Português (Traduzido Das Instruções Originais) - Black & Decker Dustbuster NVC115JL Original Instructions Manual

ASPIRADOR PORTÁTIL DUSTBUSTER®
NVC115JL, NVC115W, NVC115WA, NVC215W, NVCW215WA,
NVC220WC, WDC115WA, WDC215WA
Utilização prevista
O aspirador portátil Dustbuster® da BLACK+DECKER
foi concebido para limpeza ligeira a vácuo de detritos
secos (NVC115JL, NVC115W, NVC115WA, NVC215W,
NVCW215WA, NVC220WC). Este aparelho destina-se apenas a
utilização doméstica.
O aspirador portátil Dustbuster® BLACK+DECKER foi concebido
para a limpeza ligeira a vácuo de detritos líquidos e sólidos
(WDC115WA, WDC215WA). Este aparelho destina-se apenas a
utilização doméstica.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

ATENÇÃO! Leia todos os avisos de segurança e todas as
instruções. O não cumprimento dos seguintes avisos e instruções
pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou graves lesões.

ATENÇÃO! Quando utilizar aparelhos alimentados a pilhas,
deve cumprir determinadas medidas de segurança, incluindo as
que se seguem, de modo a reduzir os riscos de incêndio, fugas nas
pilhas, ferimentos pessoais e danos do material.
• Leia cuidadosamente o manual completo antes de utilizar
este aparelho.
• A utilização prevista para este aparelho está descrita no
manual. A utilização de qualquer acessório ou a execução de
qualquer operação com este aparelho que não esteja incluída
no presente manual de instruções poderá representar um risco
de ferimentos pessoais.
• Conserve este manual para referência futura.
Utilizar o equipamento
• Não utilize este aparelho para aspirar líquidos ou quaisquer
materiais combustíveis.
• Não utilize este aparelho perto de água.
• Não mergulhe o aparelho em água.
• Nunca puxe pelo cabo do carregador para desligar o
carregador da tomada. Mantenha o cabo do carregador
afastado do calor, combustíveis e extremidades afiadas.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos
de idade ou mais e por pessoas que apresentem capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou que não possuam os
conhecimentos e a experiência necessários, se forem vigiadas e
instruídas acerca da utilização do aparelho de uma forma segura
e entenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem
mexer no equipamento. A limpeza e manutenção não deverão
ser efetuadas por crianças sem supervisão.
Inspeção e reparações
• Antes da utilização, verifique a existência de peças danificadas
ou avariadas no aparelho. Verifique se há peças partidas, danos
nos interruptores ou outro tipo de condições que possam
afectar o seu funcionamento.
• Não utilize o aparelho se alguma das peças se encontrar
danificada ou avariada.
• Mande reparar ou substituir quaisquer peças danificadas ou
avariadas por um agente de reparação autorizado.
• Verifique regularmente se existem danos no cabo do
carregador. Substitua o carregador se o cabo estiver danificado
ou com defeitos.
• Nunca tente retirar ou substituir quaisquer peças que não as
especificadas neste manual.
Instruções de segurança adicionais
Riscos residuais
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização da
ferramenta, que poderão não constar nos avisos de segurança
incluídos. Estes riscos podem resultar de má utilização, uso
prolongado, etc.
Mesmo com o cumprimento dos regulamentos de segurança
relevantes e a implementação de dispositivos de segurança,
alguns riscos residuais não podem ser evitados. Estes incluem:
• Ferimentos causados pelo contacto com peças
em movimento.
• Ferimentos causados pelo contacto com peças quentes.
• Ferimentos causados durante a troca de peças ou acessórios.
• Ferimentos causados pela utilização prolongada do aparelho.
Quando utilizar um aparelho durante um período prolongado,
faça intervalos regulares.
Baterias e carregadores
Pilhas
• Nunca tente abrir a pilha, seja qual for o motivo.
• Não exponha a pilha à água.
• Não exponha a bateria ao calor.
• Não armazene em locais onde a temperatura possa exceder
os 40°C.
• Carregue apenas a temperaturas ambiente entre 10°C e 40°C.
• Carregue apenas com o carregador fornecido com o aparelho/
ferramenta. A utilização do carregador errado pode resultar em
choque eléctrico ou sobreaquecimento da pilha.
• Ao eliminar as baterias, siga as instruções indicadas na secção
Proteção do ambiente.
• Não danifique a pilha por perfuração ou impacto, pois poderá
originar risco de ferimentos e incêndio.
• Não carregue pilhas danificadas.
• Em condições extremas, pode ocorrer uma fuga nas pilhas.
Se detetar a fuga de líquido das pilhas, limpe o líquido
cuidadosamente com um pano. Evite o contacto com a pele.
• Em caso de contacto com a pele ou com os olhos, siga as
instruções seguintes.

ATENÇÃO! O electrólito da bateria pode causar ferimentos
ou danos materiais. Em caso de contacto com a pele, enxague
imediatamente com água. Em caso de vermelhidão, dor ou
irritação, contacte um médico. Em caso de contacto com os olhos,
enxague imediatamente com água limpa e procure ajuda médica.
Carregadores
O carregador foi concebido para uma tensão específica.
Verifique sempre se a tensão de alimentação corresponde à
tensão indicada na placa de especificações e as informações
indicadas na tabela de Dados técnicos.
PORtUgUês PORtUgUês
29 29