Makita PM001G Instruction Manual page 89

Vibraţii
Valoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinată conform ISO22867:
Mod de lucru: funcţionare fără sarcină
Emisie de vibraţii (a ): 2,5 m/s
h
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili-
zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Declarații de conformitate
Numai pentru ţările europene
Declarațiile de conformitate sunt incluse ca Anexa A la
acest manual de instrucțiuni.
AVERTIZĂRI DE
SIGURANŢĂ
Avertismente generale de siguranţă
pentru maşinile electrice
AVERTIZARE Citiți toate avertizările privind
siguranța, instrucțiunile, ilustrațiile și specificațiile
furnizate cu această mașină electrică. Nerespectarea
integrală a instrucțiunilor de mai jos poate provoca
electrocutări, incendii și/sau accidentări grave.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
Termenul „maşină electrică" din avertizări se referă la
maşinile dumneavoastră electrice acţionate de la reţea
(prin cablu) sau cu acumulator (fără cablu).
2
sau mai puţin
2
Instrucțiuni privind siguranța pentru
pulverizatorul tip rucsac fără fir
AVERTIZARE:
siguranţă şi toate instrucţiunile. Nerespectarea
acestor avertismente şi instrucţiuni poate avea ca
rezultat electrocutarea, incendiul şi/sau rănirea gravă.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
Instrucțiuni generale
1. Pentru a asigura utilizarea corectă și în sigu-
ranță, utilizatorul trebuie să citească, să înțe-
leagă și să urmeze acest manual de instruc-
țiuni pentru a se familiariza cu manipularea
mașinii. Utilizatorii insuficient informați se pun
în pericol, atât pe ei, cât și pe alții, din cauza
manevrării greșite a mașinii.
Se recomandă să împrumutați mașina numai
2.
persoanelor cu experiență dovedită în utiliza-
rea de pulverizatoare.
Copiii și tinerii cu vârsta sub 18 ani nu trebuie
3.
lăsați să utilizeze mașina. Totuși, persoanele
cu vârsta peste 16 ani pot utiliza mașina pen-
tru a se instrui, însă numai sub supravegherea
directă a unui instructor calificat.
4. Utilizați numai produse de protecție a plantelor
care sunt aprobate de producător în mod speci-
fic pentru utilizarea împreună cu pulverizatoare
și care respectă toate reglementările, standar-
dele și ordonanțele aplicabile privind siguranța.
5. Toate persoanele implicate în utilizare și service
trebuie să fie instruite și familiarizate cu procedurile
de manipulare corespunzătoare pentru produsele
chimice care sunt utilizate, precum și cu reglemen-
tările privind eliminarea produselor chimice lichide.
6. Pentru a reduce riscul de rănire atunci când
utilizați produse chimice, purtați îmbrăcăminte
de protecție adecvată când umpleți, utilizați și
curățați pulverizatorul. Respectați întotdeauna
toate instrucțiunile producătorului produsului
chimic în ceea ce privește echipamentul adecvat
de protecție respiratorie, a ochilor și a pielii.
7. Când se utilizează produse chimice toxice, poate fi
necesar ca operatorul și orice persoană aflată în zonă
să poarte o mască de respirat bine montată pentru
substanța chimică utilizată. Consultați eticheta pro-
dusului chimic. Inhalarea de produse chimice toxice
poate provoca rănirea gravă sau fatală.
Destinația de utilizare a mașinii
Mașina este destinată exclusiv pulverizării
1.
de produse chimice lichide și de alte lichide
pentru a ține sub control dăunătorii și buruie-
nile din grădinile de fructe, flori și legume, de
pe copaci, de pe tufișuri și de pe alte plante,
precum arbori de cafea, tutun și bumbac. De
asemenea, aceasta este utilă pentru întreține-
rea arborilor tineri pentru a ține sub control
gândacul de scoarță, precum și alți dăunători
și alte boli ale plantelor. Nu utilizați niciodată
mașina în niciun alt scop.
89 ROMÂNĂ
Citiţi toate avertismentele de