Makita EE400MP Instruction Manual page 11

assurez-vous que l'outil de coupe et toutes les pièces mobiles
sont arrêtés. Retirez la batterie, ou débranchez le fil de la
bougie d'allumage, et éloignez le fil de la bougie pour éviter tout
démarrage accidentel.
m) Ne faites jamais fonctionner le produit sans dispositif de
protection, plaque ou autre en place.
n) N'utilisez que les accessoires et les pièces fournis ou
spécifiquement recommandés pour le produit.
o) N'utilisez pas le produit avec un outil de coupe endommagé ou
très usé.
Utilisation normale
• Cet équipement est conçu uniquement pour la taille de bordures
de pelouse avec un groupe moteur homologué. N'utilisez jamais
la tête à d'autres fins. Toute utilisation inadéquate de la tête peut
entraîner des blessures graves.
Précautions élémentaires
• Avant de démarrer l'équipement, veuillez lire ce mode d'emploi et
le manuel d'instructions du groupe moteur pour vous familiariser
avec la manipulation de l'équipement.
• Ne prêtez pas la tête à une personne ne maîtrisant pas
suffisamment l'équipement ou ne sachant pas le manipuler.
• Lorsque vous prêtez la tête, joignez toujours ce manuel
d'instructions.
• Ne laissez pas des enfants ou des personnes de moins de
18 ans utiliser l'équipement. Tenez-les à l'écart de l'équipement.
• Manipulez l'équipement avec le maximum de soin et d'attention.
• N'utilisez jamais l'équipement après avoir consommé de l'alcool
ou de la drogue, ou encore si vous vous sentez fatigué ou
malade.
• N'oubliez pas que l'opérateur ou l'utilisateur est responsable en
cas d'accident ou de dommages causés à d'autres personnes ou
à leurs biens.
• N'essayez jamais de modifier la tête.
• Respectez les réglementations en vigueur dans votre pays
concernant la manipulation de l'équipement.
• Les dispositifs de protection doivent être en place et fonctionnels.
• Les lames doivent toujours être bien aiguisées.
• N'approchez pas les mains ou les pieds de la zone de coupe.
Équipement de protection personnel
• Portez un casque de sécurité, des lunettes et des gants de
protection pour vous protéger des projections ou chutes d'objets.
• Portez une protection auditive comme un casque anti-bruit pour
éviter toute perte d'audition.
• Portez une tenue et des chaussures adaptées, comme
une combinaison et des chaussures solides avec semelle
antidérapante. Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Des
vêtements amples, des bijoux ou de longs cheveux peuvent se
prendre dans les pièces mobiles.
• Portez des gants de protection lorsque vous touchez les lames.
Vous pouvez vous blesser sérieusement en manipulant les lames
à mains nues.
Sécurité de la zone de travail
• N'utilisez l'équipement qu'avec une bonne visibilité et en plein
jour. N'utilisez pas l'équipement dans l'obscurité ou le brouillard.
• Démarrez et faites tourner le moteur uniquement à l'extérieur
dans un endroit bien aéré. Le fonctionnement du moteur dans un
espace confiné ou mal aéré put entraîner la mort par asphyxie ou
par intoxication au monoxyde de carbone.
• Pendant l'utilisation, ne vous positionnez pas sur une surface
instable ou glissante ou sur un sol en pente. En hiver, faites
attention à la glace et à la neige et veillez toujours à maintenir
votre équilibre.
• Pendant l'utilisation, tenez tout individu ou animal à au moins
15 m de l'équipement. Coupez le moteur dès que quelqu'un
s'approche.
• Avant l'utilisation, voyez s'il y a des pierres ou autres objets
solides dans la zone de travail. Ils peuvent être projetés ou
causer un mouvement de recul dangereux et provoquer ainsi des
blessures graves et/ou des dégâts matériels.
• AVERTISSEMENT : L'utilisation de ce produit peut provoquer
de la poussière contenant des produits chimiques pouvant causer
des maladies respiratoires entre autres.
Les composants des pesticides, insecticides, engrais et
herbicides sont des exemples de ces produits chimiques.
Le risque dû à ces expositions varie selon la fréquence à laquelle
vous effectuez ce type de travail. Pour réduire les risques liés à
l'exposition à ces produits chimiques : travaillez dans un espace
bien aéré et portez des dispositifs de sécurité homologués, tels
que des masques antipoussières spécialement conçus pour filtrer
les particules microscopiques.
Utilisation de l'appareil
• Avant d'assembler ou de régler l'équipement, coupez le moteur
et retirez le capuchon de la bougie d'allumage ou la batterie.
• Portez des gants de protection avant de manipuler la lame de
coupe.
• Avant de démarrer le moteur, inspectez l'équipement pour
détecter d'éventuels dommages, des vis/écrous desserré(e)
s ou un montage incorrect. Si lame de coupe est tordue ou
endommagée, remplacez-la. Vérifiez le bon fonctionnement de
tous les leviers et commutateurs de commande. Nettoyez et
séchez les poignées.
• N'essayez jamais de démarrer le moteur si l'équipement est
endommagé ou pas entièrement assemblé. Vous risqueriez de
vous blesser grièvement.
• Ajustez le harnais et la poignée à votre taille.
• Vérifiez s'il y a des pièces endommagées - Avant de réutiliser un
outil dont le protecteur ou toute autre pièce a été endommagé(e),
vérifiez soigneusement que la tête est bien réparée et remplira
correctement la fonction pour laquelle elle a été prévue. Vérifiez
tous les éléments pouvant affecter le bon fonctionnement de
l'appareil : l'alignement des pièces en mouvement, l'absence
de grippage ou de pièces fissurées, le montage des pièces, etc.
Toute pièce endommagée (protecteur, etc.) doit être correctement
réparée ou remplacée par un centre de service après-vente
agréé, à moins d'indication contraire dans le présent mode
d'emploi.
Démarrage du moteur
• Mettez l'équipement personnel avant de démarrer le moteur.
• Démarrez le moteur à au moins 3 mètres (10 pieds) du lieu de
remplissage du carburant.
• Avant de démarrer le moteur, veillez à ce qu'il n'y ait aucun
individu ni animal dans la zone de travail.
• Lorsque vous démarrez le moteur ou placez la batterie, éloignez
l'outil de coupe de votre corps et de tout autre objet, y compris
du sol. Il peut se mettre en mouvement dès le démarrage et
occasionner des blessures, endommager l'équipement et/ou
entraîner des dégâts matériels.
• Placez l'équipement sur un sol dur. Veillez à ne pas perdre
l'équilibre.
• Lorsque vous tirez la poignée de démarrage, maintenez
fermement le groupe moteur contre le sol avec la main gauche.
Ne marchez pas sur l'arbre d'entraînement du groupe moteur.
11