GE AEE08 Owner's Manual & Installation Instructions page 30

Inst ctions de montagepourune installation a traversun mur-En option
Le Iogement peut _tre installe a travers un
tour darts une habitation existante ou neuve.
Veui!lez life entierement ces instructions,
puis les suivre etape par etape.
REMARQUE : Excepte pour les supports en V
(fournis}, veuillez obtenir tousles materiau×
Iocalement pour I'installation du climatiseur
travers un tour.
m IMPORTANT (suite}
[-_ Fixez le Iogement a I'aide de 14 vis a bois ancrees
d'au moins un pouce dans la structure du mur.
REMARQUE • Si necessaire, percez des trous de
guidage pour permettre une installation correcte.
Si le cadre est trop grand, utilisez des cales pour
eviter toute distorsion.
[] IMPORTANT
%
Une installation a travers un tour West pas
appropriee si une ou plusieurs des persiennes sur
le c6te ou sur le dessus sont obstruees par le tour.
Toutes los persiennes sur le c6te ou sur le dessus
doivent depasser du c6te exterieur du tour.
Le c6te interieur du Iogement dolt depasser
suffisamment dans la piece pour equilibrer
I'appareil.
Le Iogement dolt 6tre installe de niveau de droite
gauche et legerement poncho de I'avant vers
I'arriere. Utilisez un niveau, environ 1/2 bulle
donnera la pente correcte vers I'exterieur.
Une corniere de linteau est necessaire pour
maintenir los briques ou los blocs au-dessus
de I'ouverture.
Un solin est necessaire et dolt se prolonger
le long de I'ouverture pour eviter toute fuite
vers I'interieur du tour.
Retirez le climatiseur de son Iogement. Pour
des instructions particulieres, veuillez vous ref6rer
aux Instructions de Montage dans une fen_tre.
[_ Assurez-vous qu'une prise murale se trouve
proximite de I ouverture ou installez-en une.
[-_ Positionnez le Iogement dans I'ouverture dans
le mur et placez les bandes de maintien en bois
entre le bas du Iogement et le solin des deux
c6tes du rail inferieur. Elles doivent _tre de la
m_me hauteur que le rail inferieur et de la m_me
Iongueur que I'ouverture dans le mur.
[]
%
FINITION DE L'OUVERTURE DANS
LE MUR
Calfeutrez les quatre c6tes du c6te exterieur
du Iogement pour eviter que I'humidite ne
penetre par lemur interieur. Lutilisation
d'un solin (rail d'ecoulement) permettra
davantage d'eviter que I'eau ne s'ecoule
dans le mur et le long du mur exterieur.
Corniere de linteau
Calfeutrage
Remplissage des
trous et calfeutrage
(au-dessus et en
dessous du solin)
Supports
Solin (Rail
d'6coulement)
Couche de
pl_tre
Moulure
(s'il y a lieu)
INTERIEUR
Rail inf_rieur
J
Rail
inf_rieur
Solin (Rail
d'6coulement) Bande de maintien en bois
I-_ Placez le climatiseur dans le Iogement. Pour
des instructions particulieres, veuillez vous
referer aux Instructions de Montage dans
une fen_tre.
30