Blomberg TGE983WTX0 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Blomberg Manuals
  4. Dryer
  5. TGE983WTX0
  6. User manual

Blomberg TGE983WTX0 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Dryer
User Manual
Στεγνωτήριο
Εγχειρίδιο χρήσης
TGE983WTX0
EN / EL
2960312911_EN/151220.1446

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Blomberg TGE983WTX0

Summary of Contents for Blomberg TGE983WTX0

  • Page 1 Dryer User Manual Στεγνωτήριο Εγχειρίδιο χρήσης TGE983WTX0 EN / EL 2960312911_EN/151220.1446...

  • Page 2: Please Read This User Manual First

    Please read this user manual first! Dear Customer, WARNING! Thank you for prefering a Blomberg product. We hope that your product which has been • Warning against scalding hazard. manufactured with high quality and technology will give you the best results. We advise you...

  • Page 3: Important Instructions For Safety And Environment

    1 Important instructions for safety and environment WARNING! NOTE Always have the installation and • This section contains safety repairing procedures carried instructions that will help protect out by the Authorized Service. from risk of personal injury or Manufacturer shall not be held property damage.

  • Page 4: Electrical Safety

    1.1.1 Electrical safety DANGER! DANGER! • Do not use extension cords, multi- • Electrical safety instructions plugs or adaptors to connect the should be followed while electrical dryer to power supply in order to connection is made during the decrease the risk of fire and electric installation.
  • Page 5 WARNING! DANGER! Never stop your dryer before the Points to be taken into programme completes. If you must consideration for fire hazard: do this, remove all laundry quickly Below specified laundry or items and lay them out to dissipate the must not be dried in the dryer heat.

  • Page 6: Mounting Over A Washing Machine

    1.2 Mounting over a washing machine WARNING! • A fixing device should be used between the two machines when installing the • Never attempt to repair the dryer dryer above a washing machine. The by yourself. Do not perform any fitting device must be installed by the repair or replacement procedures authorized service agent.

  • Page 7: Compliance With The Weee Regulation And Disposing Of The Waste Product

    1.8 Technical Specifications them tamper with the dryer. Use the child- proof lock in order to prevent the children to tamper with the dryer. Height (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm* NOTE Width 59,7 cm Child-proof lock is on the control panel. (See Child lock) Depth 60 cm...

  • Page 8: Your Dryer

    2 Your Dryer 2.2 Package Contents 5. Drying 1. Water 2.1 Overview basket drain user hose * manual* 2. Filter 6. Water drawer Filling spare Container* sponge* 7. Pure 3. User Water* Manual 4. Drying Fragrance basket* Capsules Group* 1. Top panel 2.

  • Page 9: Appropriate Installation Location

    3 Installation • The rear surface of the tumble dryer shall be placed against a wall. Before the calling the nearest Authorized DANGER! Service for the installation of the dryer, ensure that electrical installation and water drain is Do not place the dryer on the power cable. appropriate referring to the user’s manual.
  • Page 10 3.3 Connecting to the drain 3.5 Transportation of the dryer You can directly drain accumulated water Drain all water that has remained in the dryer. through the water drain hose supplied with If direct water drain connection is made, then the product instead of periodically draining the remove the hose connections.

  • Page 11: Laundry Not Suitable For Drying In The Dryer

    4 Preparation • For models with a condenser unit: clean the condenser once in a month or after every 30 operations regularly. . 4.1 Laundry suitable for drying in the • Clean the filter periodically.Read the dryer Maintenance and cleaning of filters for Always obey the instructions given on the detalied information.

  • Page 12: Preparation Of Drying Machine

    5 Running the product 5.1 Control Panel 1.On/Off/Program Selection button. 6.Low temperature selection button. 2.Start / Stand-by button. 7.Audible warning and child lock selection button. 3.Drum light button. 8.Wrinkle prevention selection button. 4.End time selection button. 9. Dryness level selection button. 5.Time program selection button.

  • Page 13: Program Selection And Consumption Chart

    5.4 Program selection and consumption chart Programmes Programme Description You can dry your heat-resistant cotton textiles with this programme. A drying setting suitable Cottons for the thickness of the products to be dried 1000 and the desired level of dryness should be selected.
  • Page 14 You can dry your feather or fibre filled textile that bears can be dried in drier label as a single piece of laundry. You can dry double duvet, Duvet/Downwear pillow or coats as single piece of laundry. Dry your cloths such as coats and jackets turned inside out.
  • Page 15 5.5 Auxiliary functions NOTE! Dryness level Dryness level button is used for adjusting • You can add or remove laundry within to desired dryness. Program time may change end time. Displayed time is the sum depending on the selection. of normal drying time and end time. End Time LED turns off at the end of NOTE! countdown, the drying starts and the...

