Makita DCU601 Instruction Manual page 80

11. Đảm bảo dung lượng pin còn lại đủ sử dụng
trước khi di chuyển trên dốc. Nếu dung lượng
pin còn lại không đủ, sạc pin hay thay thế bằng
một pin khác đã sạc đầy.
12. Khi khởi động máy trên dốc, không đặt chân
của bạn phía sau bánh sau vì máy sẽ di chuyển
lùi lại vài centimet.
Xếp đồ vật lên xe
1. Không xếp đồ vật quá tải trọng xe. Khi xếp
đồ vật lên xe, hãy đảm bảo việc tuân theo các
hướng dẫn và giới hạn tải trọng trong hướng
dẫn.
2. Vì tải càng lớn thì càng khó vận hành máy, nên
hãy giữ tải trong phạm vi không ảnh hưởng
đến việc vận hành.
3. Cố định chắc chắn đồ vật bằng dây ràng.
4. Chất đồ vật ở bên trong giá đỡ. Nếu các đồ vật
nhô ra khỏi giá đỡ, sẽ có nguy cơ xảy ra tai nạn
do đồ vật rơi xuống hoặc va chạm với các chướng
ngại như tường.
5. Hãy đảm bảo đồ vật xếp lên xe chỉ tới độ cao
dưới tầm mắt. Việc xếp đồ quá cao sẽ nguy hiểm
do tầm nhìn bị che khuất. Hơn nữa, điều này còn
dẫn tới nguy cơ làm xe bị lật nhào và gây thương
tích do đồ xếp lên xe có thể mất cân bằng.
6. Chất đồ vật đồng đều trên giá đỡ. Việc đồ vật
được xếp đặt không đều sẽ dẫn tới nguy cơ máy
bị lật nhào và gây thương tích do đồ xếp lên máy
có thể mất cân bằng.
Hãy chắc chắn xếp vật nặng trước để giữ cân
7.
bằng.
Hãy chất và dỡ đồ vật trên mặt đất bằng
8.
phẳng. Tuyệt đối không chất hoặc dỡ đồ vật
trên dốc.
Vận chuyển máy
Sử dụng ray thang dài gấp ít nhất 4 lần chiều
1.
cao của thùng xe, có đồ gá phù hợp cho thùng
xe, với bề mặt chống trượt và đủ rộng, có khả
năng chịu được khối lượng của máy và người
vận hành. Đọc kỹ tài liệu hướng dẫn của ray
thang trước khi sử dụng.
2. Trước khi chất tải máy, dỡ tất cả đồ vật ra khỏi
máy, loại bỏ bùn và các mảnh vụn khác ra khỏi
lốp. Lắp đặt ray thang trên bề mặt phẳng và ổn
định.
3. Trước khi chất tải hoặc dỡ máy, đảm bảo
không có người xung quanh máy và ray thang.
Chất tải hoặc dỡ máy ở tốc độ thấp, cẩn thận
để máy không rơi ra khỏi ray thang, và không
làm đầu của bạn va vào trần của xe tải. Đặc
biệt cẩn trọng khi chất tải hoặc dỡ máy về phía
sau.
4. Khi vận chuyển máy, hãy khóa cần phanh, tắt
nguồn, tháo pin và chìa khóa, rồi cố định máy
một cách chắc chắn.
Bảo dưỡng và cất giữ
1. Trước khi cất giữ hoặc cố gắng thực hiện kiểm
tra hay bảo dưỡng, luôn đảm bảo đã dừng máy
trên mặt đất bằng phẳng và khóa cần phanh,
tắt máy, đồng thời tháo chìa khóa và hộp pin.
2. Không để máy ngoài trời mà không có người
giám sát dưới trời mưa.
3. Khi cất giữ máy, tránh ánh nắng trực tiếp và
mưa, cất giữ ở nơi không nóng hoặc ẩm ướt.
