Makita CL183D Instruction Manual page 41

สั ญ ลั ก ษณ์์
ตั้่ อ ไปีน่ � ค ื อ ส้ ญ ล้ ก ษณ์ ที่ ่ � อ าจิใช้� ส ำ า หรื้ บุ อุ ปี กรืณ์ โปีรืด็ศ้ ก ษา
ความีหมีายุขึ้องส้ ญ ล้ ก ษณ์ ใ ห� เ ขึ้� า ใจิก่ อ นการืใช้� ง าน
อ ่ า นค ้ ่ มี ื อ การืใช้ � ง าน
Ni-MH ส ำ า หรื ้ บุ ปีรืะเที่ศในสหภาพยุ ุ โ รืปีเที่ ่ า น ้ � น
Li-ion
เน ่ � อ งจิากในอ ุ ปี กรืณ ์ มี ่ ส ่ ว นปีรืะกอบุ
อ ้ น ตั้รืายุ ขึ้ยุะจิ ำ า พวกอ ุ ปี กรืณ ์ ไ ฟฟ ้ า
และอ ิ เ ล ็ ก ที่รือน ิ ก ส ์ แบุตั้เตั้อรื ่ � และหมี � อ
แบุตั้เตั้อรื ่ � จิ ้ ง อาจิส ่ ง ผู้ลตั้ ่ อ ส ิ � ง แวด็ล � อ มีและ
ส ุ ขึ้ อนามี ้ ยุ ขึ้องมีน ุ ษ ยุ ์ ใ นเช้ ิ ง ลบุ
อยุ ่ า ที่ ิ � ง เครื ื � อ งใช้ � ไ ฟฟ ้ า และอ ิ เ ล ็ ก ที่รือน ิ ก ส ์
หรื ื อ แบุตั้เตั้อรื ่ � รื วมีก ้ บุ ว ้ ส ด็ ุ เ หล ื อ ที่ ิ � ง ในครื ้ ว
เรื ื อ น!
เพ ื � อ ให � เ ปี ็ น ไปีตั้ามีกฎรืะเบุ ่ ยุ บุขึ้องยุ ุ โ รืปี
ว ่ า ด็ � ว ยุขึ้ยุะจิ ำ า พวกอ ุ ปี กรืณ ์ ไ ฟฟ ้ า และ
อ ิ เ ล ็ ก ที่รือน ิ ก ส ์ และหมี � อ สะสมีไฟฟ ้ า และ
แบุตั้เตั้อรื ่ � และขึ้ยุะจิ ำ า พวกหมี � อ สะสมีไฟฟ ้ า
และแบุตั้เตั้อรื ่ � รืวมีถ ้ ง การืบุ ้ ง ค ้ บุ ใช้ � ตั้ ามี
กฎหมีายุภายุในปีรืะเที่ศ ควรืมี ่ ก ารืจิ ้ ด็ เก ็ บุ
ขึ้ยุะจิ ำ า พวกอ ุ ปี กรืณ ์ ไ ฟฟ ้ า แบุตั้เตั้อรื ่ � และ
หมี � อ สะสมีไฟฟ ้ า แยุกตั้ ่ า งหากและส ่ ง ไปียุ ้ ง
จิ ุ ด็ รื ้ บุ ขึ้ยุะตั้ ่ า งหากในเขึ้ตั้เที่ศบุาลซ่ ้ � ง มี ่ ก ารื
ด็ ำ า เน ิ น การืตั้ามีรืะเบุ ่ ยุ บุว ่ า ด็ � ว ยุการืด็ ้ แ ลส ิ � ง
แวด็ล � อ มี
โด็ยุรืะบุ ุ ด็ � ว ยุส ้ ญ ล ้ ก ษณ ์ เ ส � น คาด็ขึ้วางรื ้ ปี ถ ้ ง
ขึ้ยุะแบุบุมี ่ ล � อ ไว � บุ นอ ุ ปี กรืณ ์
จำ่ ดู ปรื่ ะ สงค์ ก ารื่ ใ ช้้ ง าน
เครืื � อ งมีื อ น้ � ใ ช้� ส ำ า หรื้ บุ ที่ำ า ความีสะอาด็ฝุุ่ � น ผู้ง ที่่ � แ ห� ง เที่่ า น้ � น
คำ า เตื่ อ นดู้ า นคว้ามืปลอดูภั ย ข้องเครื่ ่ � อ งดูู ดู ฝุ่่ � น ไรื่ ้
สาย
คำำ � เตืื อ น:
ข้้ อ คว้รื่จำำ า โปรื่ดูอ� า นคำ า เตื่ อ นดู้ า นคว้ามื
ปลอดูภั ย และคำ า แนะนำ า ทั � ง หมืดูอย� า งละเอ่ ย ดูก� อ นใช้้ ง าน
