Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες) - Black & Decker Dustbuster NVC115JL Original Instructions Manual

ΗΛΕΚΤΡΙΚΌ ΣΚΌΥΠΆΚΙ ΧΕΙΡΌΣ DUSTBUSTER®
NVC115JL, NVC115W, NVC115WA, NVC215W, NVCW215WA,
NVC220WC, WDC115WA, WDC215WA
Προβλεπόμενη χρήση
Το ηλεκτρικό σκουπάκι χειρός BLACK+DECKER Dustbuster®
έχει σχεδιαστεί για ελαφρύ ηλεκτρικό σκούπισμα στεγνών
επιφανειών (NVC115JL, NVC115W, NVC115WA, NVC215W,
NVCW215WA, NVC220WC). Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο
για οικιακή χρήση.
Το ηλεκτρικό σκουπάκι χειρός BLACK+DECKER Dustbuster® έχει
σχεδιαστεί για ελαφρύ ηλεκτρικό σκούπισμα υγρών και στεγνών
επιφανειών (WDC115WA, WDC215WA). Αυτή η συσκευή
προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.
ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις
ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των παρακάτω
προειδοποιήσεων και οδηγιών μπορεί να προκαλέσει
ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρές σωματικές βλάβες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κατά τη χρήση συσκευών που
τροφοδοτούνται με μπαταρία, θα πρέπει να λαμβάνετε βασικές
προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω,
για τον περιορισμό του κινδύνου πυρκαγιάς, διαρροής υγρών
μπαταρίας, τραυματισμού ατόμων και υλικών ζημιών.
• Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά
ολόκληρο το εγχειρίδιο.
• Η προβλεπόμενη χρήση περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο.
Τόσο η χρήση αξεσουάρ ή προσαρτημάτων, όσο και η
πραγματοποίηση με αυτή τη
• συσκευή οποιασδήποτε εργασίας, πέραν αυτών που
συνιστώνται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών, μπορεί να εγκυμονεί
κίνδυνο σωματικών βλαβών.
• Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
Χρήση της συσκευής
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να περισυλλέξετε υγρά ή
άλλα υλικά που θα μπορούσαν να πιάσουν φωτιά.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό.
• Μη βυθίσετε τη συσκευή σε νερό.
• Ποτέ μην αποσυνδέετε το φορτιστή από την πρίζα τραβώντας
τον από το καλώδιό του. Διατηρείτε το καλώδιο φορτιστή σε
απόσταση από πηγές θερμότητας, λάδια και κοφτερές αιχμές.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας
8 ετών και άνω καθώς και από άτομα με μειωμένες σωματικές,
αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα χωρίς εμπειρία
και γνώσεις, μόνο εφόσον επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί
οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν
κατανοήσει τους πιθανούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να
παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το
χρήστη δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
Έλεγχος και επισκευές
• Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τη συσκευή σας για τυχόν
εξαρτήματα που παρουσιάζουν ζημιά ή βλάβη. Ελέγξτε αν
υπάρχουν σπασμένα εξαρτήματα, ζημιά σε διακόπτες και
οτιδήποτε άλλο μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της.
• Μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αν οποιοδήποτε εξάρτημά
της έχει υποστεί ζημιά ή βλάβη.
• Φροντίστε τα εξαρτήματα που παρουσιάζουν ζημιά ή βλάβη
να επισκευαστούν ή αντικατασταθούν από εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο επισκευών.
• Να ελέγχετε τακτικά την κατάσταση του καλωδίου του
φορτιστή. Σε περίπτωση που το καλώδιο του φορτιστή
παρουσιάζει ζημιά ή ελάττωμα, αντικαταστήστε το φορτιστή.
• Ποτέ μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε ή να αντικαταστήσετε
οποιοδήποτε εξάρτημα, εκτός από αυτά που καθορίζονται στο
παρόν εγχειρίδιο.
Πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας
Υπολειπόμενοι κίνδυνοι.
Κατά τη χρήση του εργαλείου μπορεί να δημιουργηθούν
πρόσθετοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι, οι οποίοι ενδέχεται να μη
συμπεριλαμβάνονται στις προειδοποιήσεις ασφαλείας που
εσωκλείονται. Αυτοί οι κίνδυνοι μπορεί να προκληθούν από
κακή χρήση, παρατεταμένη χρήση κλπ.
Παρά την εφαρμογή των σχετικών κανονισμών ασφαλείας και τη
χρήση διατάξεων ασφαλείας, ορισμένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι
δεν είναι δυνατό να αποφευχθούν. Σε αυτούς περιλαμβάνονται:
• Τραυματισμοί από επαφή με οποιαδήποτε κινούμενα μέρη.
• Τραυματισμοί από επαφή με καυτά εξαρτήματα.
• Τραυματισμοί κατά την αλλαγή οποιωνδήποτε εξαρτημάτων
ή αξεσουάρ.
• Τραυματισμοί που προκαλούνται από παρατεταμένη χρήση
της συσκευής. Όταν χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε συσκευή για
παρατεταμένες χρονικές περιόδους, βεβαιωθείτε να κάνετε
τακτικά διαλείμματα.
Μπαταρίες και φορτιστές
Μπαταρίες
• Ποτέ μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το προϊόν για κανένα λόγο.
• Μην εκθέτετε την μπαταρία σε νερό.
• Μην εκθέτετε την μπαταρία σε θερμότητα.
• Μην αποθηκεύετε σε τοποθεσίες όπου η θερμοκρασία
ενδέχεται να υπερβαίνει τους 40°C.
• Να φορτίζετε μόνο σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ
10°C και 40°C.
• Η φόρτιση πρέπει να γίνεται μόνο με το φορτιστή που
παρέχεται μαζί με τη συσκευή/εργαλείο.
Η χρήση λανθασμένου φορτιστή θα μπορούσε να επιφέρει
ηλεκτροπληξία, ή υπερθέρμανση της μπαταρίας.
• Κατά την απόρριψη των μπαταριών, να ακολουθείτε
τις οδηγίες που παρέχονται στην ενότητα Προστασία
του περιβάλλοντος.
• Μην καταστρέφετε/παραμορφώνετε την μπαταρία είτε
τρυπώντας ή χτυπώντας την, διότι μπορεί να προκληθεί
κίνδυνος τραυματισμού ή πυρκαγιάς.
• Μη φορτίζετε τις κατεστραμμένες μπαταρίες.
• Κάτω από ακραίες συνθήκες, μπορεί να επέλθει διαρροή
υγρών μπαταρίας. Αν παρατηρήσετε υγρό πάνω στις μπαταρίες,
σκουπίστε το προσεκτικά με ένα πανί. Αποφύγετε την επαφή με
το δέρμα.
Ελληνικά Ελληνικά
49 49