1. Manuals
  2. Brands
  3. Blomberg Manuals
  4. Refrigerator
  5. SSM 4460 XN
  6. User manual

Blomberg SSM 4460 XN User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
DA
Fİ
NO
SSM 4460 XN_SSM 4460 N

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Blomberg SSM 4460 XN

Summary of Contents for Blomberg SSM 4460 XN

  • Page 1 Fİ SSM 4460 XN_SSM 4460 N...
  • Page 2 Please read this manual first! Thank you for choosing this Blomberg product. We would like you to achieve the optimal efficiency from this high quality product which has been manufactured with state of the art technology. To do this, carefully read this manual and any other documentation provided before using the product and keep it as a reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Intention of Use ......Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets ......Electrical Safety......Handling Safety ......Installation Safety......Operational Safety......Food Storage Safety...... 10 Maintenance and Cleaning Safety 11 Disposal of the Old Product..12 Compliance with the WEEE Dir- ective and Disposing of the Waste Product .......

  • Page 4: Intention Of Use

    1 Safety Instructions • This section includes the In farm houses, safety instructions necessary In the units of hotels, motels or to prevent the risk of personal other resting facilities that are injury or material damage. used by the customers, •...

  • Page 5: Electrical Safety

    • Children and pets must not • Portable multi-plugs or port- play with, climb on, or get in- able power supplies may over- side the product. heat and cause fire. Thus, do • Children and pets must be kept not have a multi-plug, portable away from the cabin area power sources behind or in the (compressor) where electrical...

  • Page 6: Installation Safety

    • This product is heavy, do not • Check for any damage on the handle it by yourself. Injuries product before installing it. Do may occur if the product falls not have the product installed on you. Do not bump into if it is damaged.
  • Page 7 damage to your product may – At least 30 cm away from occur as a result of the abrupt heat sources such as stoves, voltage fluctuations! ovens, heating units and • The more refrigerant a refriger- heaters, etc., ator contains, the bigger its in- –...

  • Page 8: Operational Safety

    • Penetration of humidity and li- • Do not place a source of flame quid to live parts or to the (e.g. candles, cigarettes, etc.) power cord may cause short on the product or in the vicinity circuit. Thus, do not use the of it.
  • Page 9 • Do not touch the inner walls, ilar materials and products metal parts of the freezer or that are subject to the Medical food kept inside the freezer Products Directive. with wet hands. Risk of frost- • If the product is used against bite! its intended purpose, it may •...

  • Page 10: Food Storage Safety

    • Do not hit or exert excessive 3. Do not remove the racks and pressure on glass surfaces. drawers from the product to Broken glass may cause injur- prevent children from getting ies and/or material damages. inside the appliance. • The cooling system in your 4.

  • Page 11: Maintenance And Cleaning Safety

    Thus, it does not drip on or • When cleaning the product, do come into contact with other not use sharp and abrasive foods. tools or household cleaning • Two-star freezer compart- agents, detergent, gas, gasol- ments are used for storing pre- ine, thinner, alcohol, varnish, filled foods, making and stor- and similar substances.

  • Page 12: Disposal Of The Old Product

    Disposal of the Old • It may be fatal if the com- Product pressor oil is swallowed or if it penetrates the respiratory When disposing of your old tract. product follow the instructions • Cooling system of your below: product includes R600a gas as •...

  • Page 13: Right Place For Installation

    3 Your Refrigerator 1 Temperature Adjustment Button 2 Mobile Body Shelf 3 Defrost Water Collection Channel and 4 Vegetable Bin Cover Drainage Bar 5 Crisper 6 Adjustable Front Legs 7 * Breakfast Compartment 8 Egg Holder Compartment 9 * Movable Door Shelves 10 Bottle Shelf Figures in this user manual are schematic and may not exactly match your...

  • Page 14: Electrical Connection

    WARNING: Damaged power cable must be re- The manufacturer assumes no re- placed by Authorized Service. sponsibility for any damages caused by the work carried out by When placing two coolers in adja- unauthorized persons. cent position, leave at least 4 cm distance between the two units.

