Інструкції З Техніки Безпеки - Makita EM2600U Original Instruction Manual

Інструкції з техніки безпеки
Загальні положення
– Щоб забезпечити належну роботу, обов'язково прочитайте ці інструкції з
експлуатації для ознайомлення з правилами використання кущоріза/
кордової газонокосарки. Використання цього пристрою без усвідомлення
правил роботи з ним може призвести до серйозних травм користувача та
сторонніх людей.
– Передавати цей кущоріз/кордову газонокосарку у користування
дозволяється тільки тим особам, які довели, що вони є досвідченими
користувачами цього пристрою. Завжди разом із пристроєм віддавайте їм
ці інструкції з експлуатації.
– Якщо Ви вперше використовуєте кущоріз, оснащений двигуном, зверніться
до свого дилера для отримання основних інструкцій з роботи.
– Заборонено користуватись кущорізом/кордовою газонокосаркою дітям та
особам, яким не виповнилося 18 років. Разом із тим особам, яким вже
виповнилося 16 років, дозволяється використовувати цей пристрій із
навчальною метою, однак тільки під безпосереднім наглядом
кваліфікованого інструктора.
– Використовуйте кущоріз/кордову газонокосарку із максимальною
обережністю й увагою.
– Працюйте із кущорізом/кордовою газонокосаркою, тільки якщо Ви
перебуваєте в гарній фізичній формі. Усю роботу виконуйте спокійно та
обережно. Користувачі несуть відповідальність за людей, які їх оточують.
– Ніколи не використовуйте кущоріз/кордову газонокосарку після приймання
ліків чи вживання алкоголю або у разі втоми чи хворобливого стану.
УВАГА: Під час роботи цей пристрій утворює електромагнітне поле. За
певних обставин це поле може впливати на активні або пасивні медичні
імплантати. Щоб зменшити ризик отримання серйозних або смертельних
тілесних ушкоджень, ми рекомендуємо особам із медичними імплантатами
перед використанням цього інструмента звернутися до лікаря та виробника
медичних імплантатів за консультацією.
Використання пристрою за призначенням
– Кущоріз/кордова газонокосарка призначені тільки для підстригання трави,
бур'яну, кущів та підліска; не дозволяється використовувати пристрій за
іншим призначенням, наприклад для окантовки та стриження живоплоту,
оскільки це може призвести до отримання травм.
Засоби індивідуального захисту
– Завжди надягайте придатний для роботи функціональний одяг, який щільно
облягає, але не сковує рухи. Заборонено надягати прикраси та одяг, які
можуть заплутатись у гілках або кущах.
– Для запобігання травмам голови, очей, рук або ніг, а також для захисту
органів слуху, під час роботи з кущорізом/кордовою газонокосаркою слід
використовувати такі засоби захисту та захисний спецодяг.
– Завжди надягайте шолом, якщо є небезпека падіння предметів. Захисний
шолом (1) слід регулярно перевіряти на наявність пошкоджень та
замінювати не рідше, ніж кожні 5 років. Користуйтесь тільки дозволеними
захисними шоломами.
– Захисна маска (2) шолому (або захисні окуляри) захищає обличчя від
уламків та каміння, що відлітають. Під час роботи з кущорізом/кордовою
газонокосаркою завжди надягайте захисні окуляри або захисну маску, щоб
запобігти травмам очей.
– Надягайте відповідні засоби захисту від шуму, щоб запобігти порушенням
слуху (навушники (3), вушні втулки тощо).
– Робочий спецодяг (4) захищає від уламків та каміння, що відлітають.
Ми наполегливо рекомендуємо надягати робочий спецодяг.
– Захисні рукавиці (5), зроблені з товстої шкіри, є частиною пропонованого
обладнання; їх слід завжди надягати під час роботи з кущорізом/кордовою
газонокосаркою.
– Використовуючи кущоріз/кордову газонокосарку, завжди надягайте міцне
взуття (6) з підошвами, що не ковзають. Таке взуття захистить Вас від
отримання травм та забезпечить стійку опору на ноги.
Залишкові ризики
– Навіть у разі використання пристрою із дотриманням усіх установлених
правил безпеки неможливо повністю усунути всі фактори залишкового
ризику. Із конструкцією пристрою та його дизайном можуть бути пов'язані
такі ризики:
1. Ураження легенів, якщо не використовується ефективна пилозахисна
маска.
2. Ураження органів слуху, якщо не використовуються ефективні засоби
для захисту слуху.
3. Шкода здоров'ю внаслідок вібрації, якщо пристрій використовується
протягом занадто тривалого часу, керування пристроєм здійснюється
неналежним чином та якщо невідповідним чином проводиться
технічне обслуговування пристрою.
Запуск кущоріза
– Перевіряйте, щоб у зоні 15 метрів (50 футів) не було дітей або сторонніх
осіб, а також слідкуйте за тваринами поблизу місця роботи.
– Перед початком роботи завжди перевіряйте, щоб кущоріз/кордова
газонокосарка перебували в безпечному для роботи стані:
Перевіряйте безпечність ріжучого інструмента, легкість управління
важелем керування двигуном та належне функціонування блокування
важеля керування двигуном.
– Обертання ріжучого інструмента на холостому ходу заборонено. Якщо Ви
вважаєте, що пристрій потребує регулювання, звертайтеся до Вашого
дилера. Перевіряйте, чи ручки є чистими й сухими та чи належним чином
функціонує пусковий перемикач.
(2)
Малюнок
15 метрів
165
(1)
(3)
(4)
(5) (6)