Download Print this page

Makita DUS054 Instruction Manual page 54

Cordless garden sprayer
Hide thumbs Also See for DUS054:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
VIDANGE DU RÉSERVOIR
Si le liquide resté existe dans le réservoir après la pulvérisation, le réservoir doit être vidé avant le nettoyage.
• Retirez le bloc-batterie.
• Retirez le carter du moteur à partir du réservoir.
• Videz les contenus à travers l'espace de remplissage.
REMARQUE : Videz le liquide pour retourner dans le récipient d'origine. Ne pas stocker le liquide chimique dans le réservoir.
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR
• Remplissez le réservoir à un tiers environ avec l'eau propre. Une petite quantité de détergent doux domestique qui
peut être ajouté.
REMARQUE : e a ais utiliser les roduits c i i ues infla
nettoyer le réservoir.
• Essuyez l'extérieur du réservoir avec un tissu propre, sec.
• Rattachez le carter du moteur sur le réservoir.
• Réinstallez le bloc-batterie. Pulvérisez jusqu'à ce que le réservoir soit vidé. il faut garantir pour diriger la pulvérisa-
tion vers une espace qui ne sera pas endommagé par la solution de pulvérisation.
• Remplissez et répétez la procédure avec l'eau propre. Il peut être nécessaire de rincer le réservoir plus d'une fois,
puis de vidanger à nouveau comme cela instruit ci-dessus.
• Laissez toutes les pièces sécher complètement avant de réinstaller les pièces et de stocker l'unité.
NETTOYAGE DE LA BUSE
Si la buse devient bouchée, utilisez les étapes ci-dessous pour nettoyer.
• Retirez le bloc-batterie.
• Dévissez et retirez le capuchon de la buse à partir de la tête de pulvérisation ajustable de la lance de pulvérisation.
ousse un etit l
travers les trous e
rence à la Figure 15.
• Essuyez la tête de pulvérisation ajustable avec un tissu propre et sec, et rattachez le capuchon de la buse sur la
tête de pulvérisation ajustable.
NETTOYAGE DE LA POMPE
i le ulv risateur ne eut as as irer le fluide
re i re utilisation ou a r s le stockage
1. Éteignez la machine et retirez la batterie.
2. Retirez la lance de pulvérisation à partir de la manette.
ide tout li uide restant ou stocke le li uide rest dans un autre r ci ient a n de garantir ue le r servoir est vide.
3.
4. Séparez le carter du moteur à partir du réservoir en tournant au sens inverse. En référence à la Figure 16.
.
visse le ca uc on rouge a n d ouvrir le trou d entr e d eau et uis connecte le trou au ro inet d eau. l aut
garantir que le joint torique est placé à l'intérieur du capuchon rouge.
.
uvre lente ent le ro inet d eau et a
débris adhérant sur la pompe. En référence à la Figure 17.
7. Déconnectez le robinet d'eau et resserrez le capuchon rouge. Il faut garantir que le joint torique à l'intérieur du
capuchon est en place.
1 Capuc h on rouge
os s a n d li iner les d
long ter e. uive les roc dures ci dessous a n de netto er la o
u e sur le levier en
2
1
2 J o int torique
Figure 16
a les ou les agents de netto age a rasi s our
ris. Puis rincez avec l'eau propre. En réfé-
Figure 15
artir du r servoir ou s il ne eut as ulv riser le li uide lors de la
e te
54 Français
s a n de er ettre
l eau de rincer les
Figure 17
e

Advertisement

loading