  • Page 15: Hot Surface Warning

    4.5 Hot Surface Warning through these surfaces, and cause hot sur- faces on the side walls. This is normal and The side walls of your product are equipped it does not require servicing. Be careful with cooler pipes to enhance the cooling when you contact these areas.

  • Page 16: Control Panel Of The Product

    • Long Term Temperate Climate: This • Subtropical Climate: This cooling cooling device is designed for use at am- device is designed for use at ambient bient temperatures between 10 °C and 32 temperatures between 16°C and 38°C. °C. • Tropical Climate: This cooling device •...

  • Page 17: Reversing The Door Opening Side

    The internal temperature of your refriger- 7.2 Reversing the Door Opening ator can change due to the following reas- Side ons:   The door opening side of your refrigerator • Seasonal temperatures; can be reversed according to the place you •...
  • Page 18 • To avoid this, clean the inside with car- CAUTION: bonated water every 15 days. Do not use vinegar, rubbing alcohol • Keep the foods in sealed holders, as mi- or other alcohol based cleaning cro-organisms arising from foods kept in agents on any interior surface.
  • Page 19 The refrigerator runs too often or for too The food items kept in cooler compart- long. ment drawers are frozen. • The new product may be larger than the • The cooler compartment temperature is previous one. Larger products will run for set to a very low degree.
  • Page 20 There is sound of wind blowing coming • Remove any expired or spoilt foods from from the product. the product. • The product uses a fan for the cooling The door is not closing. process. This is normal and not a mal- •...
  • Page 21 Blomberg, and will void the warranty of the product. Therefore, it is highly recommended that end-users refrain from the attempt to carry...
  • Page 22 Læs venligst denne brugervejledning først! Tak, fordi du har valgt dette produkt fra Blomberg . Vi vil gerne have, at du opnår den opti- male effektivitet med dette højkvalitetsprodukt, der er fremstillet med avanceret teknologi. For at gøre dette skal du læse denne vejledning og enhver anden dokumentation, der følger med, omhyggeligt, før du bruger produktet, og opbevar den som reference.
  • Page 23 Indholdsfortegnelse Tilsigtet brug........28 Sikkerhed for børn, sårbare per- soner og kæledyr ......El-sikkerhed........29 Håndteringssikkerhed ....30 Installationssikkerhed ....30 Driftssikkerhed ......32 Sikkerhed ved opbevaring af fødevarer........Vedligeholdelses og rengørings- sikkerhed........Bortskaffelse af det gamle produkt ........... Overholdelse af WEEE-direktivet og bortskaffelse af af- faldsprodukt:........

  • Page 24: Tilsigtet Brug

    1 Sikkerhedsinstruktioner • Dette afsnit indeholder de sik- I landbrugsejendomme; kerhedsanvisninger, der er I hoteller, moteller eller andre nødvendige for at forebygge ri- hvilefaciliteter, der bruges af sikoen for personskader og kunderne, materielle skader. På hostels eller lignende miljøer • Vores firma skal ikke holdes I catering og lignende anvendel- ansvarlig for skader, der kan ser uden for detailbutikker.

  • Page 25: El-Sikkerhed

    • Rengøring og brugervedligehol- • Hvis ledningen er beskadiget, delse må ikke foretages af må den kun udskiftes af autori- børn uden at nogen holder op- seret service for at undgå en- syn med dem. hver risiko, der måtte opstå. •...

  • Page 26: Håndteringssikkerhed

    • Når du tager stikket ud af stik- etablering af de fornødne til- kontakten, skal du ikke holde slutninger. Ellers er der risiko fast i strømkablet, men stikket. for elektrisk stød, brand, pro- blemer med produktet eller Håndteringssik- personskade! kerhed •...
  • Page 27 • Når du placerer produktet, så – Og mindst 5 cm væk fra sørg for at forsyningskablet ik- elovne. ke beskadiget eller knækket. • Dit produkt tilhører beskyt- • Tilslut ikke produktet til forsy- telsesklasse I. ningssystemer, f.eks. solener- • Sæt produktet i en jordet stik- giforsyninger.

