Table of Contents
Advertisement
Brushcutter Attachment
EN
String Trimmer Attachment
Tête Débroussailleuse
FR
Tête Coupe Herbe
Freischneider-Aufsatz
DE
Sensen-Aufsatz
Accessorio decespugliatore
IT
Accessorio tagliabordi a filo
Bosmaaierhulpstuk
NL
Graskantmaaierhulpstuk
Accesorio para Desbrozadora
ES
Implemento Roçadeira
PT
Implemento Aparador de Grama
Tilbehør til buskrydder
DA
Tilbehør til trådtrimmer
Προσάρτημα θαμνοκοπτικού
EL
Προσάρτημα κουρευτικού με πετονιά
Yan Tırpan Ek Parçası
TR
Misinalı Yan Tırpan Ek Parçası
割灌机切割头总成
ZHCN
弯柄割灌机切割头总成
EM403MP
EM404MP
EM405MP
EM406MP
ORIGINAL INSTRUCTION
MANUAL
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
ORIGINAL-
BETRIEBSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
ORIGINALE
ORIGINELE
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES ORIGINAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ORIGINAL
OPRINDELIG
BRUGSANVISNING
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
ΟΔΗΓΙΩΝ
ORİJİNAL KULLANIM
KILAVUZU
原版使用说明书
11
20
30
41
51
61
71
81
90
101
110
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita EM404MP
Summary of Contents for Makita EM404MP
- Page 1 Implemento Aparador de Grama ORIGINAL Tilbehør til buskrydder OPRINDELIG Tilbehør til trådtrimmer BRUGSANVISNING Προσάρτημα θαμνοκοπτικού ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Προσάρτημα κουρευτικού με πετονιά ΟΔΗΓΙΩΝ Yan Tırpan Ek Parçası ORİJİNAL KULLANIM Misinalı Yan Tırpan Ek Parçası KILAVUZU 割灌机切割头总成 原版使用说明书 ZHCN 弯柄割灌机切割头总成 EM403MP EM404MP EM405MP EM406MP...
-
Page 2: Table Of Contents
Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4... -
Page 3: Table Of Contents
Fig.12 Fig.8 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11... - Page 4 Fig.16 Fig.12 100-300 mm 750 mm 750 mm Fig.17 Fig.18 Fig.19...
- Page 5 100 mm 2.7 mm 2.4 mm 80 mm Fig.20...
-
Page 6: Fig.9
100 mm 2.7 mm 2.4 mm 80 mm Fig.21... - Page 7 100 mm 2.7 mm 2.4 mm 80 mm Fig.22...
-
Page 8: Fig.4
100 mm 2.7 mm 2.4 mm 80 mm Fig.23... -
Page 9: Fig.3
4.5 m 2.4 mm 2.4 mm ≤ ≤ 100 mm Fig.24... - Page 10 Fig.25 Fig.26...
- Page 11 Never use metal blade. Symbols Intended use The following symbols are used on the attachment and this instruction manual. Understand these definitions. For EM403MP, EM404MP This attachment is designed only for the purpose of Take Particular care and attention! cutting grass, weed, bushes and undergrowth in con- junction with an approved power unit. Never use the attachment for the other purpose.
-
Page 12: Personal Protective Equipment
For European countries only Follow your national and local regulation for We as the manufacturers: Makita Europe N.V., use of outdoor power machines. Business address: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM. Authorize Yasushi Fukaya for... - Page 13 Make sure the cutting tool guard is prop- — Transportation erly attached in the position as described Stop the motor during transport. Otherwise in this manual. unintentional start-up may cause injury. Check the throttle trigger, lock-off lever — When transporting the machine, always attach and other control switch for smooth the cover to the cutting blade.
-
Page 14: Fig.1
Use only identical spare parts and When using a nylon cutting head, use only flexible, nonmetallic line recommended in this accessories supplied by MAKITA. Incorrect repair and poor maintenance can shorten the life manual. Never use wire or wirerope. They can break off and become a dangerous projectile. - Page 15 When assembling or adjusting the equipment, always put it down. Assembling or PARTS DESCRIPTION adjusting the equipment in an upright position may result in serious injury. EM403MP, EM404MP WARNING: Follow the warnings and precau- ► Fig.3: 1. Cap 2. Pipe 3. Protector (universal type) tions in the chapter “SAFETY WARNINGS” and 4.
-
Page 16: Fig.8
Installing the cutting tool Install the clamp washer and cup, and then tighten the nut securely. Tightening torque: 16 - 23 N•m CAUTION: Be sure to use genuine MAKITA Remove the hex wrench. cutting tools. ► Fig.8: 1. Nut 2. Cup 3. Clamp washer 4. Metal blade CAUTION: Be sure to remove the hex 5. - Page 17 Be sure to remove the hex balance of the equipment may change. In such case, wrench after installation. adjust the hanger position and shoulder harness length NOTICE: as follows. Be sure to use genuine Makita plastic ► Fig.17: 1. Hanger blade. To change the hanger position, loosen the fixing screw ► Fig.12: 1. Plastic blade 2. Receive washer 3. Shaft on the hanger and then move the hanger (A).
- Page 18 ► Fig.19 WARNING: Do not resharpen cutting blades by yourself. Manual resharpening unbalances a NOTE: Genuine Makita grease may be purchased cutting blade and it can cause vibrations and damage to the equipment. from your local Makita dealer. Ask Makita authorized service center to resharpen and Replacing the nylon cord rebalance blunt cutter blades.
- Page 19 Drive axle Supply grease Cutter blade Visually inspect for damage Power unit Refer to the instruction manual of the power unit To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. TROUBLESHOOTING Before asking for repairs, conduct your own inspection first. If you find a problem that is not explained in the man- ual, do not attempt to dismantle the machine. Instead, ask Makita Authorized Service Centers, always using Makita replacement parts for repairs. State of abnormality Probable cause (malfunction) Remedy Motor does not start.