Yamaha EF5500TE Owner's Manual page 155

AD00041
INHOUD
PLAATS VAN BELANGRIJKE
LABELS..............................................2
PLAATS VAN BELANGRIJKE
LABELS (Voor Canada) ....................4
VEILIGHEIDSINFORMATIE ...............6
UITLAATGASSEN ZIJN GIFTIG ....8
BENZINE IS UITERST
ONTVLAMBAAR EN GIFTIG..........8
MOTOR EN GELUIDDEMPER
KUNNEN HEET ZIJN ...................10
VOORKOMEN VAN
ELEKTRISCHE SCHOKKEN........12
STATUS VAN DE NULLEIDER
(alleen voor Canada) ....................12
VERLENGSNOER........................14
AANSLUITINGSTIPS ...................16
BESCHRIJVING ...............................18
Bedieningspaneel .........................18
CONTROLEFUNCTIES ....................20
Motorschakelaar ...........................20
Olieverklikkerlampje (rood) ...........20
Wisselstroomschakelaar
(N.F.B.) .........................................22
Individuele
wisselstroomschakelaars
(N.F.B.) (EF6600DE) ....................24
Besparingsschakelaar
(EF5500TE/EF6600DE/
EF6600E)......................................26
Brandstoftankdop..........................26
Hendel brandstoftoevoerkraan .....28
Trekstarter ....................................28
Aardaansluiting .............................28
VOORBEREIDING............................30
Benzine.........................................30
Motorolie .......................................32
De accu installeren (EF5500TE/
EF6600DE/EF6600E) ...................34
Aanbevolen accu (EF5500TE/
EF6600DE/EF6600E) ...................36
Installatie van de accuhouder
(EF5500TE/EF6600DE/
EF6600E)......................................36
NL
AN00041
INNHOLDSFORTEGNELSE
PLASSERING AV VIKTIGE
MERKELAPPER........................................2
PLASSERING AV VIKTIGE
MERKELAPPER (For Canada) ................4
SIKKERHETSFORANSTALTNINGER......6
AVGASS ER GIFTIG ............................8
DRIVSTOFF ER MEGET
BRENNBART OG GIFTIG ....................8
MOTOR OG STØYDEMPER KAN
VÆRE VARME ...................................10
FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT....12
STATUS FOR NØYTRALLEDER
(kun for Canada) .................................12
MERKNAD VED BRUK AV
SKJØTELEDNING ..............................14
TILKOBLING .......................................16
BESKRIVELSE........................................18
Kontrollpanel .......................................18
KONTROLLFUNKSJON .........................20
Motorbryter..........................................20
Varsellampe for oljenivå (rød) .............20
Vekselstrømsbryter (sikringsfri
bryter)..................................................22
Individuelle vekselstrømsbrytere
(sikringsfrie brytere) (EF6600DE) .......24
Økonomibryter (EF5500TE/
EF6600DE/EF6600E) .........................26
Bensintank lokk ...................................26
Drivstoffkranhendel .............................28
Startapparat ........................................28
Jordingsklemme (Gods) ......................28
KLARGJØRING.......................................30
Drivstoff ...............................................30
Motorolje .............................................32
Montering av batteri (EF5500TE/
EF6600DE/EF6600E) .........................34
Anbefalt batteri (EF5500TE/
EF6600DE/EF6600E) .........................36
Montering av batteriholder
(EF5500TE/EF6600DE/EF6600E) ......36
N
AR00041
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΘΕΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΕΤΙΚΕΤΩΝ ......2
ΘΕΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΕΤΙΚΕΤΩΝ
(Για τοµ Καµαδ )......................................4
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ
ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ......................................6
ΤΑ ΚΑΥΣΑΕΡΙΑ ΤΗΣ ΕΞΑΤΜΙΣΗΣ
ΕΙΝΑΙ ∆ΗΛΗΤΗΡΙΩ∆Η .....................8
ΤΟ ΚΑΥΣΙΜΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ
ΕΥΦΛΕΚΤΟ ΚΑΙ
∆ΗΛΗΤΗΡΙΩ∆ΕΣ................................8
Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΚΑΙ Η ΕΞΑΤΜΙΣΗ
ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΥΤΑ ........................10
ΠΡΟΛΗΨΗ ΕΝΑΝΤΙ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ .........12
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΥ∆ΕΤΕΡΟΥ
ΑΓΩΓΟΥ (Μ νο για τον Καναδ ).....12
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ
ΠΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ .................................14
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ
ΣΥΝ∆ΕΣΗ ..........................................16
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ..........................................18
Π νακα ελ γχου ................................18
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ................20
∆ιακ πτη κινητ ρα...........................20
Προειδοποιητικ λαµπ κι λαδιο
(κ κκινο) ............................................20
∆ιακ πτη ρε µατο (AC) ..................22
Ξεχωριστο διακ πτε ρε µατο
(χωρ καταν λωση ασφ λεια )
(EF6600DE) ........................................24
∆ιακ πτη οικονοµ α (EF5500TE/
EF6600DE/EF6600E) ........................26
Τ πα δοχε ου καυσ µου......................26
Μοχλ παροχ
Αυτ µατο σχοιν κι εκκ νηση ..........28
Ακροδ κτη γε ωση ..........................28
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ..................................30
Κα σιµο..............................................30
Λ δι κινητ ρα ....................................32
Τοποθ τηση τη µπαταρ α
(EF5500TE/EF6600DE/EF6600E) ....34
Συνιστ µενη µπαταρ α
(EF5500TE/EF6600DE/EF6600E) ....36
Τοποθ τηση τη υποδοχ
τη µπαταρ α (EF5500TE/
EF6600DE/EF6600E) ........................36
GR
καυσ µου................28
στ ριξη