  • Page 28: Driftssikkerhed

    garage, vaskerum osv.) Hvis • Undgå at beskadige rørene i køleskabet er vådt af vand, kølesystemet med skarpe og skal du tage stikket ud af stik- gennemborende værktøjer. Det kontakten og kontakte en auto- kølemedium, der sprøjter ud i riseret service. tilfælde af punktering af gas- •...
  • Page 29 • Brug ikke materialer, der er føl- • Fyld ikke produktet med mere somme over for temperatur, indhold, end dets kapacitet. som brændbar spray, antæn- Personskader eller skader kan delige genstande, tøris eller an- opstå, hvis indholdet af køle- dre kemiske stoffer i nærheden skabet falder, når døren åbnes.

  • Page 30: Sikkerhed Ved Opbevaring Af Fødevarer

    ne, mens du håndterer • Bortskaf ikke produktet ved at produktet. I tilfælde af fare for brænde det. Eksplosionsfare! beskadigelse af udstyret: • Hvis der er en lås i produktets 1. Rør ikke produktet eller dør, skal du holde nøglen uden strømkablet.

  • Page 31: Vedligeholdelses Og Rengørings- Sikkerhed

    Damp kommer i kontakt med de strømførende områder i dit Vedligeholdelses køleskab og forårsager kort- og rengøringssik- slutning eller elektrisk stød! kerhed • Sørg for at holde vand væk fra • Tag køleskabet ud af stikkon- de ventilation, elektroniske takten, inden rengøring eller før kredsløb eller belysning af du udfører vedligeholdelse.

  • Page 32: Overholdelse Af Weee-Direktivet Og Bortskaffelse Af Af- Faldsprodukt

    gas er brandfarlig. Bortskaf ik- ke produktet ved at brænde det. Eksplosionsfare! 2 Miljøinstruktioner 2.1 Overholdelse af WEEE-direkti- af gammelt apparat. Korrekt bortskaffelse af brugt apparat hjælper med at forhindre vet og bortskaffelse af af- potentielle negative konsekvenser for miljø- faldsprodukt: et og menneskers sundhed.

  • Page 33: Korrekt Monteringssted

    3 Dit køleskab 1 Temperaturjusteringsknap 2 Flytbar hylde i køleskabet 3 Opsamlingskanal til optøningsvand 4 Dæksel til grøntsagsskuffe og afløbsbjælke 5 Skuffer 6 Justerbare forben 7 * Morgenmadsrum 8 Ægholder-hylde 9 * Flytbare dørhylder 10 Flaskehylde Figurerne i denne manual er skematiske og dækker måske ikke præcist dit produkt.

  • Page 34: Elektrisk Tilslutning

    ADVARSEL: Beskadiget strømkabel skal udskif- Producenten påtager sig intet an- tes af et autoriseret serviceværk- svar for skader forårsaget af ar- sted. bejde udført af uautoriserede per- soner. Hvis du placerer to køleskabe ved siden af hinanden, skal der være ADVARSEL: mindst 4 cm afstand mellem de to Produktets strømkabel skal frakob-...

  • Page 35: Advarsel Om Varme Overflader

    overflader og forårsage varme overflader på sidevæggene. Dette er normalt og kræ- 4.5 Advarsel om varme overflader ver ikke service Vær forsigtig, når du kon- Sidevæggene på dit produkt er udstyret takter disse områder. med kølerør for at forbedre kølesystemet. Højtryksvæske kan strømme gennem disse 5 Klargøring 5.2 Første ibrugtagning...

  • Page 36: Produktets Kontrolpanel

    • Lang tid i tempereret klima: Denne • Subtropisk klima: Denne køleenhed køleenhed er designet til brug ved stuet- er designet til brug ved stuetemperaturer emperaturer på mellem 10 og 32 °C. på mellem 16 og 38°C. • Tempereret klima: Denne køleenhed er •...

