Makita DUR364L Instruction Manual page 54

CÁC HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN
TRỌNG
CẢNH BÁO! Đọc tất cả các cảnh báo an toàn và
tất cả hướng dẫn. Việc không tuân theo các cảnh báo
và hướng dẫn có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn và/
hoặc thương tích nghiêm trọng.
Lưu giữ tất cả cảnh báo và
hướng dẫn để tham khảo sau
này.
1. Làm quen với việc điều khiển và cách sử dụng
thiết bị đúng cách.
2. Các bộ phận cắt sẽ tiếp tục quay sau khi tắt
động cơ.
3. Không bao giờ cho phép trẻ em hoặc những
người không quen thuộc với các hướng dẫn
sử dụng này dùng máy.
4. Ngưng sử dụng máy khi có người, đặc biệt là
trẻ em hoặc thú cưng ở gần.
Chỉ sử dụng máy vào ban ngày hoặc trong
5.
điều kiện ánh sáng nhân tạo tốt.
Trước khi sử dụng máy và sau bất kỳ tác động
6.
nào, hãy kiểm tra các dấu hiệu hao mòn hoặc
hư hỏng và sửa chữa khi cần thiết.
7. Hãy cẩn thận để không bị thương do bất kỳ
thiết bị được trang bị dùng để cắt chiều dài
đường sợi dây đèn. Sau khi mở rộng đường
máy cắt mới, luôn phải trả máy về vị trí vận
hành bình thường trước khi bật lên.
8. Không bao giờ lắp các linh kiện cắt bằng kim
loại.
9. Thiết bị này không dành cho những người
(bao gồm cả trẻ em) suy giảm thể chất, giác
quan hoặc khả năng trí óc, hoặc thiếu kinh
nghiệm và kiến thức sử dụng, trừ khi họ được
giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi
người có trách nhiệm cho sự an toàn của họ.
Cần giám sát trẻ em để đảm bảo rằng chúng sẽ
không nghịch thiết bị.
10. Cần hết sức cẩn thận và chú ý khi sử dụng
dụng cụ.
11. Chỉ vận hành dụng cụ khi bạn đang ở trong
điều kiện thể chất tốt. Thực hiện tất cả công
việc một cách bình tĩnh và cẩn thận. Hãy sử
dụng giác quan thông thường và ghi nhớ rằng
người vận hành hoặc người sử dụng phải chịu
trách nhiệm về tai nạn hoặc nguy hiểm xảy ra
cho người khác hoặc tài sản của họ.
12. Tuyệt đối không vận hành dụng cụ khi mệt
mỏi, cảm thấy bị bệnh hoặc đang chịu ảnh
hưởng của rượu hay ma túy.
13. Nên tắt dụng cụ ngay lập tức nếu dụng cụ thấy
bất kỳ dấu hiệu vận hành không bình thường
nào.
Mục đích sử dụng của dụng cụ
1. Sử dụng đúng dụng cụ. Máy tỉa hàng rào cầm
tay hoạt động bằng pin chỉ dành để cắt cỏ, cỏ
dại mảnh. Không sử dụng dụng cụ này cho bất
kỳ mục đích nào khác như cắt tỉa hàng rào vì
điều này có thể gây ra thương tích.
Thiết bị bảo hộ cá nhân
► Hình1
► Hình2
1. Ăn mặc phù hợp. Quần áo mặc phải đúng
chức năng và phù hợp, nghĩa là phải vừa khít
nhưng không gây vướng víu. Không mang đồ
trang sức hay quần áo có thể bị vướng vào cỏ
cao. Mang bọc bảo vệ tóc để giữ tóc dài lại.
2. Khi sử dụng dụng cụ, luôn mang giày cứng
có đế chống trượt. Điều này giúp bảo vệ khỏi
thương tích và đảm bảo chỗ để chân tốt.
3. Mang kính bảo vệ hoặc kính bảo hộ.
An toàn về điện và pin
1. Tránh môi trường nguy hiểm. Không được sử
dụng dụng cụ tại những nơi ẩm thấp hoặc ẩm
ướt hay để chúng tiếp xúc với mưa. Nước lọt
vào dụng cụ sẽ làm tăng nguy cơ điện giật.
Chỉ sạc pin lại với bộ sạc do nhà sản xuất quy
2.
định. Bộ sạc phù hợp với một loại bộ pin này
có thể gây ra nguy cơ hỏa hoạn khi được dùng
cho một bộ pin khác.
3. Chỉ sử dụng các dụng cụ máy với các bộ pin
được quy định cụ thể. Việc sử dụng bất cứ bộ
pin nào khác có thể gây ra thương tích và hỏa
hoạn.
4. Khi không sử dụng bộ pin, hãy giữ tránh xa
các đồ vật khác bằng kim loại, chẳng hạn như
kẹp giấy, tiền xu, chìa khóa, đinh, ốc vít hoặc
các vật nhỏ bằng kim loại mà có thể làm nối
tắt các đầu cực pin. Các đầu cực pin bị đoản
mạch có thể gây cháy hoặc hỏa hoạn.
5. Trong điều kiện sử dụng quá mức, pin có thể bị
chảy nước; hãy tránh tiếp xúc. Nếu vô tình tiếp
xúc với pin bị chảy nước, hãy rửa sạch bằng
nước. Nếu dung dịch từ pin tiếp xúc với mắt, cần
yêu cầu trợ giúp y tế. Dung dịch chảy ra từ pin có
thể gây rát da hoặc bỏng.
6. Không thải bỏ (các) viên pin vào lửa. Viên pin
có thể phát nổ. Kiểm tra bằng mã địa phương
để biết hướng dẫn thải bỏ đặc biệt nếu có.
7. Không mở hay cắt xén (các) viên pin. Chất
điện phân thải ra có tính ăn mòn và có thể gây
tổn thương cho mắt hoặc da. Có thể độc hại
nếu nuốt phải.
Khởi động dụng cụ
► Hình3
Đảm bảo không có trẻ em hoặc người khác
1.
trong phạm vi làm việc 15 m (50 ft), đồng thời
phải chú ý đến bất kỳ động vật nào trong
khu vực lân cận nơi làm việc. Nếu không hãy
ngừng sử dụng dụng cụ.
Trước khi sử dụng, luôn kiểm tra xem dụng
2.
cụ có an toàn để vận hành không. Kiểm tra an
toàn của dụng cụ cắt và tấm bảo vệ, cần gạt/
cần khởi động công tắc có hoạt động đúng
cách và trơn tru không. Kiểm tra để đảm bảo
tay cầm sạch và khô cũng như thử chức năng
mở/tắt công tắt.
54 TIẾNG VIỆT