Makita EE400MP Instruction Manual page 18

4) Asegúrese de que cualquier daño sea reparado antes de
volver a arrancar y usar el equipo.
j) Desactive la pieza cortadora cuando el equipo se transportado o
no se esté usando.
k) Tome todas las precauciones posibles cuando deje el equipo sin
atender. Pare el motor y quite todos los aditamentos.
l) Al limpiar, reparar, inspeccionar, asegúrese de que la pieza
cortadora y todas las piezas móviles se hayan parado. Quite
la batería o desconecte el cable de la bujía de encendido, y
coloque dicho cable alejado de la bujía de tal forma que no se
produzca un encendido accidental.
m) Nunca opere el equipo sin que se encuentre colocadas todas las
piezas, placas u otros accesorios protectores.
n) Use solamente los accesorios y aditamentos suministrados o
específicamente recomendados para usarse con este equipo.
o) No opere el equipo con una pieza cortadora que esté dañada o
demasiado desgastada.
Uso destinado
• Este equipo está diseñado solamente para rebordear césped
al usarse en conjunto con el equipo motorizado aprobado.
Nunca use el accesorio para otros propósitos. Puede que el uso
inapropiado del accesorio resulte en graves lesiones.
Precauciones generales
• Antes de arrancar el equipo, lea este folleto y el manual de
instrucciones del equipo motorizado para familiarizarse con el
manejo del equipo.
• No preste el accesorio a ninguna persona sin suficiente
experiencia o conocimiento en el manejo del equipo.
• Al prestar el accesorio, incluya siempre este manual de
instrucciones.
• No permita que los niños ni las personas menores de 18 años
usen el equipo. Manténgalos alejados del equipo.
• Use el equipo con máxima precaución y atención.
• Nunca use el equipo después de haber consumido bebidas
con alcohol, drogas, medicamentos, o si se siente cansado o
enfermo.
• Tenga en cuenta que el operador o usuario es responsable de
los accidentes o peligros que ocurran a otras personas o sus
propiedades.
• Nunca intente hacer alteraciones en el accesorio.
• Siga las regulaciones en su país sobre el manejo del equipo.
• Mantenga los protectores colocados en su lugar y en buenas
condiciones.
• Mantenga las cuchillas afiladas.
• Mantenga los pies y las manos alejadas del área de corte.
Equipo protector personal
• Use casco de seguridad, así como gafas y guantes de protección
para protegerse a sí mismo de residuos que salgan arrojados u
objetos que caigan.
• Use protección para los oídos, como orejeras, para prevenir la
pérdida auditiva.
• Use vestimenta y calzado apropiados para una operación
segura, como overol de trabajo y zapato resistente con suela
antiderrapante. No use ropa holgada ni joyas o alhajas. Las
ropa suelta, al igual que las alhajas y el cabello largo, pueden
engancharse en las partes móviles.
• Use guantes protectores al tocar la cuchilla cortadora. Las
cuchillas cortadoras pueden ocasionar graves cortaduras a las
manos expuestas.
Seguridad en el área de trabajo
• Opere el equipo sólo bajo entornos con visibilidad e iluminación
diurna adecuadas. No use el equipo en lugares oscuros o con
neblina.
• Arranque y opere el motor solamente en lugares en el exterior
que cuenten con buena ventilación. La operación en un lugar
confinado con ventilación insuficiente pede resultar en muerte
por sofocación (ahogamiento) o intoxicación con monóxido de
carbono.
• Durante la operación, nunca se pare sobre una superficie que
sea inestable, resbalosa o inclinada. Durante época invernal,
esté atento al hielo y a la nieve, y asegúrese de pisar el suelo
con estabilidad y firmeza.
• Durante la operación, mantenga a las personas alrededor, así
como las mascotas al menos a 15 m de distancia del equipo.
Pare el motor tan pronto alguien se aproxime.
• Antes de la operación, inspeccione el área de trabajo para ver si
hay piedras y otros objetos duros. Éstos pueden salir arrojados o
causar un retroceso brusco del equipo, lo cual puede resultar en
graves lesiones y/o daños a la propiedad.
• ADVERTENCIA: El uso de este producto puede generar
polvo que contenga sustancias químicas que pueden causar
enfermedades respiratorias, entre otros males.
Algunos ejemplos de estos químicos son los compuestos que
se encuentran en los pesticidas, insecticidas, fertilizantes y
herbicidas.
El riesgo al que se expone variará, dependiendo de la frecuencia
con la que realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposición
a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada, y
póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras
contra el polvo que están especialmente diseñadas para filtrar
partículas microscópicas.
Activación del equipo
• Antes de ensamblar o hacer ajustes en el equipo, apague el
motor y quite la tapa de la bujía de encendido o el cartucho de la
batería.
• Use guantes protectores antes de manipular la cuchilla
cortadora.
• Antes de arrancar el motor, inspeccione el equipo para ver si hay
daños, tuercas y tornillos flojos o algún ensamblado incorrecto.
Reemplace la cuchilla cortadora cuando se haya doblado o
dañado. Compruebe que todas las palancas e interruptores
puedan accionarse con facilidad. Limpie y seque los mangos.
• Nunca intente arrancar el motor si el equipo está dañado o no
está completamente ensamblado. De lo contrario, esto puede
que resulte en graves lesiones.
• Ajuste el arnés para la correa de hombro y la empuñadura de tal
manera que se ajuste al tamaño del cuerpo del operador.
• Verifique si hay piezas dañadas - Antes de continuar usando el
accesorio, protector u otra pieza del equipo se daña, se deberá
verificar cuidadosamente el funcionamiento para determinar
que vaya a realizar debidamente la función para la que se haya
diseñado. Verifique la alineación de las piezas móviles, la unión
de las mismas, roturas de las piezas, montura y cualquier otra
condición que pueda afectar la operación. Un protector o pieza
que se haya dañado deberá repararse o remplazarse de manera
apropiada por un centro de servicio autorizado a menos que se
indique de alguna otra forma en el manual de instrucciones.
Arranque del motor
• Use el equipo de protección personal antes de arrancar el motor.
• Arranque el motor por lo menos a 3 metros (10 pies) de distancia
del lugar de abastecimiento de combustible.
• Antes de arrancar el motor, asegúrese de que no haya personas
ni animales en el área de trabajo.
• Cuando arranque el motor o coloque un cartucho de batería,
mantenga la pieza cortadora alejada de su cuerpo y de cualquier
otro objeto, incluyendo el suelo. Puede que dicha pieza se
mueva al arrancar el motor y que cause graves lesiones o daños
al equipo y/o a la propiedad.
• Coloque el equipo en suelo firme. Mantenga un buen equilibrio y
pise firmemente el suelo.
• Al jalar la perilla del arrancador, sujete el equipo con firmeza
contra el suelo con su mano izquierda. Nunca se pare sobre el
eje de operación del equipo.
18