Advertisement
3
_)3.
Brake
end clutch
pedal
When the pedal is pushed down the brake is applied and the
motor is disengaged.
®
3. Brems- und Kupplungspedel
BeimVorwSrtsdr0cken des Pedalswirddas Fshrzeugabge-
bremst.Glsichzeitigwirdder Motorausgekuppsltunddes
Fahrzeugrolltaus.
G3.
PSdele de frein et d'embrayage
En snfon;antla pe_la]e.[a machineest freinSeeL,an mSme
temps, le motsur est dSbray6.
_3.
Pedal de freno y de embrague
AI aprstadose frsnael vehiculoy al mismotiemposs dssa-
copla el motordetsni6edosela plopulsiSn.
Q3.
Pedale freno/fdzione
Premandoilpedaleil traitorssi frena,il motore va in foties
cessala trazions,
(_3.
Rein- en koppelingspedeel
AIs de peda_ ingedrukt wordt, remt het vosrtuig. TsgetijkertJjd
won:It de motor ontkoppeld en stopt de aandrijving.
27
Advertisement
