Información Específica De Seguridad; Seguridad Del Interruptor De Pie; Seguridad De La Máquina Roscadora - RIDGID 1215 Operator's Manual

No. 1215 Máquina Roscadora
solamente use piezas de recambio idénticas. Siga
las instrucciones en la Sección para el Man-
tenimiento de este manual. El uso de piezas no
autorizadas, o el no seguir las instrucciones para el
mantenimiento puede crear el riesgo de que se pro-
duzca el choque eléctrico o de que sufra lesiones
personales.
3. Siga las instrucciones para la lubricación y para el
cambio de accesorios. Los accidentes son causados
por herramientas que no han recibido un manten-
imiento apropiado.
Información Específica de
Seguridad
El Manual del Operador contiene información de se-
guridad específica e instrucciones para su protección
contra las lesiones graves, inclusive de:
• La pérdida de dedos, manos, piernas o de otras
partes del cuerpo en el caso de que los guantes o la
ropa se le enganchen en las piezas en movimiento;
• El choque eléctrico o las quemaduras resultantes
debido al contacto con alambres, el motor u otras
piezas del accionamiento autopropulsado;
• Lesiones causadas por el impacto, inclusive de hue-
sos quebrados en el caso de que la máquina se
vuelque o de que una pieza de trabajo se caiga;
• Lesiones a la vista, inclusive de la ceguera cau-
sada por la pieza de trabajo o por virutas que salen
despedidas.
Lea y aténgase a los rótulos de seguridad
en la máquina. Antes de usar la herramienta,
conozca la ubicación y las funciones
de todos los mandos.

Seguridad del Interruptor de Pie

El interruptor de pie ha sido diseñado para su se-
guridad. Le permite APAGAR el motor al quitar el pie.
En el caso de que la ropa se le enganche en la
máquina, continuará enrollándose, tirándolo hacia la
máquina. Debido a que la máquina dispone de un el-
evado par de torsión la ropa misma puede
envolvérsele alrededor del brazo o de otras partes
del cuerpo con suficiente fuerza como para tritu-
rarle o quebrarle los huesos.
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
ADVERTENCIA
La ropa/los guantes se le pueden enganchar en las
piezas en movimiento. Se le pueden quebrar o tritu-
rar los dedos, las manos u otras partes del cuerpo.
• Use el interruptor de pie.
• No lleve guantes.
• Mantenga las mangas y las chaqueta abotonadas.
• No se extienda por encima de la máquina debido a
que la ropa se le puede enganchar en las piezas en
movimiento.
• Solamente haga funcionar la máquina desde el
lado con el interruptor.
• No bloquee ni desconecte el interruptor de pie.
• Mantenga el interruptor de pie en condiciones de
funcionamiento.
• Asegúrese de que pueda quitar el pie rápidamente
del interruptor de pie.
• Mantenga las manos apartadas del tubo que gira y
de los acoplamientos. Al atornillar acoplamientos o
al limpiar la rosca, detenga la máquina.
• No se use esta máquina ni para hacer ni para
romper acoplamientos.
¡ LEA LA ADVERTENCIA ANTERIOR
CUIDADOSAMENTE!
Seguridad de la Máquina para Roscar
1. La máquina ha sido diseñada para roscar y cortar
tubos o pernos. Referente a los empleos de la
máquina, siga las instrucciones contenidas en el
Manual del Operador. Otros usos pueden aumentar el
riesgo de que se produzcan lesiones.
2. Asegure la máquina a un banco o con un so-
porte. Esto evitará que la máquina se vuelque.
3. Mantenga las tapas en su sitio. No haga fun-
cionar la máquina sin sus tapas. La exposición a
las piezas en movimiento puede resultar en que se
enganche en las mismas y puede causar graves
lesiones personales.
35