  • Page 37: Vending Af Døråbningsside

    • Placering af mad i køleskabet uden at 7.3 Udskiftning af pærerne vente på, at de når rumtemperaturen; Ring til det autoriserede værksted, når pæ- • Placering af køleskabet i rummet (f.eks. ren/LED, der bruges til belysning i dit køle- udsat for solskin).
  • Page 38 Forebyggelse af lugt • Opbevar madvarer i forseglede behol- dere, da mikroorganismer fra maden Produktet er fremstillet fri for lugtende ma- holdt i uforseglede beholdere vil skabe terialer. Opbevaring af mad i forkerte afsnit dårlig lugt.. og forkert rengøring af indvendige over- •...
  • Page 39 • Dørene blev åbnet ofte eller holdt åbne i • Produktet kan for nylig være tilsluttet, el- lange perioder. >>> Den varme luft, der ler en ny fødevare er placeret i det. >>> bevæger sig inden i, får produktet til at Dette er normalt.
  • Page 40 Blomberg struktioner (se afsnittet "Selvreparation"). Derfor medmindre andet er tilladt i afsnittet Selvreparation kan udføres af slutbrugeren “Selvreparation”...
  • Page 41 Slutbrugeres reparations- og reparations- forsøg på dele, der ikke er med på en sådan liste og/eller ikke følger instruktionerne i brugervejledningerne til selvreparation, eller som findes på support.blombergapplian- ces.com, kan give anledning til sikkerheds- problemer, der ikke kan henføres til Blom- bergog annullerer produktets garanti.
  • Page 42 Lue tämä ohjekirja ennen kuin alat käyttämään tuotetta! Kiitos tämän Blomberg tuotteen valinnasta. Tahdomme, että saat optimaalisen hyödyn tämän nykyaikaisella tekniikalla valmistetun korkealuokkaisen tuotteen käytöstä. Lue siksi tämä käyttöohje ja muut tuotteen mukana toimitetut asiakirjat ennen tuotteen käyttöä ja säilytä niitä turvallisessa paikassa.
  • Page 43 Sisältö Käyttötarkoitus ......52 Lasten, herkkien henkilöiden tai lemmikkieläinten turvallisuus ..Sähköturvallisuus ......53 Turvallinen käsittely ...... 54 Asennusturvallisuus...... 54 Käyttöturvallisuus......56 Elintarvikkeiden säilytysturvallisuus......Turvallisuus huollon ja puhdistuksen aikana ..... Vanhan tuotteen hävittäminen ..59 WEEE-direktiivin noudattaminen ja tuotteen hävittäminen ....Oikea asennuspaikka ....

  • Page 44: Käyttötarkoitus

    1 Turvaohjeet Tämä osio sisältää tarvittavat • maatiloilla, turvallisuusohjeet • hotelliyksiköissä, motelleissa henkilövahinkojen ja tai muissa lepotiloissa, jotka materiaalisten vahinkojen ovat asiakkaiden käytössä, välttämiseksi. • hostelleissa tai vastaavissa ympäristöissä, Yrityksemme ei ole vastuussa • tarjoilupalveluksissa ja näiden ohjeiden vastaavissa ei-kaupallisissa laiminlyömisestä...

  • Page 45: Sähköturvallisuus

    • 3 - 8 vuotiaat lapset voivat • Jos tuotteen ovessa on lukko, asettaa tai poistaa pidä sen avain lasten elintarvikkeita ulottumattomissa. jäähdytinlaitteesta. Sähköturvallisuus • Sähkölaitteet ovat vaarallisia lapsille ja lemmikkieläimille. • Tuotetta ei saa liittää Lapset ja lemmikkieläimet virransyöttöön asennuksen, eivät saa leikkiä...

  • Page 46: Turvallinen Käsittely

    • Älä kosketa pistoketta märin putkiasentajaan ja käsin. sähköasentajaan • Älä irrota laitetta vetämällä järjestääksesi tarvittavan virtajohdosta vaan sähkön- ja vedensaannin. pistokkeesta. Muutoin tämä voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon, Turvallinen tuotteen käyttöongelmiin tai käsittely henkilövahinkoon. • Irrota laite verkkovirrasta, • Tämä tuote on tarkoitettu ennen sen siirtämistä.
  • Page 47 • Älä tuki tai peitä – Vähintään 30 cm ilmanvaihtoaukkoja. Muutoin etäisyydellä lämpölähteistä, virrankulutus kasvaa ja tuote kuten uunit. lämmityslaitteet voi vaurioitua. ja lämmittimet jne. • Varmista tuotteen asennuksen – Vähintään 5 cm etäisyydellä aikana, että virtajohto ei ole sähköhelloista. vaurioitunut tai puristuksissa.