  • Page 16: Starting The Program

    5.7 Starting the program • Press the Start/Stand-by button to start the program. Press the Start/Stand-by button to start the Adding and removing clothes during stand-by program. If you want to add or remove clothes to/from Start/Stand-by and Drying indicators turn on to the drying machine after the drying program show that program started.

  • Page 17: Cancelling The Program

    5.10 Cancelling the program If you want to cancel the program and terminate the drying operation for any reason after the drying machine starts running, Pause the program and turn the On/Off/Program Selection button; the program terminates. WARNING ! • The inside of the drying machine shall be extremely hot when you cancel the program during machine operation, so...

  • Page 18: Maintenance And Cleaning

    6 Maintenance and cleaning • Clean both filters under water running in reverse direction of fibre accumulation or with a soft brush. Dry the filter before 6.1 Loading Door Inner Surface placing it back. The hair and fibres that are separated from the laundry during drying process is collected by the Fibre Filter.

  • Page 19: Draining The Water Tank

    NOTE NOTE • Clean metal surfaces of the sensors 4 • If the direct water draining is used as an times a year. option, there is no need to empty the water tank. • Do not use metal tools when cleaning 6.4 Cleaning the evaporator metal surfaces of the sensors.
  • Page 20 WARNING! • You can clean by hand, provided you wear protective gloves. Do not try to clean with bare hands. Evaporator fins may damage your hands. • Cleaning by left to right movements may damage the evaporator fins. This may lead to drying issues.

  • Page 21: Troubleshooting

    7 Troubleshooting Loading door opens by itself. Loading door might be closed completely. >>> Push the loading door until the closing sound is heard. Drying operation takes too long. Water tank warning symbol is on/flashing. Fibre filter (interior and exterior filter) pores may be clogged.
  • Page 22 PRODUCT FICHE Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 BLOMBERG Supplier name or trademark TGE983WTX0 Model name 7188235120 Rated capacity (kg) Air Vented Type of Tumble Dryer Condenser Energy efficiency class 234,6 Annual Energy Consumption (kWh) Automatic Type of Control...
  • Page 23 το εγχειρίδιο οδηγιών! Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που προτιμήσατε ένα προϊόν • Προειδοποίηση για καυτές επιφάνειες. Blomberg Ελπίζουμε ότι θα έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα από το προϊόν μας που έχει κατασκευαστεί με υψηλή ποιότητα και ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! τεχνολογία. Συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά...

  • Page 24: Ηλεκτρική Ασφάλεια

    Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια και το περιβάλλον ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! • Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει • Πάντα να αναθέτετε την εκτέλεση πληροφορίες ασφαλείας που θα των εργασιών εγκατάστασης και βοηθήσουν στην προστασία από τον επισκευών σε Εξουσιοδοτημένο κίνδυνο σωματικών ή υλικών βλαβών. σέρβις.
  • Page 25 1.1.2 Ασφάλεια του προϊόντος ΚΙΝΔΥΝΟΣ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! • Αποσυνδέετε το στεγνωτήριο από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείται. • Βεβαιωθείτε ότι η εισαγωγή αέρα του στεγνωτηρίου είναι ανοικτή και ότι • Αποσυνδέετε το στεγνωτήριο από το υπάρχει καλός αερισμός. δίκτυο ρεύματος κατά τις εργασίες εγκατάστασης, συντήρησης, •...
  • Page 26 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Τα αναφερόμενα παρακάτω ρούχα ή • Ποτέ μη σταματήσετε το στεγνωτήριο είδη δεν πρέπει να στεγνώνονται στο πριν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα. στεγνωτήριο λόγω κινδύνου φωτιάς: Αν είναι απαραίτητο να το κάνετε, αφαιρέστε γρήγορα όλα τα ρούχα και • Ρούχα ή μαξιλάρια που περιέχουν απλώστε...
  • Page 27 1.2 Τοποθέτηση πάνω από πλυντήριο • Για εγκατάσταση του στεγνωτηρίου πάνω από ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! πλυντήριο, θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί μια • Ποτέ μην επιχειρήσετε να διάταξη σταθεροποίησης ανάμεσα στις δύο συσκευές. Η διάταξη σταθεροποίησης πρέπει επισκευάσετε το στεγνωτήριο μόνος/η να εγκατασταθεί από τον εξουσιοδοτημένο σας.
  • Page 28 1.8 Τεχνικές Προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Το κλείδωμα προστασίας είναι στον πίνακα ελέγχου. Ύψος (ρυθμιζόμενο) 84,6 εκ. / 86,6 εκ.* (βλ. Κλείδωμα προστασίας) • Κρατάτε την πόρτα φόρτωσης κλειστή ακόμα και όταν Πλάτος 59,7 εκ. δεν χρησιμοποιείται το στεγνωτήριο. 1.5 Συμμόρφωση με την Οδηγίας ΑΗΗΕ και Βάθος...

