Makita DLS110 Instruction Manual page 146

Mordaza vertical
ADVERTENCIA:
estar sujetada firmemente contra la base giratoria
y la guía lateral con la mordaza durante todas las
operaciones. Si la pieza de trabajo no está suje-
tada debidamente contra la guía, el material podrá
moverse durante la operación de corte ocasionando
posibles daños al disco, haciendo que el material
salga lanzado y que se pierda el control resultando
en heridas personales graves.
► Fig.45: 1. Brazo de la mordaza 2. Barra de la mor-
daza 3. Tornillo de fijación 4. Pomo de la
mordaza
La mordaza vertical se puede instalar en dos posiciones
tanto en el lado derecho como el izquierdo de la base.
Inserte la barra de la mordaza en el agujero de la base.
Posicione el brazo de la mordaza de acuerdo con el
grosor y forma de la pieza de trabajo y sujete el brazo
de la mordaza apretando el tornillo. Si el tornillo de
fijación hace contacto con el carro, instálelo en el lado
opuesto del brazo de la mordaza. Asegúrese de que
ninguna parte de la herramienta hace contacto con la
mordaza cuando baje la empuñadura a tope. Si alguna
parte toca la mordaza, reposicione la mordaza.
Presione la pieza de trabajo a ras contra la guía lateral y la
base giratoria. Ponga la pieza de trabajo en la posición de corte
deseada y sujétela firmemente apretando el pomo de la mordaza.
NOTA: Para un ajuste rápido de la pieza de tra-
bajo, el girar el pomo de la mordaza a 90° hacia
la izquierda permite mover el pomo de la mordaza
hacia arriba y abajo. Para sujetar la pieza de trabajo
después del ajuste, gire el pomo de la mordaza hacia
la derecha.
Mordaza horizontal
Accesorios opcionales
ADVERTENCIA:
la mordaza hacia la derecha hasta que la pieza
de trabajo esté sujetada debidamente. Si la pieza
de trabajo no está sujetada debidamente, el mate-
rial podrá moverse durante la operación de corte
ocasionando posibles daños al disco, haciendo que
el material salga lanzado y que se pierda el control
resultando en heridas personales graves.
ADVERTENCIA:
trabajo fina, tales como placas de base, contra la
guía, utilice siempre la mordaza horizontal.
PRECAUCIÓN:
Cuando corte una pieza de
trabajo de 20 mm de grosor o más fina, asegúrese
de utilizar un bloque espaciador para sujetar la
pieza de trabajo.
La mordaza horizontal se puede instalar en dos posi-
ciones tanto en el lado derecho como el izquierdo de
la base. Cuando realice cortes en inglete de 22,5°
o mayores, instale la mordaza horizontal en el lado
opuesto a la dirección en la que se va a girar base
giratoria.
► Fig.46: 1. Placa de mordaza 2. Tuerca de la mor-
daza 3. Pomo de la mordaza
La pieza de trabajo deberá
Gire siempre la tuerca de
Cuando corte una pieza de
Volteando la tuerca de la mordaza hacia la izquierda,
la mordaza se libera, y se mueve rápidamente hacia
adentro y afuera. Para sujetar la pieza de trabajo,
empuje el pomo de la mordaza hacia adelante hasta
que la placa de mordaza haga contacto con la pieza
de trabajo y voltee la tuerca de la mordaza hacia la
derecha. Después gire el pomo de la mordaza hacia la
derecha para sujetar la pieza de trabajo.
NOTA: La anchura máxima de la pieza de trabajo
que se puede sujetar con la mordaza horizontal es
de 228 mm.
Soportes
ADVERTENCIA:
trabajo larga de forma que quede nivelada con la
superficie superior de la base giratoria para poder
realizar un corte preciso y evitar una peligrosa
pérdida de control de la herramienta. Un apoyo
apropiado de la pieza de trabajo ayudará a evitar que
el disco se atranque y un posible retroceso brusco
que puede resultar en heridas personales graves.
Para sujetar piezas de trabajo largas horizontalmente,
se han provisto soportes en ambos lados de la herra-
mienta. Afloje los tornillos y extienda los soportes hasta
la longitud apropiada para sujetar la pieza de trabajo.
Después apriete los tornillos.
► Fig.47: 1. Soporte 2. Tornillo
OPERACIÓN
Esta herramienta ha sido prevista para cortar productos
de madera. Con discos genuinos de Makita apropiados,
también se pueden serrar los materiales siguientes:
— Productos de aluminio
Consulte nuestro sitio web o póngase en contacto con
el distribuidor Makita local para ver los discos de sierra
circular correctos que hay que utilizar para el material
que se va a cortar.
ADVERTENCIA:
no está tocando la pieza de trabajo, etc., antes de
activar el interruptor. El encender la herramienta
con el disco haciendo contacto con la pieza de tra-
bajo puede resultar en un retroceso brusco y heridas
personales graves.
ADVERTENCIA:
de corte, no suba el disco hasta que se haya
parado completamente. La subida de un disco
girando por inercia puede resultar en heridas perso-
nales graves y daños a la pieza de trabajo.
ADVERTENCIA:
como girar el mango, pomo, y palancas de la
herramienta mientras el disco está girando. El
ajustar mientras el disco está girando puede resultar
en heridas personales graves.
PRECAUCIÓN:
rra de forma incontrolada desde la posición total-
mente bajada. Sin control, el cabezal de la sierra
podrá golpearle y resultará en heridas personales.
146 ESPAÑOL
Apoye siempre una pieza de
Asegúrese de que el disco
Después de una operación
No realice ningún ajuste
No libere el cabezal de la sie-