Makita DFJ210 Instruction Manual page 70

18. Перед стиркой отсоедините блок вентиля-
торов и держатель аккумулятора, снимите
блок аккумулятора. Стирайте только куртку.
19. Не оставляйте куртку с электровентиля-
тором в местах с высокой температурой,
например на сиденье автомобиля в жару.
При подобном обращении пластмассовые
части могут оплавиться и перестать работать.
20. При хранении в течение длительного времени сни-
мите держатель аккумулятора и блок аккумулятора.
Извлеките блок аккумулятора из держателя.
21. Храните куртку с электровентилятором,
блоки вентиляторов, держатель аккумуля-
тора и блок аккумулятора в недоступном
для детей месте.
Электробезопасность
1. Не подвергайте куртку воздействию дождя или
влаги. Не допускайте попадания воды на элек-
трические детали. Попавшая на куртку вода повы-
шает опасность поражения электрическим током.
Не прикасайтесь к шнуру и аккумулятору
2.
мокрыми или замасленными руками.
3. Не используйте куртку с электровентилято-
ром, если поврежден шнур или вилка.
4. Аккуратно обращайтесь со шнуром питания.
Запрещается использовать шнур питания
для переноски, перемещения или отключе-
ния куртки. Располагайте шнур на расстоянии
от источников тепла, масла и острых краев.
5. При подаче питания аккумулятора убе-
дитесь, что все шнуры подключены.
Маленькие дети могут поместить подключен-
ную вилку в рот, что вызовет травмы.
Запрещается использовать поставляемый шнур
6.
для блока вентиляторов с другими устройствами.
7. Не помещайте ногти, провода и другие пред-
меты в порт подачи питания USB. При этом
может возникнуть короткое замыкание, которое
приведет к появлению дыма или возгоранию.
8. Не подключайте источник питания к порту USB.
Порт USB предназначен для зарядки устройств
с более низким уровнем напряжения. Порт
USB необходимо закрывать крышкой, если не
выполняется зарядка устройств с более низким
уровнем напряжения. Несоблюдение данного
требования может привести к пожару.
9. Заряжайте аккумулятор только зарядным
устройством, указанным изготовителем.
Зарядное устройство, подходящее для
одного типа аккумуляторных блоков, может
привести к пожару при его использовании с
другим аккумуляторным блоком.
10. Используйте только указанные аккумуля-
торы. Использование других аккумуляторов
может привести к травме или пожару.
11. Когда аккумуляторный блок не используется,
храните его отдельно от металлических пред-
метов, таких как скрепки, монеты, ключи,
гвозди, шурупы или другие небольшие
металлические предметы, которые могут
привести к закорачиванию контактов аккуму-
ляторного блока между собой. Короткое замы-
кание между контактами аккумуляторного блока
может привести к ожогам или пожару.
12. При неправильном обращении из аккуму-
ляторного блока может потечь жидкость.
Избегайте контакта с ней. В случае контакта
с кожей промойте место контакта обильным
количеством воды. В случае попадания в
глаза обратитесь к врачу. Жидкость из аккуму-
лятора может вызвать раздражение или ожоги.
13. Не используйте поврежденные или моди-
фицированные аккумуляторные блоки и
блоки вентиляторов. Поврежденные или
модифицированные аккумуляторы могут
работать неправильно, что может привести к
пожару, взрыву или травмированию.
14. Не подвергайте аккумуляторный блок или блок
вентиляторов воздействию огня или высокой
температуры. Воздействие огня или температуры
выше 130 °C может привести к взрыву.
15. Следуйте всем инструкциям по зарядке и не
заряжайте аккумуляторный блок или блок
вентиляторов при температурных усло-
виях, выходящих за пределы указанного
в инструкции диапазона. Зарядка ненад-
лежащим образом или при температурных
условиях, выходящих за пределы указанного
диапазона, может привести к повреждению
аккумулятора и повысить риск пожара.
Важные правила техники
безопасности для работы с
аккумуляторным блоком
1. Перед использованием аккумуляторного
блока прочитайте все инструкции и пре-
дупреждающие надписи на (1) зарядном
устройстве, (2) аккумуляторном блоке и (3)
инструменте, работающем от аккумулятор-
ного блока.
2. Не разбирайте аккумуляторный блок.
3. Если время работы аккумуляторного блока
значительно сократилось, немедленно пре-
кратите работу. В противном случае, может
возникнуть перегрев блока, что приведет к
ожогам и даже к взрыву.
4. В случае попадания электролита в глаза
промойте их обильным количеством чистой
воды и немедленно обратитесь к врачу. Это
может привести к потере зрения.
5. Не замыкайте контакты аккумуляторного
блока между собой:
(1) Не прикасайтесь к контактам
какими-либо токопроводящими
предметами.
(2) Не храните аккумуляторный блок в кон-
тейнере вместе с другими металличе-
скими предметами, такими как гвозди,
монеты и т. п.
(3) Не допускайте попадания на аккумуля-
торный блок воды или дождя.
Замыкание контактов аккумуляторного
блока между собой может привести к воз-
никновению большого тока, перегреву,
возможным ожогам и даже поломке блока.
6. Не храните инструмент и аккумуляторный
блок в местах, где температура может
достигать или превышать 50 °C (122 °F).
70 РУССКИЙ