  • Page 48: Käyttöturvallisuus

    käytä tuotetta kosteissa • Älä kiipeä tuotteen päälle. olosuhteissa tai tiloissa, joissa Putoamis- ja henkilövahingon esiintyy vesiroiskeita (esim. vaara! autotalli, pyykkihuone jne.) Jos • Älä vaurioita jääkaappi kastuu, irrota se jäähdytysjärjestelmän putkia virtalähteestä ja ota yhteys terävillä tai lävistävillä valtuutettuun huoltoon. työkaluilla.
  • Page 49 pullot voivat räjähtää. pitkiä aikoja. Ultravioletti Henkilövahingon tai säteily voi johtaa materiaalivaurion vaara! silmävammoihin. • Älä käytä tai sijoita • Älä ylitäytä tuotetta lämpötilaherkkiä materiaaleja, elintarvikkeilla. Henkilövahinko kuten syttyvät suihkeet, tai vaurio voi tapahtua, jos esineet, kuivajää tai muita jääkaapin sisältö putoaa, kun kemikaaleja jääkaapin ovi avataan.

  • Page 50: Elintarvikkeiden Säilytysturvallisuus

    putket vaurioidu tuotteen • Jos tuotteen ovessa on lukko, käytön aikana. Jos putket ovat pidä sen avain lasten vaurioituneet: ulottumattomissa. 1. älä koske tuotteeseen tai Elintarvikkeiden virtajohtoon. säilytysturvallisuus 2. pidä tuote etäällä Huomioi seuraavat varoitukset tulilähteistä, jotka voivat elintarvikkeiden pilaantumisen johtaa tuotteen syttymiseen.

  • Page 51: Turvallisuus Huollon Ja Puhdistuksen Aikana

    • Jos kylmälaite on ollut tyhjä Höyry koskettaa jääkaapin pitkän aikaa, sammuta tuote, virtaosiin ja aiheuttaa sulata, puhdista ja kuivaa se oikosulun tai sähköiskun. tuotteen kotelon • Pidä vesi etäällä tuotteen suojaamiseksi. elektroniikkapiireistä tai valosta. • Puhdista tuote puhtaalla, Turvallisuus kuivalla pyyhkeellä...

  • Page 52: Weee-Direktiivin Noudattaminen Ja Tuotteen Hävittäminen

    Tämä kaasu on syttyvää. Älä hävitä tuotetta heittämällä sitä tuleen. Räjähdysvaara! 2 Ympäristöohjeet 2.1 WEEE-direktiivin noudattaminen Yhdenmukaisuus RoHS-direktiivin ja tuotteen hävittäminen kanssa Tuote jonka ostit täyttää EU:n vaarallisten Tämä tuote täyttää EU:n WEEE- aineiden käytön rajoittamista koskevan direktiivissä (2012/19/EU) direktiivin (2011/65/EU). Se ei sisällä asetetut vaatimukset.

  • Page 53: Oikea Asennuspaikka

    3 Jääkaappisi 1 Lämpötilan säätöpainike 2 Siirrettävä hylly 3 Sulatusveden keräys- ja 4 Vihanneslokeron kansi tyhjennyskanava 5 Viileätila 6 Säädettävät etujalat 7 * Aamiaislokero 8 Kananmunien säilytystila 9 * Siirrettävät ovihyllyt 10 Pullohylly Tämän käyttöohjeen kuvat ovat viitteellisiä, eivätkä välttämättä vastaa täysin tuotettasi.

  • Page 54: Sähköliitännät

    VAROITUS: Vaurioitunut virtajohto tulee vaihtaa Valmistaja ei hyväksy vastuuta valtuutetun sähköasentajan valtuuttamattoman henkilön toimesta. suorittamista töistä johtuvista vaurioista. Kun kaksijääkaappia asennetaan vierekkäin, jätä vähintään 4 cm rako VAROITUS: niiden väliin. Tuotteen virtajohto tulee irrottaa • Yrityksemme ei ole vastuussa vaurioista, virtalähteestä...

