Makita UC010G Instruction Manual page 40

3 . Halten Sie die Kettensäge nur an den isolierten
ri chen, weil die S gekette verborgene
Leitungen kontaktieren kann. B e i K o n t a k t d e r
S ä g e k e t t e m i t e i n e m
n e n d i e f r e i l i e g e n d e n M e t a l l t e i l e d e r K e t t e n s ä g e
e b e n f a l l s S t r o m f ü h r e n d w e r d e n , s o d a s s d e r
B e d i e n e r e i n e n e l e k t r i s c h e n S c h l a g e r l e i d e n k a n n .
4 . Tragen Sie einen Augenschutz. Zusätzliche
Schutzausrüstung für Gehör, Kopf, Hände,
Beine und Fü ß e wird empfohlen. G e e i g n e t e
S c h u t z a u s r ü s t u n g r e d u z i e r t d i e V e r l e t z u n g s g e f a h r
durch fliegende Trümmer oder versehentlichen
K o n t a k t m i t d e r S ä g e k e t t e .
5. Betreiben Sie die Kettensäge nicht in einem
Baum, auf einer Leiter, von einem Dach aus,
oder mit einer instabilen Stütze. D e r a r t i g e r
B e t r i e b e i n e r K e t t e n s ä g e k ö n n t e z u s c h w e r e n
P e r s o n e n s c h ä d e n f ü h r e n .
Achten Sie stets auf sicheren Stand, und
6 .
betreiben Sie die Kettensäge nur, wenn Sie
auf einer festen, sicheren und ebenen Fläche
stehen. Schlüpfrige oder instabile Standflächen
k ö n n e n z u e i n e m V e r l u s t d e r B a l a n c e o d e r d e r
K o n t r o l l e ü b e r d i e K e t t e n s ä g e f ü h r e n .
7. W enn Sie einen unter Spannung stehenden Ast
abschneiden, achten Sie auf Zurückschnellen.
W e n n s i c h d i e S p a n n u n g i n d e n H o l z f a s e r n
e n t l ä d t , k a n n d e r u n t e r S p a n n u n g s t e h e n d e
Ast die Bedienungsperson treffen und/oder die
K e t t e n s ä g e a u ß e r K o n t r o l l e b r i n g e n .
8. Lassen Sie beim Schneiden von Gestrüpp und
jungen Bäumen äu ß erste Vorsicht walten. D i e
d ü n n e n Ä s t e k ö n n e n a n d e r S ä g e k e t t e h ä n g e n
b l e i b e n u n d g e g e n S i e g e s c h l e u d e r t w e r d e n o d e r
S i e a u s d e m G l e i c h g e w i c h t b r i n g e n .
Tragen Sie die Kettensäge nach dem
9.
Ausschalten mit Abstand zu Ihrem Körper
am vorderen Handgri . Bringen Sie zum
Transportieren oder Lagern der Kettensäge
stets die Schwertschutzhülle an. S a c h g e m ä ß e
H a n d h a b u n g d e r K e t t e n s ä g e r e d u z i e r t d i e
W a h r s c h e i n l i c h k e i t e i n e r v e r s e h e n t l i c h e n
B e r ü h r u n g d e r u m l a u f e n d e n S ä g e k e t t e .
10. Befolgen Sie die Anweisungen für die
Schmierung, die Kettenspannung und den
Austausch des Schwerts und der Kette. E i n e
u n s a c h g e m ä ß g e s p a n n t e o d e r g e s c h m i e r t e
K e t t e k a n n e n t w e d e r r e i ß e n o d e r d i e G e f a h r v o n
R ü c k s c h l ä g e n e r h ö h e n .
11. Schneiden Sie nur Holz. Verwenden Sie die
Kettensäge nicht für sachfremde Zwecke.
Zum Beispiel: Verwenden Sie die Kettensäge
nicht zum Schneiden von Metall, Kunststo ,
Mauerwerk oder Nicht-Holz-Baumaterial. D e r
G e b r a u c h d e r K e t t e n s ä g e f ü r s a c h f r e m d e Z w e c k e
k a n n z u e i n e r G e f a h r e n s i t u a t i o n f ü h r e n .
12. Versuchen Sie nicht, einen Baum zu fällen, bis
Sie die Risiken und die Art und W eise ihrer
Vermeidung verstehen. A n d e r e n f a l l s k ö n n t e n
w ä h r e n d d e s F ä l l e n s e i n e s B a u m s s c h w e r e
V e r l e t z u n g e n d e r B e d i e n u n g s p e r s o n o d e r d e r
U m s t e h e n d e n a u f t r e t e n .
