Kenwood DNX9140 Instruction Manual page 160

Voice Command for List screen/
Commande voca/e ill'ecran des Iistes/Sprachbefeh/e fiir den Listenbi/dschirm/
Spraakopdracht voor /ijstscherm/ Comando voca/e per /a schermata E/enco/
Comandos de voz para /a pantalla de Iista/ Comandos de voz para
0
ecrd da /ista
DVD MEDIA List
[1'.
ROOT]
Root Root Racine
["till UP]
Folder Up Folder Up Dossier sup
- - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
[....:CUR)
Current Current Actuel
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - ~ - - - - -- - - - - - - ~
iPod List
["t. UP)
Folder Up Folder Up Dossier sup
Category Up Category Up Categorie sup
It_TOP)
Top Top Haut
[....=CUR)
Current Current Actuel
Plays the first item of the list Play one
Play one
Lecture un
Lit Ie premier element de la Iiste
Gibt den ersten Eintrag der Liste wieder
Speelt het eerste item in de Iijst af
Riproduce la prima voce dell'elenco
Reproduce el primer elemento de la lista
Reproduz
0
primeiro item da lista
Plays the second item of the list Play two Play two Lectu re deux
Lit Ie deuxieme element de la liste
Gibt den zweiten Eintrag der Liste wieder
Speelt het tweede item in de lijst af
Riproduce la seconda voce dell'elenco
Reproduce el segundo elemento de la lista
Reproduz
0
segundo item da Iista
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Plays the fifth item of the list
Play five Play five Lecture cinq
Lit Ie cinquieme element de la liste
Gibt den fUnften Eintrag der Liste wieder
Speelt het vilde item in de lijst af
Riproduce la quinta voce dell'elenco
Reproduce el quinto elemento de la lista
Reproduz
0
quinto item da lista
-
-~~._-----
USB List
I t . ROOT)
Root Root Racine
['till UP]
Folder Up Folder Up Dossier sup
It_TOP)
Top Top Haut
[....=CUR]
Current Current Actuel
- - - - - ~
- - - - - - - - - - - - - - -
[~ALL) Play Play
Lire
--------~---
_~Iay
All ______ Play All
~
Lecture integrale
Sirius/XM Channel List
Displays the category list Category List
Category List
Liste de categories
Sirius/XM Category List Affiche la Iiste de categories
Zeigt die Kategorien-Liste an
Geeft de Iijst met categorieen weer
Visualizza I'elenco delle categorie
Muestra la Iista de categorfas
Apresenta alista de categorias
[All Channel) All Channels All Channels Taus les canaux
- - ~ - - - - - - - - -
.--------------- ------ ----------------- - - - - - - - - - - - - -
..
_ - - - - - - - - - - -
14 DNX9140/DNX9240BT