Declaración Ce De Conformidad; Advertencias De Seguridad Importantes - Makita DHW080 Instruction Manual

NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de
vibración declarado ha sido medido de acuerdo con
un método de prueba estándar y se puede utilizar
para comparar una herramienta con otra.
NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de
vibración declarado también se puede utilizar en una
valoración preliminar de exposición.
ADVERTENCIA:
durante la utilización real de la herramienta eléc-
trica puede variar del valor (o los valores) de emi-
sión declarado dependiendo de las formas en las
que la herramienta sea utilizada, especialmente
qué tipo de pieza de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
medidas de seguridad para proteger al operario
que estén basadas en una estimación de la expo-
sición en las condiciones reales de utilización
(teniendo en cuenta todas las partes del ciclo
operativo como las veces cuando la herramienta
está apagada y cuando está funcionando en vacío
además del tiempo de gatillo).
Declaración CE de conformidad
Para países europeos solamente
La declaración CE de conformidad está incluida como
Anexo A de esta manual de instrucciones.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
de seguridad y todas las instrucciones. Si no
sigue las advertencias e instrucciones podrá resultar
en una descarga eléctrica, un incendio y/o heridas
graves.
Guarde todas las advertencias
e instrucciones para futuras
referencias.
ADVERTENCIA - Cuando utilice este producto,
deberá observar siempre unas precauciones bási-
cas, incluyendo lo siguiente:
Seguridad en el área de trabajo
1. Mantenga el área de operación despejada de
todas las personas.
2. No trabaje donde no alcance o se ponga sobre
soportes inestables. Mantenga los pies sobre
suelo firme y el equilibrio en todo momento.
3. Ponga siempre el cuerpo de la hidrolavadora
de alta presión sobre una superficie nivelada
y estable. Evite las áreas donde el agua eyec-
tada fluya o se empoce.
4. Antes de limpiar, compruebe los alrededores y los
objetos que va a limpiar. Los chorros a alta presión
pueden levantar la pintura u otros tratamientos de
la superficie incluidos productos químicos tóxicos.
Tome medidas preventivas si es necesario.
La emisión de vibración
Asegúrese de identificar
Lea todas las advertencias
5. Tenga cuidado de no tropezar con la manguera
de la hidrolavadora de alta presión. Sea siem-
pre consciente de la configuración de la man-
guera durante la operación.
6. Durante la utilización, una pequeña canti-
dad de agua saldrá por la parte inferior de la
hidrolavadora de alta presión. Evite colocar
la hidrolavadora de alta presión en las áreas
donde no quiera mojar.
Seguridad personal
1. Para protegerse contra el chorro y objetos lanzados
por el chorro, los operarios deberán ponerse ropa
apropiada tal como botas de seguridad, guantes de
seguridad, cascos de seguridad con visor, protec-
ción para los oídos, etc.
2. No utilice la hidrolavadora de alta presión
dentro del alcance de personas a menos que
estas lleven puestas ropas de protección.
3. Para reducir el riesgo de heridas, será necesa-
ria una supervisión estrecha cuando el pro-
ducto sea utilizado cerca de niños.
4. Si la conexión se hace a un sistema de agua potable,
el sistema deberá ser protegido contra el reflujo.
5. El agua que ha fluido a través del bloqueador
de reflujo está considerada como no potable.
Seguridad eléctrica
No toque nunca los cartuchos de batería con
1.
las manos mojadas.
No utilice la máquina si las partes importantes
2.
de la máquina están dañadas, por ejemplo,
dispositivos de seguridad, mangueras de alta
presión, o la pistola de gatillo.
Utilización y cuidado de la herramienta eléctrica
1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el
producto.
Sepa cómo detener la hidrolavadora de alta
2.
presión y purgar las presiones rápidamente.
Familiarícese completamente con los controles.
Los chorros de alta presión pueden ser peli-
3.
grosos si se usan mal. El chorro no deberá ser
dirigido hacia gente, equipos eléctricos conec-
tados a la corriente, o hacia la propia máquina.
Esta máquina no ha sido prevista para ser
4.
utilizada por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o sin experiencia y conocimiento.
5. Los niños pequeños deberán ser supervisados
para asegurarse de que no juegan con el aparato.
No rocíe líquidos inflamables y/o tóxicos. Esto
6.
podrá ocasionar una explosión, intoxicación, o
daño a la máquina.
No dirija el chorro contra usted mismo u otras per-
7.
sonas con objeto de limpiar las ropas o el calzado.
8. Las mangueras de alta presión, los aditamen-
tos y acopladores son importantes para la
seguridad de la máquina. Utilice solamente
mangueras, aditamentos y acopladores reco-
mendados por el fabricante.
Siga las instrucciones cuando cambie accesorios.
9.
10. Mantenga los mangos secos, limpios, y libres
de aceite o grasa.
11. Esté alerta - observe lo que está haciendo.
12. No opere el producto cuando esté fatigado o
bajo la influencia de alcohol o drogas.
84 ESPAÑOL