4. Máy này được trang bị bộ thủy lực ở mặt dưới
của giá đỡ để tự động nâng hoặc hạ giá đỡ.
Không được sửa đổi bộ thủy lực, hoặc không
nới lỏng các bu lông lắp ráp của thiết bị hoặc
đinh ốc điều chỉnh của van xả. Việc này rất nguy
hiểm vì có thể gây tai nạn hoặc trục trặc.
Sử dụng và bảo quản dụng cụ dùng pin
Chỉ sạc pin lại với bộ sạc do nhà sản xuất quy
1.
định. Bộ sạc phù hợp với một loại bộ pin này có
thể gây ra nguy cơ hỏa hoạn khi được dùng cho
một bộ pin khác.
2. Chỉ sử dụng các dụng cụ máy với các bộ pin
được quy định cụ thể. Việc sử dụng bất cứ bộ
pin nào khác có thể gây ra thương tích và hỏa
hoạn.
3. Khi không sử dụng bộ pin, hãy giữ tránh xa
các đồ vật khác bằng kim loại, chẳng hạn như
kẹp giấy, tiền xu, chìa khóa, đinh, ốc vít hoặc
các vật nhỏ bằng kim loại mà có thể làm nối tắt
các đầu cực pin. Các đầu cực pin bị đoản mạch
có thể gây cháy hoặc hỏa hoạn.
4. Trong điều kiện sử dụng quá mức, pin có thể
bị chảy nước; hãy tránh tiếp xúc. Nếu vô tình
tiếp xúc với pin bị chảy nước, hãy rửa sạch
bằng nước. Nếu dung dịch từ pin tiếp xúc với
mắt, cần đi khám bác sĩ thêm. Dung dịch chảy
ra từ pin có thể gây rát da hoặc bỏng.
Không sử dụng bộ pin hoặc dụng cụ bị hư
5.
hỏng hoặc đã bị sửa đổi. Pin đã bị hư hỏng hoặc
đã bị sửa đổi có thể hành động theo cách không
thể đoán trước dẫn đến cháy, nổ hoặc nguy cơ
chấn thương.
6. Không để bộ pin hoặc dụng cụ tiếp xúc với lửa
hoặc nhiệt độ quá cao. Tiếp xúc với lửa hoặc
nhiệt độ trên 130 °C có thể gây ra cháy nổ.
7. Làm theo tất cả các hướng dẫn sạc pin và
không được sạc bộ pin hoặc dụng cụ vượt
giới hạn nhiệt độ quy định trong hướng dẫn.
Sạc pin không đúng hoặc ở nhiệt độ vượt giới hạn
nhiệt độ có thể gây hư hỏng cho pin và làm tăng
nguy cơ cháy.
An toàn về điện và pin
Không thải bỏ (các) viên pin vào lửa. Viên pin
1.
có thể phát nổ. Kiểm tra bằng mã địa phương để
biết hướng dẫn thải bỏ đặc biệt nếu có.
2. Không mở hay cắt xén (các) viên pin. Chất
điện phân thải ra có tính ăn mòn và có thể gây tổn
thương cho mắt hoặc da. Có thể độc hại nếu nuốt
phải.
Không sạc pin trong mưa, hoặc nơi ẩm ướt.
3.
Không sạc pin ở ngoài trời.
4.
5. Không thao tác bộ sạc, bao gồm phích cắm
của bộ sạc, và điện cực của bộ sạc bằng tay
ướt.
6. Không thay pin dưới trời mưa.
Không làm ướt điện cực của pin bằng chất
7.
lỏng ví dụ như nước, hoặc nhấn chìm pin.
Không để pin dưới trời mưa, không sạc, sử
dụng, hoặc cất giữ pin ở nơi ẩm hoặc ướt.
Nếu điện cực bị ướt hoặc có chất lỏng lọt vào bên
trong pin, pin có thể bị đoản mạch và có nguy cơ
quá nhiệt, cháy hoặc nổ.
80 TIẾNG VIỆT