Makita UM600D Instruction Manual page 114

Индикация оставшегося заряда
аккумулятора
Только для блоков аккумулятора с
индикатором
► Рис.2: 1. Индикаторы 2. Кнопка проверки
Нажмите кнопку проверки на аккумуляторном блоке
для проверки заряда. Индикаторы загорятся на
несколько секунд.
Индикаторы
Горит
ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от условий экс-
плуатации и температуры окружающего воздуха
индикация может незначительно отличаться от
фактического значения.
Система защиты инструмента/
аккумулятора
На инструменте предусмотрена система защиты
инструмента/аккумулятора. Она автоматически
отключает питание двигателя для продления срока
службы инструмента и аккумулятора. Инструмент
автоматически остановится во время работы в сле-
дующих случаях:
Защита от перегрузки
Если из-за способа эксплуатации аккумулятор
потребляет очень большое количество тока,
инструмент автоматически остановится. В этом
случае выключите инструмент и прекратите работу,
повлекшую перегрузку инструмента. Затем включите
инструмент для перезапуска.
Защита от перегрева
При перегреве инструмента или аккумулятора
инструмент автоматически останавливается,
подсветка начинает мигать. В этом случае дайте
инструменту/аккумулятору остыть перед повторным
включением.
Защита от переразрядки
При истощении емкости аккумулятора инструмент
автоматически останавливается. При включении
инструмента электродвигатель запускается и вскоре
останавливается. В этом случае извлеките аккуму-
лятор из инструмента и зарядите его.
Уровень заряда
Выкл.
от 75 до 100%
от 50 до 75%
от 25 до 50%
от 0 до 25%
Действие выключателя
ОСТОРОЖНО:
ляторного блока в инструмент обязательно
убедитесь, что его триггерный переключатель
нормально работает и возвращается в положе-
ние "OFF" (ВЫКЛ) при отпускании.
ОСТОРОЖНО:
безопасности данный инструмент оборудо-
ван кнопкой разблокировки, которая предот-
вращает его непреднамеренное включение.
Запрещается использовать инструмент, если
он включается при простом нажатии на триг-
герный переключатель без нажатия на кнопку
разблокировки. Обратитесь в местный сервис-
ный центр Makita для ремонта.
ОСТОРОЖНО:
функцию блокировки или фиксировать кнопку
разблокировки в нажатом положении с помо-
щью посторонних предметов.
ПРИМЕЧАНИЕ:
переключатель до нажатия на кнопку разбло-
кировки. Избегайте излишне сильного нажатия.
Переключатель может сломаться.
► Рис.3: 1. Триггерный переключатель 2. Кнопка
разблокировки
Для предотвращения непреднамеренного вклю-
чения триггерного переключателя имеется кнопка
разблокировки.
Для запуска инструмента, отпустите кнопку блоки-
ровки, затем потяните триггерный переключатель.
Отпустите триггерный переключатель для оста-
новки. Кнопку разблокировки можно нажимать как с
левой, так и с правой стороны.
Индикаторная лампа
Индикаторная лампа мигает или загорается при
низком уровне остаточной емкости аккумулятора
или его полной разрядке. Кроме того, индикаторная
лампа включается при перегрузке инструмента.
► Рис.4: 1. Индикаторная лампа
Состояние лампы и необходимые действия
Индикаторная
лампа
Лампа мигает
красным цветом.
Лампа загорается
красным цветом. *
* Время включения индикаторной лампы зависит от темпера-
туры в рабочей области и состояния блока аккумулятора.
114 РУССКИЙ
Перед установкой аккуму-
Для обеспечения вашей
Запрещается отключать
Не нажимайте на триггерный
Состояние Необходимое
действие
Низкий уровень Зарядите акку-
остаточной емко- муляторную
сти аккумулятора. батарею.
Инструмент Зарядите акку-
остановился по муляторную
причине низкой батарею.
остаточной емко-
сти аккумулятора.
Инструмент оста- Выключите
новился по при- инструмент.
чине перегрузки.