S t r o m f ü h r e n d e n K a b e l k ö n -
1 3 . Ursachen und Verhütung von Rückschlägen:
R ü c k s c h l ä g e k ö n n e n a u f t r e t e n , w e n n d i e N a s e
oder Spitze des Schwerts ein Objekt berührt,
o d e r w e n n d a s H o l z d i e S ä g e k e t t e i m
u m s c h l i e ß t u n d e i n k l e m m t .
S p i t z e n k o n t a k t k a n n i n m a n c h e n F ä l l e n e i n e
p l ö t z l i c h e G e g e n r e a k t i o n v e r u r s a c h e n , s o
d a s s d a s S c h w e r t n a c h o b e n o d e r h i n t e n z u r
B e d i e n u n g s p e r s o n g e s c h l e u d e r t w i r d .
D u r c h E i n k l e m m e n d e r S ä g e k e t t e e n t l a n g d e m
o b e r e n L a u f d e s S c h w e r t s k a n n d a s S c h w e r t z u r
B e d i e n u n g s p e r s o n z u r ü c k g e s c h l e u d e r t w e r d e n .
J e d e d i e s e r R e a k t i o n e n k a n n z u e i n e m
d e r K o n t r o l l e ü b e r d i e S ä g e u n d d a r a u s r e s u l t i e -
r e n d e n s c h w e r e n V e r l e t z u n g e n f ü h r e n . V e r l a s s e n
S i e s i c h n i c h t a u s s c h l i e ß l i c h a u f d i e i n I h r e
S ä g e e i n g e b a u t e n S i c h e r h e i t s v o r r i c h t u n g e n .
A l s K e t t e n s ä g e n b e n u t z e r s o l l t e n S i e b e s t i m m t e
M a ß n a h m e n e r g r e i f e n , u m
u n f a l l - u n d v e r l e t z u n g s f r e i z u h a l t e n .
R ü c k s c h l a g i s t d a s R e s u l t a t f a l s c h e r H a n d h a b u n g
d e r K e t t e n s ä g e u n d / o d e r f a l s c h e r A r b e i t s v e r f a h r e n
o d e r - b e d i n g u n g e n u n d k a n n d u r c h A n w e n d u n g
d e r n a c h s t e h e n d a n g e g e b e n e n k o r r e k t e n
V o r s i c h t s m a ß n a h m e n v e r m i e d e n w e r d e n :
Halten Sie die Kettensäge beidhändig
•
mit festem ri , wobei Ihre Daumen und
Finger die Handgri e umschlie en, und
positionieren Sie Körper und Arme so,
dass Sie Rückschlagkr fte au angen
können. R ü c k s c h l a g k r ä f t e k ö n n e n d u r c h
Treffen geeigneter Vorsichtsmaßnahmen
v o n d e r B e d i e n u n g s p e r s o n k o n t r o l l i e r t w e r -
d e n . L a s s e n S i e d i e K e t t e n s ä g e n i c h t l o s .
Abb.1
Übernehmen Sie sich nicht, und schnei-
•
den Sie nicht oberhalb der Schulterhöhe.
D i e s t r ä g t z u r V e r h ü t u n g u n b e a b s i c h t i g t e n
S p i t z e n k o n t a k t s b e i u n d e r m ö g l i c h t b e s s e r e
K o n t r o l l e d e r K e t t e n s ä g e i n u n e r w a r t e t e n
S i t u a t i o n e n .
• Verwenden Sie nur vom Hersteller
empfohlene Schwerter und Sägeketten
als Ersatz. U n g e e i g n e t e S c h w e r t e r u n d
S ä g e k e t t e n k ö n n e n K e t t e n b r u c h u n d / o d e r
R ü c k s c h l a g v e r u r s a c h e n .
• Befolgen Sie die Herstelleranweisungen
zum Schärfen und W arten der Sägekette.
E i n e V e r r i n g e r u n g d e r T i e f e n b e g r e n z e r h ö h e
k a n n z u v e r m e h r t e n R ü c k s c h l ä g e n f ü h r e n .
1 4 . Befolgen Sie alle Anweisungen zur
Beseitigung von eingeklemmtem Material
und zum Lagern oder W arten der Kettensäge.
Vergewissern Sie sich, dass der Schalter
ausgeschaltet und der Akku abgenommen
ist. U n e r w a r t e t e B e t ä t i g u n g d e r K e t t e n s ä g e b e i m
B e s e i t i g e n v o n e i n g e k l e m m t e m
W a r t e n k a n n z u s c h w e r e n P e r s o n e n s c h ä d e n
f ü h r e n .
40 DEUTSCH
S c h n i t t
V e r l u s t
I h r e S ä g e a r b e i t e n
M a t e r i a l o d e r