  • Page 55: Kuuman Pinnan Varoitus

    4.5 Kuuman pinnan varoitus voi virrata näiden pintojen läpi ja johtaa sivuseinien kuumentumiseen. Tämä on Tuotteen sivuseinät on varustettu normaalia, eikä vaadi huoltoa. Ole jäähdytysputkilla jäähdytysjärjestelmän varovainen kosketuksessa näihin kohtiin.. parantamiseksi. Neste korkealla paineella 5 Valmistelu 5.2 Ensimmäinen käyttökerta Lue “Turvallisuusohjeet” osa ensin! Ennen jääkaapin käyttämistä, varmista että...

  • Page 56: Tuotteen Ohjauspaneeli

    • Lauhkea ilmasto: Jääkaappi on • Trooppinen ilmasto: Jääkaappi on tarkoitettu käytettäväksi tarkoitettu käytettäväksi ympäristölämpötiloissa 16°C ja 32 °C ympäristölämpötiloissa 16°C ja 43°C välillä. välillä. • Subtrooppinen ilmasto: Jääkaappi on tarkoitettu käytettäväksi ympäristölämpötiloissa 16°C ja 38°C välillä. 6 Koneen käyttäminen •...

  • Page 57: Oven Kätisyyden Vaihto

    • oven avaaminen toistuvasti ja jättäminen 7.2 Oven kätisyyden vaihto auki pitkäksi ajaksi, Jääkaapin oven kätisyys voidaan vaihtaa • ruokien sijoittaminen jääkaappiin asennuspaikan vaatimusten mukaan. odottamatta, että ne saavuttavat Suosittelemme, että valtuutettu huolto huonelämpötilan, suorittaa tämän toimenpiteen. • jääkaapin sijoitus huoneessa (esim. 7.3 Lampun vaihto altistuminen auringonpaisteelle).
  • Page 58 kuivaa kiillotussäämiskää. Pyyhi aina • Säilytä ruoka suljetuissa astioissa, koska ruostumattoman teräksen syiden mikro-organismit ruoasta avatuista mukaisesti. säiliöistä aiheuttaa pahaa hajua. • Älä säilytä vanhentuneita ja pilaantuneita Hajujen ehkäiseminen ruokia jääkaapissa. Tuote on valmistettu hajuttomista Muovipintojen suojaus materiaaleista. Ruoan säilytys sopimattomissa osissa tai sisäpintojen Muovipinnoille valunut öljy voi vaurioittaa virheellinen puhdistus voi kuitenkin johtaa...
  • Page 59 • Laite on mahdollisesti äskettäin kytketty Viileäkaapin tai pakastelokeron lämpötila on liian korkea. verkkovirtaan tai sen sisälle on laitettu uusi elintarvike. >>> Laitteelta kestää • Viileäkaapin lämpötila on säädetty hyvin kauemmin saavuttaa asetettu lämpötila, korkeaksi. >>> Viileätilan lämpötila- mikäli pistoke on äskettäin kytketty asetuksella on vaikutus pakastinlokeron pistorasiaan tai jääkaappiin on asetettu lämpötilaan.
  • Page 60 (katso osa “Itsekorjaus”). Siksi, jos osassa ”Itsekorjaus” ei ole muuta todettu, korjaukset on luovutettava rekisteröidylle ammattimaiselle asentajalle turvallisuusongelmien välttämiseksi. Rekisteröity ammattimainen asentaja on henkilö, jolla on pääsy tämän tuotteen Blomberg FI / 68...
  • Page 61 Blomberg hallinnan ulkopuolella ja voi mitätöidä tuotteen takuun. Siksi suosittelemme, että loppukäyttäjät välttävät korjausten suorittamista, joita ei ole mainittu varaosaluettelossa, vaan ottavat yhteyden valtuutettuun tai rekisteröityyn ammattimaiseen asentajaan.
  • Page 62 Les denne bruksanvisningen først! Takk for at du kjøpte dette Blomberg-produktet. Vi ønsker at du skal oppnå optimal effektivitet fra dette kvalitetsproduktet som er produsert med gjeldende teknisk nivå innen teknologi. For å oppnå dette, vennligst les bruksanvisningen og annen dokumentasjon besørget før du bruker produktet og behold den som referanse.
  • Page 63 Innholdsfortegnelse Tilsiktet bruk ........76 Sikkerhet for barn, sårbare personer og kjæledyr..... Elektrisk sikkerhet ......77 Håndteringssikkerhet....78 Installasjonssikkerhet ....78 Sikkerhet ved bruk ......80 Sikkerhet ved mathåndtering..82 Sikkerhet ved vedlikehold og rengjøring ........AvhenAvhendingAvhending av gamle produkter ......Overholdelse av WEEE-direktivet og avhending av avfallsproduktet: Riktig sted for installasjon ....