  • Page 29: Περιεχόμενα Συσκευασίας

    2 Το στεγνωτήριό σας 2.2 Περιεχόμενα συσκευασίας 2.1 Γενική άποψη 1. Λάστιχο 6. Δοχείο αποστράγγισης πλήρωσης νερού * νερού* 2. Εφεδρικός σπόγγος 7. Καθαρό νερό* συρταριού φίλτρου* 8. Συγκρότημα 3. Εγχειρίδιο για κάψουλες χρήσης αρώματος* 4. Καλάθι 9.Βούρτσα* στεγνώματος* 1. Πάνω επιφάνεια 2.
  • Page 30 3 Εγκατάσταση • Το στεγνωτήριό σας επιτρέπεται να λειτουργήσει σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ +5°C και +35°C. Αν οι συνθήκες λειτουργίας είναι εκτός της Πριν καλέσετε το πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο περιοχής αυτής, η λειτουργία του στεγνωτηρίου Σέρβις για την εγκατάσταση του στεγνωτηρίου, θα...
  • Page 31 3.3 Σύνδεση με την αποχέτευση 3.5 Μεταφορά του στεγνωτηρίου Μπορείτε να διοχετεύετε το συσσωρευμένο νερό Αποστραγγίστε όλο το νερό που έχει παραμείνει μέσα απευθείας στην αποχέτευση μέσω του εύκαμπτου στο στεγνωτήριο. σωλήνα αποστράγγισης νερού που παρέχεται με τη Αν έχει γίνει απευθείας σύνδεση αποστράγγισης του συσκευή, αντί...
  • Page 32 4 Προετοιμασία κάθε 30 κύκλους λειτουργίας. • Καθαρίζετε το φίλτρο περιοδικά όταν υπάρχει ορατή συγκέντρωση αέρα σε αυτό ή αν ανάψει το 4.1 Ρούχα κατάλληλα για στέγνωμα στο σύμβολο, αν υπάρχει διαθέσιμο προειδοποιητικό στεγνωτήριο σύμβολο για τον καθαρισμό του συρταριού Τηρείτε...
  • Page 33 5 Λειτουργία του προϊόντος 5.1 Πίνακας χειρισμού 1. Κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης (On/Off)/ 5. Κουμπί επιλογής προγράμματος βάσει χρόνου 6. Κουμπί επιλογής χαμηλής θερμοκρασίας. Επιλογής προγράμματος. 7. Κουμπί επιλογής ηχητικής προειδοποίησης και 2. Κουμπί Έναρξης / Αναμονής. κλειδώματος προστασίας 3. Κουμπί φωτισμού τυμπάνου. 8.
  • Page 34 5.4 Πίνακας επιλογής προγράμματος και καταναλώσεων Προγράμματα Περιγραφή Προγράμματος Με αυτό το πρόγραμμα μπορείτε να στεγνώνετε βαμβακερά ρούχα ανθεκτικά σε θερμότητα. Πρέπει να επιλέγετε μια ρύθμιση στεγνώματος Βαμβακερά 1000 που είναι κατάλληλη για το πάχος των ρούχων που θέλετε να στεγνώσετε και για τον επιθυμητό βαθμό...
  • Page 35 Με αυτό το πρόγραμμα μπορείτε να στεγνώσετε Τζιν είδη από τζιν ύφασμα, όπως παντελόνια, φούστες 1200 ή μπουφάν. Χρησιμοποιήστε το για να στεγνώνετε τα ρούχα σας από συνθετικό ύφασμα, βαμβάκι ή ανάμικτα Είδη υπίθρου/σπορ (Goretex) υφάσματα ή τα αδιάβροχα είδη όπως μπουφάν 1000 εργασίας, αδιάβροχο...
  • Page 36 λήξης. Αναβοσβήνει το σύμβολο ":" στο μέσον του 5.5 Βοηθητικές λειτουργίες εμφανιζόμενου χρόνου καθυστέρησης. Επίπεδο στεγνώματος Το κουμπί Επίπεδο στεγνώματος χρησιμοποιείται ΣΗΜΕΙΩΣΗ! για να ρυθμιστεί το επιθυμητό επίπεδο στεγνώματος. Η διάρκεια του προγράμματος μπορεί να αλλάξει • Μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε ανάλογα...
  • Page 37 ένδειξη σβήνει και το πρόγραμμα συνεχίζεται από το σημείο που σταμάτησε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Καθαρισμός του συρταριού φίλτρου/ • Όταν το στεγνωτήριο είναι σε λειτουργία εναλλάκτη θερμότητας και έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωμα Το προειδοποιητικό σύμβολο αναβοσβήνει περιοδικά προστασίας, παράγεται ένας διπλός ήχος για...
  • Page 38 5.11 Τέλος του προγράμματος ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Όταν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα, στις ενδείξεις παρακολούθησης προγράμματος ανάβουν οι • Η προσθήκη ρούχων μετά την έναρξη της λυχνίες LED Τέλους/Αποτροπής τσαλακώματος και διαδικασίας στεγνώματος μπορεί να έχει Προειδοποίησης καθαρισμού φίλτρου χνουδιού. ως αποτέλεσμα τα στεγνά ρούχα μέσα στο Τότε...
  • Page 39 6 Συντήρηση και καθαρισμός ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Βεβαιωθείτε ότι το χνούδι, οι ίνες και οι 6.1 Εσωτερική επιφάνεια σβόλοι βαμβακιού δεν πέφτουν στην υποδοχή όπου εγκαθίστανται τα φίλτρα. πόρτας φόρτωσης Το χνούδι και οι ίνες που διαχωρίζονται από τα ρούχα κατά τη διαδικασία στεγνώματος Ανοίξτε και τα δύο φίλτρα ινών (εσωτερικό συλλέγονται...
  • Page 40 6.3 Άδειασμα του δοχείου Καθαρίστε το εσωτερικό της πόρτας φόρτωσης και τη στεγανοποίησή της με ένα νερού μαλακό και ελαφρά υγρό πανί. Στη διαδικασία στεγνώματος, η υγρασία των ρούχων αφαιρείται και συμπυκνώνεται και το παραγόμενο νερό συγκεντρώνεται στο δοχείο νερού. Αδειάζετε το δοχείο νερού μετά από...
  • Page 41 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! • Αν χρησιμοποιείται απευθείας Μπορείτε να πραγματοποιήσετε τον αποστράγγιση του νερού ως καθαρισμό και με το χέρι, εφόσον φοράτε προαιρετικός εξοπλισμός, δεν χρειάζεται προστατευτικά γάντια. Μην επιχειρήσετε να γίνεται αποστράγγιση του δοχείου καθαρισμό με γυμνά χέρια. Τα πτερύγια του νερού.

