Makita DCW180 Instruction Manual page 23

24. 在操作过程中，请勿用湿手触摸设备内
的物品，尤其是金属制品。否则可能会
导致冻伤。
25. 手上沾有水或油时不要操作插头。否则
可能会导致电击。
26. 请勿将药物或学术研究材料等放在设备
中。本设备无法存储需要严格控制温度
的材料。
27. 请勿将本产品用作踏脚凳或椅子。这可
能会导致跌倒和受伤。
28. 请勿将本设备放在高温环境中，如在阳
光下的汽车内。否则可能会导致火灾。
29. 请勿让儿童和宠物玩耍本设备。贮存时
请将本设备放置在儿童所及范围之外。
30. 请勿在设备中过量填充食物和饮料。否
则冷却性能可能会降低，导致食物和饮
料变质。
31. 注意在保持食物和饮料冷热温度的同
时，不要耗尽电池的电量。不要长时
间存放开封的食物。食物和饮料可能会
变质。
32. 请勿在加热材料或燃气用具附近使用。
否则冷却性能可能会降低，燃气泄漏也
可能会引起火灾。
33. 请勿用小刀或螺丝刀去除设备上的冰或
霜。否则可能会损坏设备内部并导致故
障，或者封闭的气体或油可能会喷出。
34. 请勿将发电机的直流输出 (DC) 用作电
源。否则可能会导致故障。
35. 请勿将水等直接倒入设备内。水可能会
进入设备内部并导致故障。如果箱内有
积水，请用软布将水擦除。
36. 关闭和打开上盖时，小心不要夹到
手指。
37. 使用加热模式时，请勿放置容易变质的
物品。食物和饮料可能会变质。
38. 使用加热模式时，请勿长时间用手触摸
设备内部。有低温灼伤的风险。
39. 请勿在冷藏车或冷藏箱内使用本设备。
冷藏车或冷藏箱内容易发生结露，导致
水滴落在设备上，造成故障。
40. 请勿将宠物等生物放入设备内。本设备
不能拯救生物。
41. 不要将制冷剂放入破损的袋内。如果制
冷剂泄漏到设备中，设备的金属部分可
能会被腐蚀。如果制冷剂泄漏，请用湿
软布将其擦除，然后用软布擦干。
42. 牢固地扣紧肩带，使其不会因设备的重
量而脱落。否则，设备可能会掉落并造
成人身伤害。
43. 将食物和饮料放入设备时，应提前放入
冷的或热的物品。本设备不能在短时间
内冷却或加热。
44. 在汽车上使用本设备时，请务必将设备
安装在行李箱或后排座椅脚等稳定的地
方，并将其固定。不要将设备放在座椅
上，使其处于不稳定状态。如果汽车突
然启动或在行驶过程中停止，设备可能
会掉落并移动，造成人身伤害。
45. 搬运时请牢牢握住设备。否则，设备可
能会掉落并引起故障，或者落在您的脚
上可能会造成人身伤害。
46. 设备处置。
此标记表示在欧盟各国本产
品不应与其他家庭垃圾一起
处理。为了防止废物处置不
加控制可能会对环境或人类
健康造成危害，请以负责任
的方式回收，以促进材料资
源的可持续再利用。
绝缘吹风为易燃气体。处置
设备时，只能在授权的废物
处置中心处置。不要暴露于
明火中。
电池驱动设备的安全警告
电池驱动设备的使用和注意事项
1. 防止意外启动。在连接电池组、拿起或
搬运设备之前，确保开关处于关闭位
置。搬运设备时手指放在开关上，或开
关接通时给设备通电会引发事故。
2. 在进行任何调节、更换附件或贮存设备
之前，请断开设备与电池组的连接。这
种防护性的安全措施可降低设备意外起
动的风险。
3. 仅使用制造商指定的充电器重新充电。
将适用于某种类型电池组的充电器与其
他电池组一起使用时可能会产生火灾
危险。
4. 设备只能与指定的电池组一起使用。使
用任何其他电池组可能会造成人身伤害
或导致火灾。
5. 当电池组不使用时，请使其远离其他金属
物品，如回形针、硬币、钥匙、钉子、螺
丝或其他小金属物，这些金属物可以连通
一个端子与另一个端子。将电池端子短接
在一起可能导致灼伤或火灾。
23 中文简体