5 3 peças
Caméra de porte 4 fiches3 pièces Câmara da porta:Pin 4 3 peças
Verrou de porte 2 fiches2 fiches Fechadura da porta:Pin 2 2 peças
SONNERIE SORTIE : 2 fiches1 pièce CAMPAINHA DE SAÍDA: PIN 2 1 peça
- 32 -