  • Page 64: Tilsiktet Bruk

    1 Sikkerhetsinstruksjoner Denne delen inneholder • På personalkjøkkenene i sikkerhetsinstruksjonene som er butikkene, kontorene og andre nødvendige for å forhindre arbeidsmiljøer, risikoen for personskade eller • I gårdshus, materiell skade. • I områder i hoteller, moteller eller andre hvilefasiliteter som Selskapet vårt skal ikke holdes brukes av kundene, ansvarlig for skader som kan...

  • Page 65: Elektrisk Sikkerhet

    • Elektriske produkter er farlige Elektrisk sikkerhet for barn og kjæledyr. Barn og • Produktet skal ikke kobles til kjæledyr må ikke leke med, stikkontakten under klatre på eller gå inn i installasjon, vedlikehold, produktet. rengjøring, reparasjon og • Rengjøring og transport.

  • Page 66: Håndteringssikkerhet

    • Ikke berør tørketrommelen ordne verktøyene etter behov. med våre hender. Unnlatelse av å gjøre dette kan • Når du kobler fra apparatet, føre til elektrisk støt, brann, hold ikke i strømledningen, problemer med produktet eller men i støpselet. skade. •...
  • Page 67 • Når du plasserer produktet, – Minst 5 cm fra elektriske sørg for at tilførselskabelen ovner. ikke er skadet eller klemt. • Produktet ditt har • Produktet må ikke kobles til beskyttelsesklassen I. forsyningssystemer slik som • Koble produktet til en jordet solenergi.

  • Page 68: Sikkerhet Ved Bruk

    derfor ikke produktet i fuktige • Ikke gå på produktet. Fare for miljøer eller i områder der vann fall og skade! kan sprute (f.eks. garasje, • Ikke forårsake skade på rørene vaskerom osv.) Hvis til kjølesystemet ved hjelp av kjøleskapet er vått pga. vann, skarpe og gjennomtrengende koble det fra og kontakt et verktøy.
  • Page 69 Bokser eller flasker kan • Hvis kjøleskapet er utstyrt med eksplodere. Fare for blått lys, ikke se på det lyset personskade og materielle med optiske enheter. Ikke stirr skader! direkte på UV LED-lys over • Ikke bruk eller plasser lengre tid. Ultrafiolette stråler materialer som er følsomme kan forårsake belastning på...

  • Page 70: Sikkerhet Ved Mathåndtering

    • Kjølesystemet i produktet 4. Fjern dørene. inneholder R600a-kjølemiddel. 5. Oppbevar produktet slik at Kuldemedietypen som brukes i det ikke velter. produktet er spesifisert på 6. Ikke la barn leke med det typeskiltet. Denne gassen er kasserte produktet. brennbar. Vær derfor forsiktig •...

  • Page 71: Sikkerhet Ved Vedlikehold Og Rengjøring

    • En-, to- og trestjerners rom er kontakt med de strømførende ikke egnet for frysing av fersk områdene i kjøleskapet ditt og mat. forårsaker kortslutning eller • Hvis kjøleproduktet har stått elektrisk støt! tomt i lang tid, må du slå av •...

  • Page 72: Overholdelse Av Weee-Direktivet Og Avhending Av Avfallsproduktet

    • Kjølesystemet på produktet Denne gassen er brennbar. ditt inneholder R600a-gass, Produktet må ikke avhendes i som oppgitt på typemerkingen. ild. Eksplosjonsfare! 2 Miljøinstruksjoner 2.1 Overholdelse av WEEE- apparater. Passende avhending av brukte apparater bidrar til å forhindre potensielle direktivet og avhending av negative konsekvenser for miljøet og avfallsproduktet: menneskers helse.

