Servicio; Símbolos Y Esquema De Conexión Para Comprobaciones De Cri/Crin, Cri Piezo Y Dhk/Ui; Desarrollo De Comprobación Crin - Bosch 1 687 010 398 Original Instructions Manual

es 58 | 1 687 010 398 | Manejo
4.4

Servicio

ADVERTENCIA – ¡Peligro de lesiones!
En caso de que el equipo de comprobación
y los componentes se conecten incorrecta-
mente a la conexión hidráulica, al realizar
la comprobación puede salir proyectado
aceite de ensayo a alta presión o se pueden
reventar componentes del equipo de com-
probación.
Esto puede causar lesiones o daños mate-
riales.
¶
Antes de la conexión comprobar si todos
los tubos flexibles en el EPS200 y en el
componente están conectados correcta-
mente.
¶
Sustituir tubos flexibles que presenten
faltas de estanqueidad o defectos.
ADVERTENCIA ­ ¡Lesiones en las manos!
En caso de caída incontrolada de la cubierta
protectora pueden resultar aplastados los
dedos o se pueden sufrir lesiones.
¶
Cerrar siempre la cubierta protectora
tomándola por el asa.
ADVERTENCIA ­ ¡Peligro de quemaduras
por la superficie caliente!
El contacto con componentes y equipo de
comprobación calientes (p. ej. cámara de
inyección) provoca quemaduras graves.
¶
Dejar enfriar los componentes y equipo de
comprobación.
¶
Usar guantes de protección.
4.4.1 Símbolos y esquema de conexión para com­
probaciones de CRI/CRIN, CRI Piezo y DHK/UI
Compo­ Conexión Conexión
nente de enjua­ de com­
gue caudal probación
retorno para el
caudal de
retorno
CRI/ No es
CRIN necesario
CRI
Piezo
DHK/UI No es
necesario
|
1 689 989 188 2016-12-20
Cone­ Cable de co­
xión de nexión X20
comprob.
caudal
inyección
Sí
No es
necesario
4.4.2 Desarrollo de comprobación CRIN
!
No comprobar componentes deteriorados y/o muy
corroídos.
Fig. 18: Ilustración del principio de conexión CRIN
1 Conexión de comprobación para caudal de retorno y adaptador
con válvula de retención
2 Conexión de comprobación para el caudal de inyección con filtro
de entrada
3 Conexión X20 para CRIN
4 Retorno CRIN
5 Cámara de inyección
6 Adaptador de conexión
7 Adaptador de comprobación
8 Manguera de alta presión
i
Las condiciones que deben observarse para com-
probar y ajustar CRIN pueden consultarse en las
instrucciones de comprobación para CRIN en ESI[-
tronic] 2.0. Estas instrucciones de comprobación
no forman parte del volumen de suministro. ESI[tro-
nic] 2.0 no se puede instalar en el EPS 200.
Modo de proceder:
1. Limpiar CRIN (véase Cap. 4.3).
i
Montar la cámara de inyección (Fig. 18, Pos. 5) en el
componente sólo después de realizar el "Leak test"
(prueba de estanqueidad).
Robert Bosch GmbH