Makita DUA300 Instruction Manual page 108

13. Оставляя инструмент без присмотра даже
на короткий период времени, обязательно
выключайте его и извлекайте блок аккуму-
лятора. Оставленным без присмотра работа-
ющим инструментом может воспользоваться
посторонний человек, что может привести к
тяжелому несчастному случаю.
14. При работе с инструментом не поднимайте
правую руку выше уровня плеч.
15. Во время работы не бейте пильной цепью
по твердым препятствиям, таким как камни
или гвозди. Будьте особенно осторожны
при срезании веток вблизи стен, прово-
лочных изгородей или других подобных
предметов.
16. В случае застревания веток в инструменте
всегда останавливайте инструмент и извле-
кайте блок аккумулятора. В противном слу-
чае непреднамеренный запуск может привести
к тяжелой травме.
17. В случае засорения пильной цепи всегда
выключайте инструмент и извлекайте блок
аккумулятора перед очисткой.
18. Повышение рабочей частоты инструмента
при заблокированной пильной цепи увели-
чивает нагрузку и приводит к повреждению
инструмента.
19. Перед срезанием сучьев организуйте зону
безопасности за пределами места их паде-
ния. Сначала удалите помехи в виде сучьев
и веток из рабочей зоны. Перенесите все
инструменты и вещи из зоны безопасности
в другое безопасное место.
20. Перед срезанием веток и сучьев определите
направление их падения, учитывая состо-
яние веток и сучьев, соседних деревьев,
направление ветра и т. п. Обратите все вни-
мание на направление падения и отскока
ветки после удара об землю.
21. Никогда не держите инструмент под углом
более 60°. В противном случае падающие
предметы могут попасть в оператора и
причинить ему тяжелые травмы. Никогда не
стойте под отрезаемым суком.
22. Обратите внимание на сломанные или изо-
гнутые ветки. Они могут неожиданно отско-
чить во время отрезания, причинив травму.
23. Перед срезанием сучьев удалите ветки и
листья вокруг них. В противном случае пиль-
ная цепь может зацепиться за них.
24. Чтобы предотвратить застревание пиль-
ной цепи в пропиле, не отпускайте рычаг
до момента извлечения пильной цепи из
пропила.
25. В случае застревания пильной цепи в про-
пиле немедленно остановите инструмент,
осторожно потяните за ветку, чтобы расши-
рить пропил и извлеките пильную цепь.
26. Не допускайте отдачи (вращательной реак-
тивной силы в направлении оператора).
Для предотвращения отдачи запрещено
использовать конец пильной шины или
выполнять проникающий разрез. Всегда
контролируйте положение конца пильной
шины.
27. Часто проверяйте натяжение цепи. Перед
проверкой или регулировкой натяжения
цепи отключите инструмент и извлеките
блок аккумулятора. Если натяжение недо-
статочное, натяните цепь.
Транспортировка
Перед транспортировкой инструмента
1.
выключите инструмент и извлеките
блок аккумулятора. Всегда устанав-
ливайте крышку пильной шины для
транспортировки.
2. Во время транспортировки инструмента
переносите его в горизонтальном положе-
нии, удерживая за рукоятку.
Техническое обслуживание
1. Обслуживание и ремонт оборудования осу-
ществляется авторизованным сервисным
центром с использованием только ориги-
нальных деталей. Ненадлежащий ремонт или
техническое обслуживание может сократить
срок службы инструмента и повысить риск
несчастных случаев.
2. Перед выполнением работ по техниче-
скому обслуживанию, ремонту или очистке
инструмента всегда выключайте его и
извлекайте блок аккумулятора. Дайте
инструменту остыть.
При работе с пильной цепью обязательно
3.
надевайте защитные перчатки.
После каждого использования затягивайте
4.
все винты и гайки, кроме регулировочных
винтов.
Следите, чтобы пильная цепь всегда была
5.
острой. Если пильная цепь затупилась, а
эффективность резания снизилась, обра-
титесь в авторизованный сервисный центр
Makita, чтобы заточить ее или заменить
новой.
6. Не пытайтесь выполнить работы по тех-
ническому обслуживанию или ремонту, не
описанные в этом руководстве по эксплу-
атации. Для выполнения этих процедур
обратитесь в авторизованный сервисный
центр Makita.
7. Всегда используйте только фирменные
запасные части и аксессуары Makita.
Использование запасных частей или аксессуа-
ров сторонних производителей может привести
к поломке инструмента, повреждению имуще-
ства и/или тяжелой травме.
Хранение
1. Перед помещением инструмента на хране-
ние выполните его полную очистку и техни-
ческое обслуживание. Установите крышку
пильной шины. Снимите блок аккумулятора.
Слейте масло для цепи после того, как
инструмент остынет.
2. Инструмент должен храниться в недоступ-
ном для детей сухом запираемом месте или
на верхних полках.
3. Не ставьте инструмент вертикально (напри-
мер, прислонив к стене). Несоблюдение этого
требования может стать причиной падения
инструмента и нанесения травмы.
108 РУССКИЙ