การืไมี่ ปี ฏิิ บุ ้ ตั้ ิ ตั้ ามีคำ า เตั้ื อ นและคำ า แนะนำ า ด็้ ง กล่ า วอาจิส่ ง
ผู้ลให� ไ ฟฟ้ า ช้็ อ ตั้ ไฟไหมี� และ/หรืื อ ได็� รื ้ บุ บุาด็เจิ็ บุ รื� า ยุแรืง
1. ห้ า มืโดูนฝุ่น เก็ บ ในท่ � รื่ � มื
2. ห้ า มืใช้้ เ ป็ น ข้องเล� น หากผูู้ ้ ใ ช้้ ง านเป็ น เดู็ ก หรื่ ่ อ นำ า ไป
ใช้้ ง านใกล้ เ ดู็ ก ตื้ อ งไดู้ รื่ ั บ การื่เอาใจำใส� อ ย� า งใกล้ ช้ ิ ดู
3. ใช้้ เ ฉพาะตืามืท่ � ไ ดู้ รื่ ะบ่ ไ ว้้ ใ นคู � มื ่ อ การื่ใช้้ ง านฉบั บ น้ �
เท� า นั � น ใช้้ ง านตืามืเอกสารื่แนบท่ � ไ ดู้ รื่ ั บ การื่แนะนำ า โดูย
ผูู้ ้ ผู้ ลิ ตื เท� า นั � น
4. ห้ า มืใช้้ แ บตืเตือรื่ ่ � ท ่ � เ ส่ ย หาย หากเครื่ ่ � อ งใช้้ ท ำ า งาน
ไดู้ ไ มื� ดู ่ อ ย� า งท่ � ค ว้รื่จำะเป็ น ทำ า ให้ รื่ � ว้ ง เส่ ย หาย ทิ � ง ไว้้
กลางแจำ้ ง หรื่ ่ อ หล� น ลงนำ � า ให้ น ำ า ส� ง ศูู น ย์ บ รื่ ิ ก ารื่
5. ห้ า มืจำั บ หรื่ ่ อ สั มื ผู้ั ส เครื่ ่ � อ งใช้้ ดู ้ ว้ ยมื่ อ ท่ � เ ปี ย ก
6. ห้ า มืใส� ว้ ั ตื ถุ่ ใ ดูๆ ลงในช้� อ ง ห้ า มืใช้้ ง านข้ณ์ะมื่ ส ิ � ง อ่ ดู ตืั น
คว้รื่ทำ า ให้ โ ล� ง เพ่ � อ ท่ � จำ ะไดู้ ดู ู ดู ฝุ่่ � น ผู้ง เส้ น ข้น และอย� า
ให้ มื ่ ส ิ � ง ตื� า งๆ อั น อาจำทำ า ให้ อ ั ตื รื่าการื่ไหลข้องอากาศู
ลดูลง
7. โปรื่ดูรื่ะว้ั ง ให้ เ ก็ บ เส้ น ผู้มื ข้น เส่ � อ ผู้้ า ท่ � ห ลว้มื นิ � ว้ มื่ อ
ตืลอดูจำนอว้ั ย ว้ะตื� า งๆ อยู � ห � า งจำากช้� อ งและช้ิ � น ส� ว้ นท่ � มื ่
การื่เคล่ � อ นท่ �
8. ปิ ดู การื่คว้บค่ มื ทั � ง หมืดูก� อ นท่ � จำ ะถุอดูแบตืเตือรื่ ่ �
9. ใช้้ ง านอย� า งรื่ะมืั ดู รื่ะว้ั ง ให้ มื ากข้ณ์ะทำ า คว้ามืสะอาดู
บั น ไดู
10. ห้ า มืใช้้ เ ครื่ ่ � อ งใช้้ ใ นการื่หยิ บ หรื่ ่ อ รื่ ั บ ข้องเหลว้ท่ � ส ามืารื่ถุ
ก� อ ให้ เ กิ ดู เปลว้ไฟหรื่ ่ อ การื่เผู้าไหมื้ ไ ดู้ เช้� น แก๊ ส โซล่ น
หรื่ ่ อ แมื้ แ ตื� ใ นบรื่ ิ เ ว้ณ์อั น อาจำมื่ ข้ องเหลว้ดูั ง กล� า ว้อยู �
11. ในการื่ช้ารื่์ จำ ไฟ ให้ ใ ช้้ เ ครื่ ่ � อ งช้ารื่์ จำ จำากผูู้ ั ผู้ ลิ ตื เท� า นั � น
12. ห้ า มืใช้้ เ ครื่ ่ � อ งใช้้ ใ นการื่หยิ บ หรื่ ่ อ รื่ ั บ ข้องท่ � ก ำ า ลั ง เผู้าไหมื้
