Makita AT638A Instruction Manual page 81

2. Во время работы соблюдайте осторож-
ность, чтобы крепежи правильно входили
в материал и не отклонялись/случайно
выстреливали в сторону оператора и/или
посторонних лиц.
3. Во время работы предметы, засоряющие
рабочую поверхность и дефлектор/ударную
пластину, могут отлетать.
4. Во время работы с электроинструментом
всегда надевайте защитные очки. Очки
должны соответствовать ANSI Z87.1 для
США, EN 166 для Европы, или AS/NZS
1336 для Австралии и Новой Зеландии. В
Австралии и Новой Зеландии оператор
также обязан носить защитную маску.
Ответственность за использование средств
защиты операторами и другим персона-
лом вблизи рабочей зоны возлагается на
работодателя.
5. Риски для других людей оцениваются
оператором.
6. Будьте осторожны, когда инструмент не кон-
тактирует с деталью, поскольку он может
случайно выстрелить и травмировать опе-
ратора и/или стороннего наблюдателя.
7. Убедитесь, что инструмент всегда надежно
соприкасается с деталью и не скользит.
8. Для защиты органов слуха используйте
наушники, а также носите защитные голов-
ные уборы. Носите свободную, но не вися-
щую одежду. Застегивайте или закатывайте
рукава. Не носите галстук.
Факторы риска при эксплуатации
1. Правильно держите инструмент: будьте
готовы контролировать нормальные или
непредвиденные движения инструмента,
например, отдачу.
Займите устойчивое положение.
2.
3. Необходимо использовать соответ-
ствующие защитные очки и перчатки.
Рекомендуется носить защитную одежду.
4. Следует пользоваться соответствующими
средствами защиты органов слуха.
5. Используйте правильный источник пита-
ния, указанный в руководстве.
6. Запрещается использовать инструмент
на движущихся платформах или в кузове
грузовика. Резкие движения платформы могут
привести к потере контроля над инструментом
и стать причиной получения травм.
7. Всегда предполагайте, что в инструмент
заряжен крепеж.
Не спешите при выполнении работы и не
8.
прикладывайте значительных усилий к
инструменту. Осторожно обращайтесь с
инструментом.
Работая с инструментом, всегда следите
9.
за тем, чтобы ваше положение было устой-
чиво. Работая на высоте, убедитесь в том,
что под вами нет людей и хорошо закрепите
пневматический шланг, чтобы исключить его
случайное подергивание или зацепление.
10. Работая на крышах и других расположен-
ных на высоте площадках, забивайте кре-
пеж, одновременно передвигаясь вперед.
Вы можете потерять равновесие, если будете
забивать крепеж, пятясь назад. При установке
крепежа в вертикальную поверхность выпол-
няйте работу сверху вниз. Следуя этой реко-
мендации, вы устанете меньше.
11. Крепеж согнется или инструмент заклинит,
если вы по ошибке попытаетесь забить крепеж
поверх другого крепежа или в сучок. Крепеж
может отскочить и попасть в кого-нибудь. Также
может наблюдаться отдача инструмента, что
также опасно. При забивании крепежа соблю-
дайте осторожность.
12. Не оставляйте заряженный инструмент или
воздушный компрессор под давлением на
солнце в течение длительного времени.
Примите меры, чтобы пыль, песок, стружка
и иные посторонние частицы не попали в
инструмент в том месте, где вы выполняете
его настройку.
13. Никогда не забивайте крепеж одновременно
с внутренней и внешней стороны. Крепеж
может пройти сквозь деталь и/или отлететь,
представляя смертельную опасность.
Факторы риска, связанные с монотонной
работой
При использовании инструмента в тече-
1.
ние длительного времени оператор может
испытывать дискомфорт в руках, кистях,
плечах, шее или других частях тела.
Во время работы с инструментом оператор
2.
должен принять удобное и подходящее
положение. Опирайтесь на обе ноги и избе-
гайте потери равновесия.
3. При появлении таких симптомов, как посто-
янный или повторяющийся дискомфорт,
пульсирующая или ноющая боль, покалы-
вание, онемение, жжение или напряжение,
оператору не следует их игнорировать.
Оператору необходимо обратиться к квали-
фицированному медицинскому персоналу.
4. Непрерывное использование инструмента
может привести к травмированию из-за
постоянного напряжения, вызванного отда-
чей инструмента.
5. Чтобы избежать постоянного получения
растяжений, оператор не должен тянуться
слишком далеко или применять чрез-
мерные усилия. Кроме того, оператор
должен отдыхать, как только почувствует
усталость.
81 РУССКИЙ