  • Page 73: Riktig Sted For Installasjon

    3 Kjøleskapet ditt 1 Temperatur-justeringsknapp 2 Flyttbare hyller 3 Oppsamlingskanal for tinevann og 4 Deksel for grønnsaksbeholder dreneringsstang 5 Grønnsaksrom 6 Justerbare føtter foran 7 *Frokostrom 8 Eggholderrom 9 * Bevegelige dørhyller 10 Flaskehylle produkt. Dersom produktet ikke inneholder Illustrasjonene i denne de relevante delene, gjelder denne bruksanvisningen er omtrentlige, og tilsvarer ikke nødvendigvis nøyaktig ditt...

  • Page 74: Elektrisk Tilkobling

    ADVARSEL: Når du plasserer to kjølere i Strømkabelen til produktet må være tilstøtende posisjon, må du la det frakoplet under monteringen. være en avstand på minst 4 cm Unnlatelse av å gjøre dette kan føre mellom de to enhetene. til død eller alvorlige skader! •...

  • Page 75: Advarsel Om Varm Overflate

    4.5 Advarsel om varm overflate overflater på sideveggene. Dette er normalt og krever ikke sørvisarbeid. Vær forsiktig Produktets sidevegger er utstyrt med når du kommer i kontakt med disse kjøligere rør for å forbedre kjølesystemet. områdene. Høytrykksvæske kan strømme gjennom disse overflatene og føre til varme 5 Forberedelse 5.2 Første bruk...

  • Page 76: Kontrollpanel På Produktet

    • Langsiktig temperert klima: Denne • Subtropisk klima: Denne kjøleenheten kjøleenheten er designet for bruk ved er designet for bruk ved omgivelsestemperaturer mellom 10 °C omgivelsestemperaturer mellom 16°C og og 32 °C. 38°C. • Temperaturklima: Denne kjøleenheten • Tropisk klima: Denne kjøleenheten er er designet for bruk ved designet for bruk ved omgivelsestemperaturer mellom 16°C og...

  • Page 77: Reversering Av Døråpningssiden

    Det anbefales derfor at du lukker døren så 7.2 Reversering av snart som mulig etter at du har åpnet den, døråpningssiden uansett årsak. Døråpningen av kjøleskapet ditt kan snus i Den indre temperaturen i kjøleskapet kan henhold til hvor du setter det. Når du endres på...
  • Page 78 kommer i kontakt med Forebygging av dårlig lukt belysningskomponentene og Produktet er produsert uten illeluktende kontrollpanelet. materialer. Lagring av maten i upassende deler og feil rengjøring av innvendige overflater kan imidlertid føre til dårlige lukter. FORSIKTIGHETSREGEL: • Du kan unngå dette ved å rengjøre Ikke bruk eddik, isopropanol- eller innsiden med kullsyreholdig vann hver etanoloppløsning eller andre...
  • Page 79 Driftsstøyen til produktet øker under Kjøletemperaturen er meget lav, men bruk. den frysetemperaturen er tilstrekkelig. • Produktets ytelse kan variere avhengig av • Kjøledelen er satt til en veldig lav omgivelsestemperaturvariasjoner. Dette temperatur. >>> Sett kjøledelen til en er normalt og ikke en feil. høyere temperatur og kontroller på...
  • Page 80 • Driftsprinsippene til produktet involverer • Fjern utgått eller fordervet matt fra strømning av væske og gass. >>> Dette produktet. er normalt og ikke en feil. Døren lukker seg ikke. Produktet lager lyd som ligner blåsende • Matpakker blokkerer kanskje døren. >>> vind.
  • Page 81 Blomberg, og vil ugyldiggjøre garantien for produktet. Derfor anbefales det sterkt at sluttbrukere avstår fra forsøk på å utføre reparasjoner som faller utenfor den nevnte listen over reservedeler, og kontakter i slike tilfeller autoriserte profesjonelle reparatører eller...

This manual is also suitable for:

Ssm 4460 n

Table of Contents