Descrizione Del Programma - Bosch 1 687 010 398 Original Instructions Manual

Extension set for bosch commercial vehicle injectors with injector clamping and injection chamber
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 18
i
Per i requisiti necessari per il controllo e la regola-
zione di CRI piezoelettrici, consultare le istruzioni re-
lative al test per CRI piezoelettrici in ESI[tronic] 2.0.
Queste istruzioni non fanno parte della fornitura.
ESI[tronic] 2.0 non può essere installato su EPS 200.
Procedura:
1. Pulire il CRI piezoelettrico (vedere Kap. 4.3).
i
Montare la camera d'iniezione (Fig. 21, Pos. 6) solo
dopo aver effettuato il "leak test" sul componente.
2. Fissare il CRI piezoelettrico (Fig. 21, Pos. 7) al sup-
porto di serraggio .
!
Per evitare la torsione e l'usura precoce, non colle-
gare il tubo per alta pressione direttamente al CRI
piezoelettrico.
3. Collegare il tubo per alta pressione con adattatore
di collegamento (Fig. 21, Pos. 8, 9) al CRI piezoelet-
trico.
!
L'adattatore di collegamento va serrato con una
coppia di serraggio compresa tra 25 Nm e 30 Nm. Se
la connessione tra adattatore di collegamento e CRI
piezoelettrico non è a tenuta, non serrare ulterior-
mente il collegamento a vite. In caso di difetto di
tenuta, riaprire la connessione, pulire la superficie di
tenuta e ricollegare l'adattatore di collegamento con
la coppia di serraggio corretta.
4. Collegare il tubo flessibile 1 680 703 078 al ritorno
del CRI piezoelettrico e all'"ingresso ritorno del CRI
piezoelettrico" (Fig. 21, Pos. 1).
5. Collegare l'adattatore con valvola antiritorno di Bo-
sch CRI Piezo al "collegamento di prova per portata
di ritorno" (fig. 21, pos. 3).
!
Per CRI Piezo di altri costruttori non si deve utilizza-
re l'adattatore con valvola antiritorno.
6. Collegare il tubo flessibile 1 680 703 079 alla "uscita
ritorno CRI Piezo" (fig. 21, pos. 2 ) e all'adattatore
con valvola antiritorno oppure per CRI Piezo di altri
costruttori al "collegamento di prova per portata di
ritorno" (fig. 21, pos. 3 ) di EPS 200.
7. Collegare il cavo adattatore specifico per l'iniettore
(1 684 465 669 o 1 684 465 671) al CRI piezoelettri-
co e alla "presa di collegamento elettrico" (Fig. 21,
Pos. 5).
!
Posare il cavo adattatore specifico per l'iniettore in
modo che non venga in contatto con i tubi flessibili
caldi.
Robert Bosch GmbH
Uso | 1 687 010 398 | 77
8. Inserire il filtro di ingresso nel "raccordo di prova
per la quantità di iniezione" (Fig. 21, Pos. 4 ).
9. Chiudere la cuffia di protezione.
10. Eseguire il controllo.
i
Dopo il "leak test", la camera d'iniezione vie-
ne montata sul componente e il tubo flessibile
1 680 712 362 viene collegato all'attacco rapido
della camera d'iniezione (fig. 21, pos. 6) e, tramite il
filtro di ingresso, al "raccordo di prova per la quanti-
tà di iniezione" (Fig. 21, Pos. 4).
i
Il controllo dei CRI piezoelettrici è descritto nella
guida in linea.
4.5

Descrizione del programma

i
Il software del sistema è descritto nella guida in li-
nea. Con <F1> è possibile richiamare la guida in linea
in qualsiasi finestra di dialogo. Durante il controllo di
CRI/CRIN e CRI piezoelettrici non è possibile aprire
la guida in linea.
it
|
1 689 989 188
2016-12-20

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents