Black & Decker Dustbuster NVC115JL Original Instructions Manual page 15

• Placez l'appareil sur le support de charge
• Branchez le chargeur. Branchez au secteur.
• Laissez l'appareil en charge pendant au moins 21 heures.
Pendant le chargement, le chargeur peut chauffer. Ceci est
normal et n'indique pas un problème. L'appareil peut rester
branché au chargeur en permanence.

AVERTISSEMENT! Ne chargez pas la batterie si la
température ambiante est inférieure à 10 °C ou supérieure à 40 °C.
Recharger la batterie à l'aide de la prise jack
(NVC115JL uniquement) (Fig. A, D)
• Assurez-vous que l'appareil est éteint. La batterie ne se
recharge pas si le bouton Marche/Arrêt
• Insérez la prise jack du chargeur
le station de charge 4 .
• Branchez le chargeur. Branchez au secteur.
• Le voyant s'allume.
• Laissez l'appareil en charge pendant au moins 21 heures.
Pendant le chargement, le chargeur peut chauffer. Ceci est
normal et n'indique pas un problème. L'appareil peut rester
branché au chargeur en permanence.

AVERTISSEMENT! Ne chargez pas la batterie si la
température ambiante est inférieure à 10 °C ou supérieure à 40 °C.
Mise en marche et extinction (Fig. A, g)
• Pour mettre l'appareil en marche, maintenez enfoncé
l'interrupteur Marche/Arrêt
• Pour éteindre l'appareil, relâchez le bouton Marche/Arrêt
Aspiration des poussières sèches (nVC uniquement)
• Pour l'aspiration au quotidien d'éléments secs déversés.

AVERTISSEMENT! N'aspirez jamais d'eau avec cet appareil.
Aspiration de l'eau et des poussières (WDC uniquement)
• Pour l'aspiration au quotidien des poussières et autres
éléments secs, utilisez votre appareil sans la raclette.

AVERTISSEMENT! Votre produit est conçu pour n'aspirer que
de petites quantités.
• Cet appareil peut aussi être utilisé pour aspirer des petites
quantités de liquide. Utilisez la raclette sur les surfaces dures
non absorbantes. Sur des surfaces absorbantes, comme un tapis,
votre appareil aspire mieux sans l'accessoire.
• Pour une meilleure aspiration de l'eau sur les surfaces dures,
insérez la raclette dans l'ouverture du bac.
• Pour un meilleur résultat, maintenez l'appareil dans un angle
de 45° et tirez-le lentement vers vous.
• Ne remplissez pas le bac au-delà de la limite. S'il y a du liquide
dans le bac, ne renversez pas l'appareil, ne le placez pas sur le
côté, ne pointez pas l'embout vers le haut ou ne secouez pas
vigoureusement l'aspirateur.
• Après avoir aspiré des substances liquide, nettoyez
immédiatement l'appareil et le filtre. De la moisissure pourrait
apparaître si l'appareil n'est pas correctement nettoyé après
avoir aspire des éléments humides.
• Avant le chargement, videz la totalité du liquide et séchez à
fond afin d'éviter d'endommager votre appareil.
Optimisation de la force d'aspiration
Pour conserver une force d'aspiration maximale, les filtres
doivent être nettoyés régulièrement.
4 .
est enfoncé.
1
5 dans la prise de charge sur
1 .
Vidage et nettoyage du produit
Retrait du bac à poussière et des filtres (Fig. h, i)

AVERTISSEMENT! Les filtres sont réutilisables et ils doivent
être nettoyés régulièrement.
• Enfoncez le bouton de libération du bac à poussière
sur le bac à poussière
• Tout en maintenant le bac à poussière au-dessus d'une
poubelle ou d'un évier, retirez le filtre pour vider le bac.
• Pour replacer le bac de poussière, réinsérez-le sur la poignée
jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.

AVERTISSEMENT! N'utilisez jamais l'appareil sans les filtres.
Pour récupérer le maximum de poussière, les filtres doivent
être propres.
insert en mousse (Fig. B, J) (WDC uniquement)
• Placez l'insert en mousse
éléments secs et humides

AVERTISSEMENT! N'utilisez jamais l'appareil pour aspirer des
éléments humides sans que le déflecteur et l'insert en mousse ne
soient en place.
Pré-filtre (Fig. B, K) (nVC uniquement)
Le filtre et le pré-filtre peuvent être séparés pour un
meilleur nettoyage.
• Tournez le pré-filtre
d'une montre et soulevez-le hors du filtre

AVERTISSEMENT! N'aspirez jamais d'eau avec cet appareil.
. Nettoyage des bacs à poussières et des filtres
1
• Le bac à poussière et les filtres peuvent être nettoyés à l'eau
chaude savonneuse.
• Assurez-vous que les filtres et le bac à poussière sont
parfaitement secs avant de les réinstaller.
Remplacement des filtres
Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois et chaque
fois qu'ils sont usés ou endommagés.
Des filtres de rechange sont disponibles auprès de votre
revendeur BLACK+DECKER.
Maintenance
Votre appareil/outil sans fil/avec fil BLACK+DECKER a
été conçu pour fonctionner pendant longtemps avec
un minimum d'entretien. Le fonctionnement continu et
satisfaisant de l'appareil dépend de son bon entretien et de son
nettoyage régulier.

AVERTISSEMENT! Avant toute intervention de maintenance
sur des outils électriques avec ou sans fil :
• Éteignez l'appareil/outil, puis débranchez-le.
• Ou, arrêtez l'appareil et retirez la batterie de l'appareil/outil si
celui-ci est muni d'un bloc-batterie séparé.
• Ou déchargez complètement la batterie si elle est intégrée,
puis éteignez l'appareil.
• Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Votre chargeur
ne nécessite aucun entretien particulier, à l'exception d'un
nettoyage régulier.
• Nettoyez régulièrement les orifices de ventilation de votre
appareil/outil/chargeur à l'aide d'une brosse souple ou
d'un chiffon sec.
• Nettoyez régulièrement le carter moteur à l'aide d'un
chiffon humide. N'utilisez pas de détergents abrasifs ou à base
de solvants.
3 pour le sortir.
13 au centre du déflecteur pour
14 .
12 dans le sens inverse des aiguilles
11 .
FRAnçAis FRAnçAis
2 et tirez
15 15