  • Page 42: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    7 Αντιμετώπιση προβλημάτων Η διαδικασία στεγνώματος διαρκεί πολύ χρόνο. Το στεγνωτήριο δεν ενεργοποιείται ή δεν ξεκινά το πρόγραμμα. Το στεγνωτήριο δεν λειτουργεί • Ίσως είναι φραγμένοι οι πόροι του φίλτρου μετά τη διαμόρφωσή του. ινών. >>> Πλύνετε το φίλτρο με χλιαρό νερό. •...
  • Page 43 Στάζει νερό από την πόρτα φόρτωσης. • Ίσως έχουν συσσωρευτεί ίνες στις εσωτερικές επιφάνειες της πόρτας φόρτωσης και στη στεγανοποίηση της πόρτας φόρτωσης. >>> Καθαρίστε τις εσωτερικές επιφάνειες της πόρτας φόρτωσης και τις επιφάνειες της στεγανοποίησης της πόρτας φόρτωσης. Η πόρτα φόρτωσης ανοίγει μόνη της. •...
  • Page 44 ΔΕΛΤΙΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Σε συμμόρφωση με τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) Αριθ.: 392/2012 Blomberg Επωνυμία προμηθευτή ή εμπορικό σήμα TGE983WTX0 Όνομα μοντέλου 7188235120 Διαβαθμισμένη χωρητικότητα (kg) Με εξαερισμό Τύπος στεγνωτηρίου ρούχων Συμπυκνωτής Τάξη ενεργειακής απόδοσης Ετήσια κατανάλωση ενέργειας (kWh) 234,6 Αυτόματος...

Table of Contents