หรื่ ่ อ มื่ ค ว้ั น เช้� น บ่ ห รื่ ่ � ไมื้ ข้ ่ ดู ไฟ หรื่ ่ อ เถุ้ า ท่ � ย ั ง รื่้ อ นอยู �
13. ห้ า มืใช้้ ง านหากไมื� ไ ดู้ ใ ส� ถุ ่ ง เก็ บ ฝุ่่ � น และ/หรื่ ่ อ ตืั ว้ กรื่องไว้้
14. ห้ า มืช้ารื่์ จำ ไฟนอกบ้ า น หรื่ ่ อ กลางแจำ้ ง
15. ช้ารื่์ จำ ไฟใหมื� ดู ้ ว้ ยเครื่ ่ � อ งช้ารื่์ จำ ท่ � รื่ ะบ่ โ ดูยผูู้ ้ ผู้ ลิ ตื เท� า นั � น
เครืื � อ งช้ารื์ จิ ที่่ � เ หมีาะสำ า หรื้ บุ ชุ้ ด็ แบุตั้เตั้อรื่ � ปี รืะเภที่หน้ � ง
อาจิเส่ � ยุ งที่่ � จิ ะเกิ ด็ ไฟไหมี� ห ากนำ า ไปีใช้� ก ้ บุ ชุ้ ด็ แบุตั้เตั้อรื่ �
อ่ ก ปีรืะเภที่หน้ � ง
16. ใช้้ อ ่ ป กรื่ณ์์ ก ั บ ช้่ ดู แบตืเตือรื่ ่ � ท ่ � ก ำ า หนดูไว้้ โ ดูยเฉพาะ
เท� า นั � น การืใช้� ช้ ุ ด็ แบุตั้เตั้อรื่ � ปี รืะเภที่อื � น อาจิที่ำ า ให� เ ส่ � ยุ ง
ที่่ � จิ ะได็� รื ้ บุ บุาด็เจิ็ บุ และเกิ ด็ ไฟไหมี�
17. เมื่ � อ ไมื� ใ ช้้ ง านช้่ ดู แบตืเตือรื่ ่ � ให้ เ ก็ บ ห� า งจำากว้ั ตื ถุ่ ท ่ � เ ป็ น
โลหะอ่ � น ๆ เช้� น คลิ ป หน้ บ กรื่ะดูาษ เหรื่ ่ ย ญ ก่ ญ แจำ
กรื่รื่ไกรื่ตืั ดู เล็ บ สกรื่ ู หรื่ ่ อ ว้ั ตื ถุ่ ท ่ � เ ป็ น โลหะข้นาดูเล็ ก
อ่ � น ๆ ท่ � ส ามืารื่ถุเช้่ � อ มืตื� อ ข้ั � ว้ หน่ � ง กั บ อ่ ก ข้ั � ว้ หน่ � ง ไดู้
18. ในกรื่ณ์้ ท ่ � ใ ช้้ ง านไมื� ถุ ู ก ตื้ อ ง อาจำมื่ ข้ องเหลว้ไหลออก
จำากแบตืเตือรื่ ่ � ให้ ห ล่ ก เล่ � ย งการื่สั มื ผู้ั ส หากสั มื ผู้ั ส โดูน
ข้องเหลว้โดูยไมื� ตื ั � ง ใจำ ให้ ล ้ า งออกดู้ ว้ ยนำ � า
19. ห้ า มืใช้้ ช้ ่ ดู แบตืเตือรื่ ่ � ห รื่ ่ อ อ่ ป กรื่ณ์์ ท ่ � ช้ ำ า รื่ ่ ดู หรื่ ่ อ มื่ ก ารื่
ดูั ดู แปลง แบุตั้เตั้อรื่ � ที่ ่ � เ ส่ ยุ หายุหรืื อ มี่ ก ารืแก� ไ ขึ้อาจิ
ที่ำ า ให� เ กิ ด็ สิ � ง ที่่ � ค าด็ไมี่ ถ ้ ง ได็� เช้่ น ไฟไหมี� รืะเบุิ ด็ หรืื อ
เส่ � ยุ งตั้่ อ การืบุาด็เจิ็ บุ
20. ห้ า มืให้ ช้ ่ ดู แบตืเตือรื่ ่ � ห รื่ ่ อ อ่ ป กรื่ณ์์ ใ กล้ ก ั บ ไฟ หรื่ ่ อ
บรื่ ิ เ ว้ณ์ท่ � มื ่ อ ่ ณ์ หภู มื ิ ส ู ง เกิ น หากโด็นไฟหรืื อ อุ ณ หภ้ มี ิ ส ้ ง
เกิ น 130 ° C อาจิที่ำ า ให� เ กิ ด็ การืรืะเบุิ ด็ ได็�
ภาษาไทย
41