Yamaha EF5500TE Owner's Manual page 207

7. Trek langzaam aan de trek-
starter tot u weerstand voelt,
en geef er vervolgens een
stevige ruk aan.
8. Laat de motor warmdraaien
na het starten tot de motor
niet meer stopt wanneer de
chokehendel in de originele
positie wordt gezet.
9. Zet de chokehendel terug in
de beginpositie.
1 Beginpositie
å EF6600
NL
7. Trekk langsomt i startsnoren til
den er i inngrep og trekk deretter
raskt i den.
8. Etter at motoren er startet, kjører
du den varm slik at motoren ikke
stopper når chokehendelen føres
tilbake til utgangsstillingen.
9. Drei chokehendelen tilbake til ut-
gangsstillingen.
1 Utgangsstilling
å EF6600
N
- 50 -
7. Τραβ ξτε αργ
εκκ νηση µ χρι
συναντ σετε αντ σταση και
µετ τραβ ξτε το απ τοµα.
8. Μ λι π ρει
κινητ ρα , ζεστ νετ
στε να µην σταµατ σει ταν
επαναφ ρετε το µοχλ
τσοκ στην αρχικ του θ ση.
9. Στρ ψτε το µοχλ
π σω στην αρχικ θ ση.
1 Αρχικ θ ση
å EF6600
GR
το σκοιν κι
να
µπροστ ο
τον
του
του τσοκ