Makita CW004G Instruction Manual page 130

连接电源
使用电池组运转时
小心：
安装或拆卸电池组之前，请务必
关闭工具电源。
小心：
安装或拆卸电池组时，请握紧工
具和电池组。若未握紧工具和电池组，可能
使其从您的手中滑落，造成工具和电池组受
损，并导致人身伤害。
小心：
务必完全装入电池组，直至看不
见红色指示器为止。否则其可能会从工具中
意外脱落，从而造成您自身或他人受伤。
小心：
请小心不要让手指夹在电池组和
端子之间。这可能会造成割伤。
要安装电池组时，请打开电池盖。
► 图片2
将电池组上的舌簧与外罩上的凹槽对齐，然
后将其滑入到位。将其完全插入，直至其锁
定到位并发出轻微卡嗒声为止。然后关闭电
池盖。
要拆卸电池组时，滑动电池组前侧的按钮，
同时将电池组从工具中滑出。
► 图片3: 1. 红色指示器 2. 按钮 3. 电池组
小心：
务必完全装入电池组，直至看不
见红色指示器为止。否则其可能会从工具中
意外脱落，从而造成您自身或他人受伤。
小心：
请勿强行安装电池组。如果电池
组难以滑入，则其未正确插入。
注： 最多可以安装两个电池组，但工具运
转仅使用其中一个电池组。
注： 如果安装了两个相同类型的电池，则
先使用剩余电量较低的电池。
注： 如果安装了两个不同类型的电池，则先
使用D.C.36 V至最大40V（XGT）的电池。
使用点烟器适配器运转时
小心：
如果插头能轻松拔出，如果连接
不稳固，或如果插头无法正确连接，请勿使
用点烟器适配器。
要通过点烟器插口使用工具时，请使用工具
随附的点烟器适配器。将插头插入"DC IN"
插口，然后将另一端插入点烟器插口。启动
汽油发动机或开启汽车电源。
► 图片4: 1. "DC IN"插口 2. 插头 3. 点烟器
插口
工具使用来自点烟器适配器的电源运转时，
"DC IN"灯
点烟器适配器适用于D.C. 12 V / 24 V汽
注意：
车电池。点烟器适配器无法与其他D.C.电源
一起使用。
注意：
请勿在汽油发动机钥匙或汽油发动
机开关处于"ACC"状态下使用工具。否则
可能会导致电池电量耗尽。
注意：
请勿使用延长线、分支线等。使用
工具附带的点烟器适配器。否则可能会导致
故障。
注意：
拔出时，请勿拉线。否则可能会导
致故障。
注意：
如果汽车有怠速降低功能，工具可
能因汽车电池电压变低而无法正常工作。在
这种情况下，我们建议关闭怠速降低功能。
拔出电源线时，请务必将"DC IN"
注意：
插口盖关紧。否则异物可能会进入工具，并
导致故障。
注： 点烟器适配器和电池组均已安装时，
工具使用来自点烟器适配器的电源运转。
注： 即使工具使用来自点烟器适配器的电
源运转，电池电量也略有消耗。
注： 工具不给电池组充电。
注： 工具转换电源时，压缩机停止约3分钟
以自我保护。
使用AC适配器运转时
小心：
如果插头能轻松拔出，如果连接
不稳固，或如果插头无法正确连接，请勿使
用AC适配器。
小心：
使用工具附带的AC适配器。使
用其他任何AC适配器可能会导致起火。
使用交流电对工具供电时， 请使用随工具附送
的AC适配器。 将插头插入 "DC IN" 插口， 然后
将另一端插入电源插座。
► 图片5: 1. "DC IN"插口 2. 插头 3. 电源插
座 *
*
电源插座侧的AC适配器插头形状和电源
插座的形状因国家不同而异。
工具使用来自AC适配器的电源运转时，"DC
IN"灯
亮起。
130 中文简体
亮起。