Playing Tracks In The Desired Order (Cd And Vcd) - Hitachi HCUR700E Instruction Manual

• PLAYING TRACKS IN THE DESIRED ORDER
(CD AND VCD)
• WIEDERGABE VON STÜCKEN IN
PROGRAMMIERTER REIHENFOLGE (CD UND VCD)
• LECTURE DE PISTES DANS UN ORDRE PRÉCIS
(CD ET VCD)
•
• REPRODUCCIÓN DE PISTAS EN EL ORDEN
DESEADO (CD Y VCD)
• RIPRODUZIONE DI BRANI NELL'ORDINE
• Using this function with video and music CDs to play tracks in the desired order. (This function
will not work for DVDs.)
• Mit dieser Funktion können Sie Stücke auf Video- und Musik-CDs in programmierter
Reihenfolge wiedergeben lassen. Diese Funktion steht bei DVDs nicht zur Verfügung.
• Utilisation de cette fonction avec des CD vidéo et musicaux pour lire des pistes dans un ordre
précis (fonction non disponible pour les DVD)
•
• El uso de esta función con discos compactos de vídeo y de música permite reproducir pistas
en el orden deseado (esta función no puede utilizarse con discos DVD)
• Utilizzare questa funzione con CD video e audio per riprodurre i brani nell'ordine desiderato
(questa funzione non è disponibile per i DVD)
• Gebruik deze functie bij video en muziek CD's om tracks af te spelen in een bepaalde
volgorde (deze functie werkt niet met DVD's)
• Använd den här funktionen för CD-skivor med video och musik för att spela upp spåren i
önskad ordning. (Du kan inte använda den här funktionen för DVD-skivor.)
• Bruge denne funktion med video- og musik-cd'er til afspilning af spor i den ønskede
rækkefølge. (Denne funktion gælder ikke for DVD'er)
• Tämän toiminnon avulla voit toistaa video- ja musiikki-CD-levyjen raidat toistoon halutussa
järjestyksessä (toiminto ei toimi DVD-levyillä)
• Bruke denne funksjonen med video- og musikk-CD-er til å spille av sporene i ønsket
rekkefølge (virker ikke med DVD-er)
1
DESIDERATO (CD E CD VIDEO)
• TRACKS AFSPELEN IN EEN BEPAALDE
VOLGORDE (CD EN VCD)
• SPELA UPP SPÅR I ÖNSKAD ORDNING
(CD OCH VCD)
• AFSPILNING AF SPOR I DEN ØNSKEDE
RÆKKEFØLGE (CD OG VCD)
• RAITOJEN TOISTO HALUTUSSA
JÄRJESTYKSESSÄ (CD JA VCD)
• SPILLE AV SPORENE I ØNSKET REKKEFØLGE
(CD OG VCD)
PROGRAM
(RB-HDVR100)
PROGRAM
157
P00 : 00